📋require (requiren)

verb
/rɪˈkwaɪər/
erfordern (erfordern)

Bedeutung

to need something; to demand or insist on
to need something or make something necessary
Bedeutungsübersetzung
etwas brauchen; verlangen oder darauf bestehen
etwas brauchen; verlangen oder darauf bestehen

Beispielsätze

This job requires excellent communication skills.

Dieser Job erfordert ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten.
Dieser Job erfordert ausgezeichnete Kommunikationsfähigkeiten.

This task requires your full attention.

Diese Aufgabe erfordert Ihre volle Aufmerksamkeit.
Diese Aufgabe erfordert Ihre volle Aufmerksamkeit.

Synonyme

need, demand, necessitate, call for
Eintrag 1
need, demand, necessitate, call for
Eintrag 2
demand, need, necessitate, call for

Antonyme

provide, give, offer, exclude, neglect
Eintrag 1
provide, give, offer
Eintrag 2
exclude, neglect

Kollokationen

require attention, require permission, require effort, strictly require, require help
Eintrag 1
require attention, require permission, require effort, strictly require
Eintrag 2
require help, require permission, require attention

Weitere Beispielsätze

Approval is required for this request.

Für diese Anfrage ist eine Genehmigung erforderlich.
Fuer diese Anfrage ist eine Genehmigung erforderlich.

Experience is required for the position.

Für die Position ist Erfahrung erforderlich.
Fuer die Position ist Erfahrung erforderlich.

A membership card is required for the gym.

Für das Fitnessstudio ist eine Mitgliedskarte erforderlich.
Fuer das Fitnessstudio ist eine Mitgliedskarte erforderlich.

Boil the rice with required quantity of water.

Kochen Sie den Reis mit der erforderlichen Menge Wasser.
Kochen Sie den Reis mit der erforderlichen Menge Wasser.

Boil the pasta with required quantity of water.

Kochen Sie die Pasta mit der benötigten Menge Wasser.
Kochen Sie die Pasta mit der benötigten Menge Wasser.

A passport is required for international travel.

Für internationale Reisen ist ein Reisepass erforderlich.
Fuer internationale Reisen ist ein Reisepass erforderlich.

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents

Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen möchte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen
Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen moechte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs

Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen möchte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschließlich seiner Geburtsurkunde und Fotos
Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen moechte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschliesslich seiner Geburtsurkunde und Fotos

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee

Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen möchte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschließlich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebühr
Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen moechte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschliesslich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebuehr

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee hoping to receive it before his flight date next month.

Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen möchte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschließlich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebühr, in der Hoffnung, ihn vor seinem Flugdatum im nächsten Monat zu erhalten.
Ein Mann beantragt zum ersten Mal in seinem Leben einen Reisepass beim Regierungsamt, weil er ins Ausland reisen moechte, um seine Verwandten in Kanada zu besuchen, die vor einigen Jahren dorthin gezogen sind, und er sammelt alle erforderlichen Unterlagen einschliesslich seiner Geburtsurkunde und Fotos, reicht dann den Antrag ein und zahlt die Gebuehr, in der Hoffnung, ihn vor seinem Flugdatum im naechsten Monat zu erhalten.

Verwandte Vokabulare

to form a mental image of; to believe something unreal to be true
to separate from a path, opinion, or standard
an ant; a small insect
to send someone away from a place as punishment; to get rid of
to bend or turn something into a coil or spiral shape; to distort.
to secretly collect information about a person, group, or country

Mehr entdecken