🧘Mindful (maɪndfʊl)

adjective
/ˈmaɪnd.fəl/
aufmerksam; bewusst (aufmerksam; bewusst)

Bedeutung

being conscious or aware; paying attention to the present moment
Bedeutungsübersetzung
bewusst oder aufmerksam sein; auf den gegenwärtigen Moment achten
bewusst oder aufmerksam sein; auf den gegenwartigen Moment achten

Beispielsätze

She is always mindful of her surroundings and pays attention to details.

Sie ist immer aufmerksam auf ihre Umgebung und achtet auf Details.
Sie ist immer aufmerksam auf ihre Umgebung und achtet auf Details.

Synonyme

aware, conscious, attentive, careful

Antonyme

mindless, careless, inattentive, oblivious

Kollokationen

mindful eating, mindful meditation, mindful approach, mindful practice

Weitere Beispielsätze

They were mindful enough to respect privacy.

Sie waren achtsam genug, um die Privatsphäre zu respektieren.
Sie waren achtsam genug, um die Privatsphaere zu respektieren.

I am mindful enough not to interrupt people.

Ich bin achtsam genug, um Leute nicht zu unterbrechen.
Ich bin achtsam genug, um Leute nicht zu unterbrechen.

He is mindful enough to keep his tone polite.

Er ist achtsam genug, um seinen Ton höflich zu halten.
Er ist achtsam genug, um seinen Ton hoeflich zu halten.

She is mindful enough not to overshare online.

Sie ist achtsam genug, um online nicht zu viel preiszugeben.
Sie ist achtsam genug, um online nicht zu viel preiszugeben.

We are mindful enough not to blame each other.

Wir sind achtsam genug, uns nicht gegenseitig die Schuld zu geben.
Wir sind achtsam genug, uns nicht gegenseitig die Schuld zu geben.

I am mindful enough to listen without interrupting.

Ich bin achtsam genug, um zuzuhören, ohne zu unterbrechen.
Ich bin achtsam genug, um zuzuhoeren, ohne zu unterbrechen.

We were mindful enough to double-check the details.

Wir waren achtsam genug, um die Details noch einmal zu überprüfen.
Wir waren achtsam genug, um die Details noch einmal zu ueberpruefen.

They are mindful enough to slow down in busy areas.

Sie sind achtsam genug, um in belebten Gegenden langsamer zu fahren.
Sie sind achtsam genug, um in belebten Gegenden langsamer zu fahren.

I try to be mindful enough to breathe before reacting.

Ich versuche, achtsam genug zu sein, um vor dem Reagieren zu atmen.
Ich versuche, achtsam genug zu sein, um vor dem Reagieren zu atmen.

She is mindful enough to notice when someone feels left out.

Sie ist achtsam genug, um zu bemerken, wenn sich jemand ausgeschlossen fühlt.
Sie ist achtsam genug, um zu bemerken, wenn sich jemand ausgeschlossen fuehlt.

Verwandte Vokabulare

existing, happening, or occurring at the same time
Located inside or closer to the center; relating to one’s thoughts or feelings.
Relating to or affecting the senses rather than the intellect; pleasing to the senses.
Having a kind and generous nature; showing compassion and care for others.
Representing the most perfect or typical example of a quality or class; the essence of something in...
exercising power in a cruel, oppressive, or authoritarian way

Mehr entdecken