occur (aufzutreten)

verb
/əˈkɜːr/
auftreten (auftreten)

Bedeutung

to happen or take place; to be found or present
to happen or take place
Bedeutungsübersetzung
geschehen oder stattfinden; gefunden oder anwesend sein
geschehen oder stattfinden; gefunden oder anwesend sein

Beispielsätze

The accident occurred at the intersection during rush hour.

Der Unfall trat an der Kreuzung während der Stoßzeit auf.
Der Unfall trat an der Kreuzung während der Stoßzeit auf.

The event occurred last night at the hall.

Das Ereignis trat gestern Abend im Saal auf.
Das Ereignis trat gestern Abend im Saal auf.

Synonyme

happen, take place, arise, transpire, come about
Eintrag 1
happen, take place, arise, transpire
Eintrag 2
happen, take place, transpire, come about

Antonyme

prevent, avoid, cease, stop
Eintrag 1
prevent, avoid, cease, stop
Eintrag 2
cease, stop

Kollokationen

occur naturally, occur frequently, occur suddenly, rarely occur, occur simultaneously, occur regularly
Eintrag 1
occur naturally, occur frequently, occur suddenly, rarely occur, occur simultaneously
Eintrag 2
occur suddenly, occur regularly, occur frequently

Weitere Beispielsätze

Where did the accident occur?

Wo ist der Unfall passiert?
Wo ist der unfall passiert?

Where did the earthquake occur?

Wo ist das Erdbeben passiert?
Wo ist das Erdbeben passiert?

How did the accident occur on the freeway?

Wie ist der Unfall auf der Autobahn passiert?
Wie ist der Unfall auf der Autobahn passiert?

What type of accident occurred before your eyes?

Welcher Unfall ereignete sich vor deinen Augen?
Welcher Unfall ereignete sich vor deinen Augen?

We need to evaluate how likely this situation is to occur.

Wir müssen bewerten, wie wahrscheinlich es ist, dass diese Situation eintritt.
Wir müssen bewerten, wie wahrscheinlich es ist, dass diese Situation eintritt.

Did you ever see any accident that occurred in front of you?

Hast du jemals einen Unfall gesehen, der vor dir passiert ist?
Hast du jemals einen Unfall gesehen, der vor dir passiert ist?

Did you ever see any accident that occurred in New York City?

Hast du jemals einen Unfall gesehen, der in New York City passiert ist?
Hast du jemals einen Unfall gesehen, der in New York City passiert ist?

What type of accident occurred before your eyes in Los Angeles?

Welche Art von Unfall ist vor Ihren Augen in Los Angeles passiert?
Welche Art von Unfall ist vor Ihren Augen in Los Angeles passiert?

We should ask - at exactly which point did the mistake occur?

Wir sollten fragen - an welchem Punkt genau ist der Fehler aufgetreten?
Wir sollten fragen - an welchem Punkt genau ist der Fehler aufgetreten?

According to the report, the fault occurred in the supply chain.

Dem Bericht zufolge trat der Fehler in der Lieferkette auf.
Dem Bericht zufolge trat der Fehler in der Lieferkette auf.

Verwandte Vokabulare

To beg or obtain something, especially food or money, without paying for it.
to cover up faults, errors, or unpleasant facts; to paint with white paint or lime
to make a serious promise; to pledge solemnly
to revoke, cancel, or repeal a law, order, or agreement
to remove items from a container; to explain or analyze something in detail
to make a disease, symptoms, or problem less severe without removing the cause

Mehr entdecken