🙏desperate (dɛsˈpɛʁɛt)

adjective
/ˈdɛspərət/
verzweifelt (verzweifelt)

Bedeutung

Feeling or showing a hopeless sense that a situation is so bad as to be impossible to deal with.
reckless; extremely urgent; critical
Bedeutungsübersetzung
Ein Gefühl oder das Zeigen von Hoffnungslosigkeit, dass eine Situation so schlecht ist, dass sie unmöglich zu bewältigen ist.
Ein Gefuehl oder das Zeigen von Hoffnungslosigkeit, dass eine Situation so schlecht ist, dass sie unmoeglich zu bewaeltigen ist.

Beispielsätze

He was desperate to find a job before his savings ran out.

Er war verzweifelt, einen Job zu finden, bevor seine Ersparnisse aufgebraucht waren.
Er war verzweifelt, einen Job zu finden, bevor seine Ersparnisse aufgebraucht waren.

The situation became desperate as water supplies ran out.

Die Situation wurde verzweifelt, als die Wasserversorgung aufgebraucht war.
Die Situation wurde verzweifelt, als die Wasserversorgung aufgebraucht war.

Beispielausdrücke

desperate measures
verzweifelte Maßnahmen
verzweifelte Massnahmen

Synonyme

hopeless, despairing, frantic, urgent, reckless, extreme, dire, critical
Eintrag 1
hopeless, despairing, frantic, urgent, reckless
Eintrag 2
urgent, extreme, dire, critical

Antonyme

hopeful, calm, confident, controlled, secure
Eintrag 1
hopeful, calm, confident
Eintrag 2
calm, controlled, hopeful, secure

Kollokationen

desperate attempt, desperate need, desperate cry, desperate situation
Eintrag 1
desperate attempt, desperate need, desperate cry, desperate situation
Eintrag 2
desperate situation, desperate attempt, desperate need

Weitere Beispielsätze

She was desperate for his approval.

Sie war verzweifelt auf seine Zustimmung aus.
Sie war verzweifelt auf seine Zustimmung aus.

He is desperate for a second chance.

Er will unbedingt eine zweite Chance.
Er will unbedingt eine zweite Chance.

She is desperate to find a solution.

Sie versucht verzweifelt, eine Lösung zu finden.
Sie versucht verzweifelt, eine Loesung zu finden.

They were desperate for a clear answer.

Sie wollten unbedingt eine klare Antwort.
Sie wollten unbedingt eine klare Antwort.

We were desperate to catch the last bus.

Wir wollten unbedingt den letzten Bus erwischen.
Wir wollten unbedingt den letzten Bus erwischen.

We're desperate for a break from the heat.

Wir brauchen dringend eine Pause von der Hitze.
Wir brauchen dringend eine Pause von der Hitze.

He is desperate for support from his friends.

Er braucht dringend Unterstützung von seinen Freunden.
Er braucht dringend Unterstuetzung von seinen Freunden.

They are desperate to see their family again.

Sie wollen ihre Familie unbedingt wiedersehen.
Sie wollen ihre Familie unbedingt wiedersehen.

He is desperate to improve his English quickly.

Er will sein Englisch unbedingt schnell verbessern.
Er will sein Englisch unbedingt schnell verbessern.

They are desperate for clean water after the storm.

Nach dem Sturm brauchen sie dringend sauberes Wasser.
Nach dem Sturm brauchen sie dringend sauberes Wasser.

Verwandte Vokabulare

free from tension or stress; calm and comfortable
Too high or expensive to be affordable; serving to prevent or discourage action.
Using or giving only a little of something; economical.
clean and tidy; well-organized; carefully done
Impossible to cure, repair, or remedy.
artificial, pretentious, or showing an unnatural manner

Mehr entdecken