💡meaningful (míningful)

adjective
/ˈmiːnɪŋfəl/
bedeutungsvoll (bedeutungsvoll)

Bedeutung

having purpose, value, or significance
having significance; purposeful; important
Bedeutungsübersetzung
etwas, das Zweck, Wert oder Bedeutung hat
etwas, das zweck, wert oder bedeutung hat

Beispielsätze

He gave a meaningful smile before leaving the room.

Er schenkte ein bedeutungsvolles Lächeln, bevor er den Raum verließ.
Er schenkte ein bedeutungsvolles Lächeln, bevor er den Raum verließ.

She found meaningful work helping others.

Sie fand bedeutungsvolle Arbeit, indem sie anderen half.
Sie fand bedeutungsvolle Arbeit, indem sie anderen half.

Beispielausdrücke

make a meaningful contribution
einen bedeutungsvollen Beitrag leisten
einen bedeutungsvollen Beitrag leisten

Synonyme

significant, purposeful, valuable, expressive, important
Eintrag 1
significant, purposeful, valuable, expressive, important
Eintrag 2
significant, important, purposeful, valuable

Antonyme

meaningless, trivial, empty, insignificant, worthless
Eintrag 1
meaningless, trivial, empty
Eintrag 2
meaningless, insignificant, worthless

Kollokationen

meaningful conversation, meaningful relationship, meaningful impact, meaningful work
Eintrag 1
meaningful conversation, meaningful relationship, meaningful impact, meaningful work
Eintrag 2
meaningful relationship, meaningful work, meaningful conversation

Weitere Beispielsätze

They are destined to build something meaningful together.

Sie sind dazu bestimmt, gemeinsam etwas Bedeutendes aufzubauen.
Sie sind dazu bestimmt, gemeinsam etwas Bedeutendes aufzubauen.

If my contribution to this organization has been even slightly meaningful, I am satisfied.

Wenn mein Beitrag zu dieser Organisation auch nur ein wenig bedeutungsvoll war, bin ich zufrieden.
Wenn mein Beitrag zu dieser Organisation auch nur ein wenig bedeutungsvoll war, bin ich zufrieden.

Verwandte Vokabulare

anxious, worried, or fearful about something
pleasing or appealing to the senses; having a quality that draws interest
Having knowledge or being aware of.
difficult or impossible to understand, explain, or identify
relating to Great Britain or its people
relating to visual design; vivid; clearly described;

Mehr entdecken