😠offensive (ofensiv)

adjective
/əˈfɛnsɪv/
beleidigend (beleidigend)

Bedeutung

Causing hurt, anger, or annoyance; also relating to attacking in sports or war.
causing displeasure or resentment; insulting; aggressive
Bedeutungsübersetzung
Verursacht Schaden, Wut oder Ärger; auch im Zusammenhang mit Angriffen im Sport oder Krieg.
Verursacht Schaden, Wut oder Arger; auch im Zusammenhang mit Angriffen im Sport oder Krieg.

Beispielsätze

His offensive remarks upset everyone at the meeting.

Seine beleidigenden Bemerkungen verärgerten alle im Meeting.
Seine beleidigenden Bemerkungen verargerten alle im Meeting.

His offensive remarks hurt everyone's feelings.

Seine beleidigenden Bemerkungen verletzten die Gefühle aller.
Seine beleidigenden Bemerkungen verletzten die Gefühle aller.

Beispielausdrücke

take offense
Beleidigt sein
Beleidigt sein

Synonyme

insulting, rude, disrespectful, abusive, hurtful, aggressive
Eintrag 1
insulting, rude, disrespectful, abusive
Eintrag 2
insulting, rude, hurtful, aggressive

Antonyme

polite, respectful, pleasant, defensive, kind
Eintrag 1
polite, respectful, pleasant
Eintrag 2
polite, respectful, defensive, kind

Kollokationen

offensive remark, offensive language, offensive strategy, take offense, offensive behavior, offensive comment, offensive attack
Eintrag 1
offensive remark, offensive language, offensive strategy, take offense
Eintrag 2
offensive language, offensive behavior, offensive comment, offensive attack

Weitere Beispielsätze

His comment was labeled as offensive.

Sein Kommentar wurde als beleidigend eingestuft.
Sein Kommentar wurde als beleidigend eingestuft.

Verwandte Vokabulare

complete; absolute; transparent; very steep
dealing with things sensibly and realistically in a way that is based on practical rather than ideal...
connected or associated with something else
fierce, violent, or uncontrolled; cruel or brutal
resembling or suggestive of earth or soil; simple, natural, and sometimes coarse
Relating to a ghost or specter; ghostly. Also relating to a spectrum.

Mehr entdecken