⚖️decision (dɪˈzɪʒən)

noun
/dɪˈsɪʒən/
Entscheidung (Entscheidung)

Bedeutung

A conclusion or choice made after consideration.
a conclusion or resolution reached after consideration; the action of deciding
Bedeutungsübersetzung
Ein Schlussfolgerung oder Wahl, die nach Überlegung getroffen wird.
Ein Schlussfolgerung oder Wahl, die nach Ueberlegung getroffen wird.

Beispielsätze

She made a quick decision to accept the job offer.

Sie traf eine schnelle Entscheidung, das Jobangebot anzunehmen.
Sie traf eine schnelle Entscheidung, das Jobangebot anzunehmen.

Making the right decision required careful analysis of all available options.

Die richtige Entscheidung zu treffen, erforderte eine sorgfältige Analyse aller verfügbaren Optionen.
Die richtige Entscheidung zu treffen, erforderte eine sorgfaeltige Analyse aller verfuegbaren Optionen.

Beispielausdrücke

make a decision
eine Entscheidung treffen
eine Entscheidung treffen

Synonyme

choice, judgment, conclusion, verdict, resolution, determination
Eintrag 1
choice, judgment, conclusion, verdict, resolution
Eintrag 2
choice, determination, judgment, resolution

Antonyme

indecision, hesitation, doubt, uncertainty
Eintrag 1
indecision, hesitation, doubt
Eintrag 2
indecision, hesitation, uncertainty, doubt

Kollokationen

make a decision, tough decision, final decision, quick decision, make decision
Eintrag 1
make a decision, tough decision, final decision, quick decision
Eintrag 2
make decision, tough decision, final decision

Weitere Beispielsätze

He’s ready to make a decision anytime soon.

Er ist bereit, jederzeit bald eine Entscheidung zu treffen.
Er ist bereit, jederzeit bald eine Entscheidung zu treffen.

They are unlikely to change their decision.

Es ist unwahrscheinlich, dass sie ihre Entscheidung ändern.
Es ist unwahrscheinlich, dass sie ihre Entscheidung aendern.

They were shocked to hear the final decision.

Sie waren schockiert, die endgueltige Entscheidung zu hoeren.
Sie waren schockiert, die endgueltige Entscheidung zu hoeren.

We are worried about making a wrong decision.

Wir sind besorgt darüber, eine falsche Entscheidung zu treffen.
Wir sind besorgt darueber, eine falsche Entscheidung zu treffen.

He rushed to make a decision without thinking.

Er beeilte sich, eine Entscheidung zu treffen, ohne nachzudenken.
Er beeilte sich, eine Entscheidung zu treffen, ohne nachzudenken.

We avoid rushing decisions whenever necessary.

Wenn nötig, vermeiden wir es, Entscheidungen zu überstürzen.
Wenn noetig, vermeiden wir es, Entscheidungen zu ueberstuerzen.

A decision has been taken regarding this matter.

Eine Entscheidung wurde bezüglich dieser Angelegenheit getroffen.
Eine Entscheidung wurde bezuglich dieser Angelegenheit getroffen.

We were shocked to hear his decision unexpectedly.

Wir waren schockiert, seine Entscheidung unerwartet zu hören.
Wir waren schockiert, seine Entscheidung unerwartet zu hoeren.

I don’t find any reason for your taking such a decision.

Ich finde keinen Grund dafuer dass du eine solche Entscheidung triffst.
Ich finde keinen Grund dafuer dass du eine solche Entscheidung triffst.

They asked me to describe a situation where I had to make an unpopular decision. I couldn't think of anything on the spot.

Sie baten mich, eine Situation zu beschreiben, in der ich eine unpopuläre Entscheidung treffen musste. Ich konnte im Moment an nichts denken.
Sie baten mich, eine Situation zu beschreiben, in der ich eine unpopulare Entscheidung treffen musste. Ich konnte im Moment an nichts denken.

Verwandte Vokabulare

a substance that makes something unclean; earth or soil; unclean matter
The highest point; the top or the apex.
a pirate, especially one active in the Caribbean during the 17th and 18th centuries
a person who places money in a bank or financial institution
a short, petty quarrel or argument
the state or quality of being unreal; lack of reality or truth

Mehr entdecken