↘️lean (lin)

verb
/liːn/
lehnen (lehnen)

Bedeutung

To move or bend your body in a particular direction.
to incline or bend from a vertical position; to rely on for support
thin; having little fat; weak
Bedeutungsübersetzung
Den Körper in eine bestimmte Richtung bewegen oder beugen.
Den Körper in eine bestimmte Richtung bewegen oder beugen.

Beispielsätze

He had to lean forward to hear her clearly.

Er musste sich nach vorne lehnen, um sie klar zu hören.
Er musste sich nach vorne lehnen, um sie klar zu hören.

He leaned against the wall.

er lehnte sich gegen die Wand.
er lehnte sich gegen die Wand.

He has a lean and muscular body.

Er hat einen dünnen und muskulösen Körper.
Er hat einen duenner und muskuloesen Koerper.

Beispielausdrücke

lean on someone
sich auf jemanden lehnen
sich auf jemanden lehnen

Synonyme

tilt, bend, rest, incline, slope, thin, slender, slim
Eintrag 1
tilt, bend, rest, incline
Eintrag 2
incline, tilt, slope, rest
Eintrag 3
thin, slender, slim

Antonyme

stand straight, resist, straighten, stand upright, fat, thick, bulky
Eintrag 1
stand straight, resist
Eintrag 2
straighten, stand upright
Eintrag 3
fat, thick, bulky

Kollokationen

lean forward, lean back, lean against, lean towards, lean on, lean meat, lean body, lean muscle
Eintrag 1
lean forward, lean back, lean against, lean towards
Eintrag 2
lean against, lean forward, lean back, lean on, lean towards
Eintrag 3
lean meat, lean body, lean muscle

Weitere Beispielsätze

Always wear clean shoes.

Trage immer saubere Schuhe.
Trage immer saubere Schuhe.

I will help you clean the house.

Ich werde dir helfen, das Haus zu reinigen.
Ich werde dir helfen, das Haus zu reinigen.

Do you offer dry cleaning service?

Bieten Sie einen Trockenreinigungsservice an?
Bieten Sie einen Trockenreinigungsservice an?

Always wear neat and clean dresses.

Trage immer saubere und ordentliche Kleider.
Trage immer saubere und ordentliche Kleider.

I find everything clean in her house.

Ich finde alles sauber in ihrem Haus.
Ich finde alles sauber in ihrem Haus.

The room has not been cleaned properly.

Der Raum wurde nicht richtig gereinigt.
Der Raum wurde nicht richtig gereinigt.

Is your locality always kept neat and clean?

Wird Ihre Gegend immer ordentlich und sauber gehalten?
Wird Ihre Gegend immer ordentlich und sauber gehalten?

After reaching home, I clean up and watch TV.

Nachdem ich zu Hause angekommen bin, räume ich auf und sehe fern.
Nachdem ich zu Hause angekommen bin, raume ich auf und sehe fern.

Is your office building always kept neat and clean?

Wird Ihr Bürogebäude immer ordentlich und sauber gehalten?
Wird Ihr Bürogebäude immer ordentlich und sauber gehalten?

How much money is spent for cleaning the school campus?

Wie viel Geld wird für die Reinigung des Schulgeländes ausgegeben?
Wie viel Geld wird für die Reinigung des Schulgeländes ausgegeben?

Verwandte Vokabulare

to become larger or greater over a period of time; to develop
To want something to happen or be true and think it is possible.
to pinch or bite lightly; to move quickly
to demand payment; to formally accuse; to rush forward aggressively
to feel or show great joy; to celebrate
to strip away possessions, rights, or assets; to rid oneself of

Mehr entdecken