🎉congratulation (kongrächuleischen)

noun
/kənˌɡrætʃəˈleɪʃən/
Glückwunsch (Glueckwunsch)

Bedeutung

an expression of praise or joy for someone’s achievement or good fortune
Bedeutungsübersetzung
Ausdruck von Freude oder Lob für den Erfolg einer Person
Ausdruck von Freude oder Lob fuer den Erfolg einer Person

Beispielsätze

She sent a congratulation to her friend on winning the award.

Sie schickte ihrer Freundin einen Glückwunsch zum Gewinn des Preises.
sie schickte ihrer Freundin einen Glueckwunsch zum Gewinn des Preises

Beispielausdrücke

offer one’s congratulations
Glückwünsche aussprechen
Glueckwuensche aussprechen

Synonyme

praise, commendation, felicitation, applause

Antonyme

condolence, criticism

Kollokationen

send a congratulation, warm congratulation, heartfelt congratulation, official congratulation

Weitere Beispielsätze

Congratulations.

Herzlichen Glückwunsch.
Herzlichen Glückwunsch.

Congratulations!

Herzlichen Glückwunsch!
Herzlichen Glückwunsch!

Congratulations on your success!

Herzlichen Glückwunsch zu deinem Erfolg!
Herzlichen Gluckwunsch zu deinem Erfolg!

Congratulations on your new job!

Herzlichen Glückwunsch zu deinem neuen Job!
Herzlichen Glückwunsch zu deinem neuen Job!

Congratulations on your wedding!

Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!
Herzlichen Glückwunsch zur Hochzeit!

Congratulations on the new baby.

Herzlichen Glückwunsch zum neuen Baby.
Herzlichen Glückwunsch zum neuen Baby.

Congratulations on your graduation.

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Abschluss.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Abschluss.

Many congratulations on your new job.

Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Job.
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen Job.

Congratulations! I heard you got the job.

Herzlichen Glückwunsch! Ich habe gehört, dass Sie die Stelle bekommen haben.
Herzlichen Glückwunsch! Ich habe gehört, dass Sie die Stelle bekommen haben.

Wishing you all the best for your wedding — congratulations.

Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihre Hochzeit — herzlichen Glückwunsch.
Ich wünsche Ihnen alles Gute für Ihre Hochzeit — herzlichen Glückwunsch.

Verwandte Vokabulare

the act of returning something to its former condition or state
a set of actions that are the official or accepted way of doing something
Ability to work successfully; feasibility.
The action of inventing something, typically a process or device.
the act of taking part in something
A senior non-commissioned officer in the army responsible for discipline and administration within a...

Mehr entdecken