🪞imitation (Imitation)

noun
/ˌɪmɪˈteɪʃən/
Nachahmung (Nachahmung)

Bedeutung

the act of copying or mimicking someone or something
the action of using someone or something as a model; a copy of something original
Bedeutungsübersetzung
die Handlung, jemanden oder etwas zu kopieren oder nachzuahmen
die Handlung, jemanden oder etwas zu kopieren oder nachzuahmen

Beispielsätze

Children learn many skills through imitation.

Kinder lernen viele Fähigkeiten durch Nachahmung.
Kinder lernen viele Fähigkeiten durch Nachahmung.

His imitation of the famous actor was so good that everyone burst into laughter.

seine Imitation des berühmten Schauspielers war so gut, dass alle in Lachen ausbrachen.
seine Imitation des beruehmten Schauspielers war so gut, dass alle in Lachen ausbrachen.

Beispielausdrücke

imitation is the sincerest form of flattery
Nachahmung ist die aufrichtigste Form der Schmeichelei
Nachahmung ist die aufrichtigste Form der Schmeichelei

Synonyme

copy, mimicry, reproduction, replica, simulation
Eintrag 1
copy, mimicry, reproduction, replica, simulation
Eintrag 2
copy, replica, mimicry, reproduction

Antonyme

original, authentic, genuine, real
Eintrag 1
original, authentic, genuine
Eintrag 2
original, authentic, genuine, real

Kollokationen

cheap imitation, imitation leather, imitation jewelry, through imitation, perfect imitation
Eintrag 1
cheap imitation, imitation leather, imitation jewelry, through imitation
Eintrag 2
perfect imitation, cheap imitation, imitation leather

Weitere Beispielsätze

Both options have certain limitations.

Beide Optionen haben gewisse Einschränkungen.
Beide Optionen haben gewisse Einschränkungen.

I am fully aware of the limitations of the research.

Ich bin mir der Grenzen der Forschung voll bewusst.
Ich bin mir der Grenzen der Forschung voll bewusst.

I acknowledge that this approach has some limitations.

Ich erkenne an, dass dieser Ansatz einige Einschränkungen hat.
Ich erkenne an, dass dieser Ansatz einige Einschränkungen hat.

It seems to me that there is a limitation in your analysis.

Mir scheint, dass es eine Einschränkung in Ihrer Analyse gibt.
Mir scheint, dass es eine Einschränkung in Ihrer Analyse gibt.

I know my own limitations and I can communicate them respectfully.

Ich kenne meine eigenen Grenzen und kann sie respektvoll kommunizieren.
Ich kenne meine eigenen Grenzen und kann sie respektvoll kommunizieren.

I am saying no not out of disrespect, but because of my limitations.

Ich sage nicht aus Respektlosigkeit nein, sondern wegen meiner Einschränkungen.
Ich sage nicht aus Respektlosigkeit nein, sondern wegen meiner Einschränkungen.

I will do my best to meet your needs, but there are some limitations.

Ich werde mein Bestes tun, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, aber es gibt einige Einschränkungen.
Ich werde mein Bestes tun, um Ihre Bedürfnisse zu erfüllen, aber es gibt einige Einschränkungen.

Saying no is not easy for me, but I have to respect my own limitations.

Nein zu sagen ist nicht einfach für mich, aber ich muss meine eigenen Grenzen respektieren.
Nein zu sagen ist nicht einfach für mich, aber ich muss meine eigenen Grenzen respektieren.

Meeting client demands is important, but knowing your own limitations is equally essential.

Die Erfüllung von Kundenanforderungen ist wichtig, aber das Kennen der eigenen Grenzen ist ebenso unerlässlich.
Die Erfüllung von Kundenanforderungen ist wichtig, aber das Kennen der eigenen Grenzen ist ebenso unerlässlich.

Verwandte Vokabulare

A person whose wealth equals or exceeds one million units of currency
a project or undertaking, especially a bold or complex one
the state of being not or no longer needed or useful; superfluous repetition of information
a tangy powder made from dried raw mangoes, used as a spice in Indian cuisine
The body's natural sleep-wake cycle that occurs within 24 hours
a short introduction at the beginning of a book, typically written by someone other than the author

Mehr entdecken