🙈hide (haɪd)

verb
/haɪd/
verstecken (verstecken)

Bedeutung

to put something or oneself out of sight; to conceal
to put or keep out of sight; to conceal from view
the skin of an animal; to conceal oneself or something from view
Bedeutungsübersetzung
etwas oder sich selbst aus dem Blickfeld zu bringen; verbergen
etwas oder sich selbst aus dem Blickfeld zu bringen; verbergen

Beispielsätze

She tried to hide the letter under the pillow.

sie versuchte, den Brief unter dem Kissen zu verstecken.
sie versuchte, den brief unter dem kissen zu verstecken

Children like to hide during games.

Kinder verstecken sich gerne beim Spielen.
kinder fersteken sich gerne baim shpeelen

The leather jacket was made from cowhide.

Die Lederjacke war aus Kuhhaut gefertigt.
Die Lederjacke war aus Kuhhaut gefertigt.

Beispielausdrücke

hide and seek
verstecken und suchen
verstecken und suchen

Synonyme

conceal, cover, disguise, veil, secrete, mask, skin, pelt, leather, fur
Eintrag 1
conceal, cover, disguise, veil, secrete
Eintrag 2
conceal, cover, disguise, mask
Eintrag 3
skin, pelt, leather, fur

Antonyme

reveal, expose, uncover, show, display
Eintrag 1
reveal, expose, uncover
Eintrag 2
show, reveal, display, expose
Eintrag 3
reveal, show, expose

Kollokationen

hide away, hide behind, hide feelings, hide from, hide under, hide inside, carefully hide, animal hide, cowhide, hide and seek, tanned hide
Eintrag 1
hide away, hide behind, hide feelings, hide from
Eintrag 2
hide away, hide behind, hide from, hide under, hide inside, carefully hide
Eintrag 3
animal hide, cowhide, hide and seek, tanned hide

Weitere Beispielsätze

I was brave enough not to hide the truth.

Ich war mutig genug, die Wahrheit nicht zu verbergen.
Ich war mutig genug, die Wahrheit nicht zu verbergen.

It was dishonest of him to hide the truth.

Es war unehrlich von ihm, die Wahrheit zu verbergen.
Es war unehrlich von ihm, die Wahrheit zu verbergen.

He was brave enough not to hide his feelings.

Er war mutig genug, seine Gefühle nicht zu verbergen.
Er war mutig genug, seine Gefuehle nicht zu verbergen.

He was confident enough not to hide his opinion.

Er war selbstbewusst genug, seine Meinung nicht zu verbergen.
Er war selbstbewusst genug, seine Meinung nicht zu verbergen.

She was confident enough not to hide her skills.

Sie war selbstbewusst genug, ihre Fähigkeiten nicht zu verstecken.
Sie war selbstbewusst genug, ihre Faehigkeiten nicht zu verstecken.

A boy builds a treehouse in the backyard with his father using recycled wood and sturdy nails to create a safe hideout

Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Nägeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen
Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Naegeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen

A boy builds a treehouse in the backyard with his father using recycled wood and sturdy nails to create a safe hideout where he can play with friends

Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Nägeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen, wo er mit Freunden spielen kann
Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Naegeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen, wo er mit Freunden spielen kann

A boy builds a treehouse in the backyard with his father using recycled wood and sturdy nails to create a safe hideout where he can play with friends and read comic books

Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Nägeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen, wo er mit Freunden spielen und Comics lesen kann
Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Naegeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen, wo er mit Freunden spielen und Comics lesen kann

A boy builds a treehouse in the backyard with his father using recycled wood and sturdy nails to create a safe hideout where he can play with friends and read comic books during the summer holidays

Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Nägeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen, wo er in den Sommerferien mit Freunden spielen und Comics lesen kann
Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Naegeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen, wo er in den Sommerferien mit Freunden spielen und Comics lesen kann

A boy builds a treehouse in the backyard with his father using recycled wood and sturdy nails to create a safe hideout where he can play with friends and read comic books during the summer holidays.

Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Nägeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen, wo er in den Sommerferien mit Freunden spielen und Comics lesen kann.
Ein Junge baut mit seinem Vater ein Baumhaus im Hinterhof aus recyceltem Holz und stabilen Naegeln, um ein sicheres Versteck zu schaffen, wo er in den Sommerferien mit Freunden spielen und Comics lesen kann.

Verwandte Vokabulare

to recede, decline, or lessen gradually, often referring to the tide or emotions
to consider or declare officially in a legal or formal manner
to manipulate or control something dishonestly; to set up equipment
to come together from different directions to meet at a point
to make something happen later than planned
to clean by brushing; to move quickly and smoothly

Mehr entdecken