💕Relationship (Beziehung)

noun
/rɪˈleɪ.ʃən.ʃɪp/
Beziehung (Beziehung)

Bedeutung

the way two people or groups feel and behave towards each other; a connection between two things
the state of being connected or involved with someone or something in a significant way
Bedeutungsübersetzung
die Art und Weise, wie zwei Personen oder Gruppen sich gegenseitig fühlen und verhalten; eine Verbindung zwischen zwei Dingen
die Art und Weise, wie zwei Personen oder Gruppen sich gegenseitig fühlen und verhalten; eine Verbindung zwischen zwei Dingen

Beispielsätze

They have a very close relationship.

Sie haben eine sehr enge Beziehung.
Sie haben eine sehr enge Beziehung.

They have a strong, supportive relationship.

Sie haben eine starke, unterstützende Beziehung.
Sie haben eine starke, unterstützende Beziehung.

Synonyme

connection, bond, association, link, affiliation, tie
Eintrag 1
connection, bond, association, link
Eintrag 2
connection, bond, affiliation, tie

Antonyme

separation, isolation, disconnection, estrangement, breakup
Eintrag 1
separation, isolation, disconnection
Eintrag 2
estrangement, breakup, disconnection

Kollokationen

close relationship, personal relationship, working relationship, family relationship, romantic relationship, business relationship, healthy relationship
Eintrag 1
close relationship, personal relationship, working relationship, family relationship
Eintrag 2
romantic relationship, close relationship, business relationship, healthy relationship

Weitere Beispielsätze

They apologized in order to keep the relationship healthy.

Sie entschuldigten sich, um die Beziehung gesund zu halten.
Sie entschuldigten sich, um die Beziehung gesund zu halten.

Your book, Life, really changed my perspective on relationships.

Dein Buch, Life, hat wirklich meine Perspektive auf Beziehungen verändert.
Dein Buch, Life, hat wirklich meine Perspektive auf Beziehungen verändert.

I try to nurture my professional relationships from time to time.

Ich versuche, meine beruflichen Beziehungen von Zeit zu Zeit zu pflegen.
Ich versuche, meine beruflichen Beziehungen von Zeit zu Zeit zu pflegen.

Building relationships takes time, but it is invaluable in the long run.

Beziehungen aufzubauen braucht Zeit, ist aber auf lange Sicht von unschätzbarem Wert.
Beziehungen aufzubauen braucht Zeit, ist aber auf lange Sicht von unschätzbarem Wert.

Sincerity and consistency are the keys to building professional relationships.

Aufrichtigkeit und Beständigkeit sind die Schlüssel zum Aufbau beruflicher Beziehungen.
Aufrichtigkeit und Beständigkeit sind die Schlüssel zum Aufbau beruflicher Beziehungen.

I think respecting mutual boundaries in professional relationships is essential.

Ich denke, gegenseitige Grenzen in beruflichen Beziehungen zu respektieren, ist unerlässlich.
Ich denke, gegenseitige Grenzen in beruflichen Beziehungen zu respektieren, ist unerlässlich.

Despite our differences, it is essential to maintain a professional relationship.

Trotz unserer Differenzen ist es unerlässlich, eine professionelle Beziehung aufrechtzuerhalten.
Trotz unserer Differenzen ist es unerlässlich, eine professionelle Beziehung aufrechtzuerhalten.

Trust and mutual respect are the most important aspects of professional relationships.

Vertrauen und gegenseitiger Respekt sind die wichtigsten Aspekte beruflicher Beziehungen.
Vertrauen und gegenseitiger Respekt sind die wichtigsten Aspekte beruflicher Beziehungen.

Your movie, Self Development, was incredible. It gave me new perspectives on relationships.

Dein Film, Self Development, war unglaublich. Es hat mir neue Perspektiven zu Beziehungen gegeben.
Dein Film, Self Development, war unglaublich. Es hat mir neue Perspektiven zu Beziehungen gegeben.

An ecosystem refers to the mutual relationship between living organisms and their surrounding environment.

Ein Ökosystem bezieht sich auf die wechselseitige Beziehung zwischen lebenden Organismen und ihrer Umgebung.
Ein Ökosystem bezieht sich auf die wechselseitige Beziehung zwischen lebenden Organismen und ihrer Umgebung.

Verwandte Vokabulare

Any of six international prizes awarded annually for outstanding work in physics, chemistry, physiol...
Facts, information, and skills acquired through experience or education.
the act of following, accepting, or complying with something
the process by which businesses or other organizations develop international influence or start oper...
a small marine fish with segmented bony armor, an upright posture, and a curled prehensile tail
rice grains that are still in their hulls; unhusked rice

Mehr entdecken