📋require (requérir)

verb
/rɪˈkwaɪər/
nécessiter (necessiter)

Signification

to need something; to demand or insist on
to need something or make something necessary
Traduction de la signification
avoir besoin de quelque chose; demander ou insister sur
avoir besoin de quelque chose; demander ou insister sur

Phrases d'exemple

This job requires excellent communication skills.

Ce travail nécessite d'excellentes compétences en communication.
Ce travail nécessite d'excellentes compétences en communication.

This task requires your full attention.

Cette tâche nécessite toute votre attention.
Cette tâche nécessite toute votre attention.

Synonymes

need, demand, necessitate, call for
Entrée 1
need, demand, necessitate, call for
Entrée 2
demand, need, necessitate, call for

Antonymes

provide, give, offer, exclude, neglect
Entrée 1
provide, give, offer
Entrée 2
exclude, neglect

Collocations

require attention, require permission, require effort, strictly require, require help
Entrée 1
require attention, require permission, require effort, strictly require
Entrée 2
require help, require permission, require attention

Plus de phrases d'exemple

Approval is required for this request.

L'approbation est requise pour cette demande.
L'approbation est requise pour cette demande.

Experience is required for the position.

Une expérience est requise pour le poste.
Une experience est requise pour le poste.

A membership card is required for the gym.

Une carte de membre est requise pour la salle de sport.
Une carte de membre est requise pour la salle de sport.

Boil the rice with required quantity of water.

Faites bouillir le riz avec la quantité requise d'eau.
Faites bouillir le riz avec la quantité requise d'eau.

Boil the pasta with required quantity of water.

Faites bouillir les pâtes avec la quantité nécessaire d'eau.
Faites bouillir les pâtes avec la quantité nécessaire d'eau.

A passport is required for international travel.

Un passeport est requis pour les voyages internationaux.
Un passeport est requis pour les voyages internationaux.

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents

Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la première fois de sa vie parce qu'il veut voyager à l'étranger pour rendre visite à ses proches au Canada qui y ont déménagé il y a plusieurs années et il rassemble tous les documents requis
Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la premiere fois de sa vie parce qu'il veut voyager a l'etranger pour rendre visite a ses proches au Canada qui y ont demenage il y a plusieurs annees et il rassemble tous les documents requis

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs

Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la première fois de sa vie parce qu'il veut voyager à l'étranger pour rendre visite à ses proches au Canada qui y ont déménagé il y a plusieurs années et il rassemble tous les documents requis y compris son certificat de naissance et des photos
Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la premiere fois de sa vie parce qu'il veut voyager a l'etranger pour rendre visite a ses proches au Canada qui y ont demenage il y a plusieurs annees et il rassemble tous les documents requis y compris son certificat de naissance et des photos

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee

Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la première fois de sa vie parce qu'il veut voyager à l'étranger pour rendre visite à ses proches au Canada qui y ont déménagé il y a plusieurs années et il rassemble tous les documents requis y compris son certificat de naissance et des photos puis soumet la demande et paie les frais
Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la premiere fois de sa vie parce qu'il veut voyager a l'etranger pour rendre visite a ses proches au Canada qui y ont demenage il y a plusieurs annees et il rassemble tous les documents requis y compris son certificat de naissance et des photos puis soumet la demande et paie les frais

A man applies for a passport at the government office for the first time in his life because he wants to travel abroad to visit his relatives in Canada who moved there several years ago and he gathers all the required documents including his birth certificate and photographs then submits the application and pays the fee hoping to receive it before his flight date next month.

Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la première fois de sa vie parce qu'il veut voyager à l'étranger pour rendre visite à ses proches au Canada qui y ont déménagé il y a plusieurs années et il rassemble tous les documents requis y compris son certificat de naissance et des photos puis soumet la demande et paie les frais en espérant le recevoir avant la date de son vol le mois prochain.
Un homme demande un passeport au bureau du gouvernement pour la premiere fois de sa vie parce qu'il veut voyager a l'etranger pour rendre visite a ses proches au Canada qui y ont demenage il y a plusieurs annees et il rassemble tous les documents requis y compris son certificat de naissance et des photos puis soumet la demande et paie les frais en esperant le recevoir avant la date de son vol le mois prochain.

Vocabulaires connexes

To become dry, shrunken, and wrinkled.
To wash or bathe.
forced something to be accepted or put in place
To reduce spending or use resources carefully.
to tighten or contract into small folds or wrinkles
to cause injury, damage, or pain to someone or something