finish (finisch)

verb
/ˈfɪnɪʃ/
beenden (beenden)

Bedeutung

to complete or bring to an end; to reach the final point
to complete or bring to an end
Bedeutungsübersetzung
absolvieren oder zu einem Ende bringen; den Endpunkt erreichen
absolvieren oder zu einem Ende bringen; den Endpunkt erreichen

Beispielsätze

She finished her homework before dinner.

Sie hat ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen beendet.
Sie hat ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen beendet.

She will finish her homework before dinner.

Sie wird ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen beenden.
Sie wird ihre Hausaufgaben vor dem Abendessen beenden.

Synonyme

complete, conclude, end, finalize, accomplish
Eintrag 1
complete, conclude, end, finalize
Eintrag 2
complete, conclude, accomplish, end

Antonyme

start, begin, commence, initiate
Eintrag 1
start, begin, commence, initiate
Eintrag 2
start, begin, initiate

Kollokationen

finish work, finish homework, finish eating, finish reading, finish quickly, finish project, finish line, finish task
Eintrag 1
finish work, finish homework, finish eating, finish reading, finish quickly
Eintrag 2
finish work, finish project, finish line, finish task

Weitere Beispielsätze

Can you please finish it?

Kannst du es bitte fertigstellen?
Kannst du es bitte fertigstellen?

I doubt that they finished on time.

Ich bezweifle, dass sie pünktlich fertig sind.
Ich bezweifle, dass sie pünktlich fertig sind.

Did you finish the project in time?

Hast du das Projekt rechtzeitig beendet?
Hast du das Projekt rechtzeitig beendet?

I finish my work around 6 and leave around 6:15.

Ich beende meine Arbeit gegen 6 Uhr und verlasse gegen 6:15 Uhr.
Ich beende meine Arbeit gegen 6 Uhr und verlasse gegen 6:15 Uhr.

By what hour in the evening do you finish your homework?

Um wie viel Uhr am Abend beendest du deine Hausaufgaben?
Um wie viel Uhr am Abend beendest du deine Hausaufgaben?

Did you finish the essay we were given in the last class?

Hast du den Aufsatz, den wir in der letzten Stunde bekommen haben, beendet?
Hast du den Aufsatz, den wir in der letzten Stunde bekommen haben, beendet?

Did you finish the paper we were given in the last class?

Hast du die Arbeit fertiggestellt, die wir im letzten Unterricht bekommen haben?
Hast du die Arbeit fertiggestellt, die wir im letzten Unterricht bekommen haben?

By what hour in the morning do you finish your breakfast?

Um wie viel Uhr am Morgen beendest du dein Frühstück?
Um wie viel Uhr am Morgen beendest du dein Fruehstueck?

Did you finish the report we were given in the last class?

Hast du den Bericht fertig gemacht, den wir im letzten Kurs bekommen haben?
Hast du den Bericht fertig gemacht, den wir im letzten Kurs bekommen haben?

Did you finish the assignment we were given in the last class?

Hast du die Aufgabe erledigt, die uns in der letzten Stunde gegeben wurde?
Hast du die Aufgabe erledigt, die uns in der letzten Stunde gegeben wurde?

Verwandte Vokabulare

to cause someone to be confused or puzzled
to experience an emotion or physical sensation
to write down or observe something; to pay attention to
Giving assistance to; helping to bear the weight of something.
To disappear gradually; to disperse or scatter.
To describe something as being less important or serious than it really is.

Mehr entdecken