📍near (nia)

preposition
/nɪə(r)/
nahe (nahe)

Bedeutung

At or to a short distance away; close in space, time, or relationship.
close in space or time; almost
Bedeutungsübersetzung
In kurzer Entfernung; nah in Raum, Zeit oder Beziehung
In kurzer Entfernung; nah in Raum, Zeit oder Beziehung

Beispielsätze

There is a park near my house.

Es gibt einen Park in der Nähe meines Hauses.
Es gibt einen Park in der Nähe meines Hauses.

The school is very near to my house.

Die Schule ist sehr nah an meinem Haus.
Die schule ist sehr nah an meinem haus

Beispielausdrücke

near and dear
sehr nahe und wichtig
sehr nahe und wichtig

Synonyme

close, adjacent, next to, nearby
Eintrag 1
close, adjacent, next to, nearby
Eintrag 2
close, nearby, adjacent

Antonyme

far, distant, remote
Eintrag 1
far, distant
Eintrag 2
far, distant, remote

Kollokationen

near future, near death, near place, near completion, near miss, draw near
Eintrag 1
near future, near death, near place, near completion
Eintrag 2
near future, near miss, draw near

Weitere Beispielsätze

Is there a bookstore near here?

Gibt es hier in der Nähe eine Buchhandlung?
Gibt es hier in der Nähe eine Buchhandlung?

Is there a university near here?

Gibt es eine Universität in der Nähe?
Gibt es eine Universität in der Nähe?

I play at the nearby playground.

Ich spiele auf dem nahegelegenen Spielplatz.
ich spiele auf dem nahegelegenen spielplatz.

I play at the field near my house.

Ich spiele auf dem Feld in der Nähe meines Hauses.
Ich spiele auf dem Feld in der Nahe meines Hauses.

We were stuck in traffic near Green Road.

Wir steckten im Verkehr in der Nähe von Green Road fest.
Wir steckten im verkehr in der naehe von Green Road fest.

We were caught in traffic near Green Road.

Wir waren im Verkehr in der Nähe von Green Road stecken geblieben.
Wir waren im Verkehr in der Nahe von Green Road stecken geblieben.

Do you know where the nearest bus stand is?

Weißt du, wo der nächstgelegene Busbahnhof ist?
Weißt du, wo der nächstgelegene Busbahnhof ist?

Do you know where the nearest subway station is?

Weißt du, wo die nächste U-Bahn-Station ist?
Weißt du, wo die nächste U-Bahn-Station ist?

You know which two states are the nearest to Canada.

Du weißt, welche beiden Staaten am nächsten zu Kanada liegen.
Du weisst, welche beiden Staaten am naechsten zu Kanada liegen.

You know which two countries are the nearest to the USA.

Du weißt, welche zwei Länder am nächsten an die USA sind.
Du weisst, welche zwei Laender am naechsten an die USA sind.

Verwandte Vokabulare

indicating the person or thing that is accompanying or involved with someone or something else
In opposition to; contrary to; touching or resting on.
in the direction of
in the middle of or surrounded by something
next to or at the side of someone or something
positioned before or ahead of something; facing or located at the forward side of a person or object

Mehr entdecken