⚙️condition (kondition)

noun
/kənˈdɪʃən/
Zustand, Bedingung (zustand, bedingung)

Bedeutung

The state of something with regard to its appearance, quality, or working order; a requirement that must be met.
A particular state of health or physical fitness; a medical problem.
Bedeutungsübersetzung
Der Zustand von etwas in Bezug auf sein Aussehen, seine Qualität oder Funktionsweise; eine Anforderung, die erfüllt werden muss
Der Zustand von etwas in Bezug auf sein Aussehen, seine Qualität oder Funktionsweise; eine Anforderung, die erfüllt werden muss

Beispielsätze

The car is in excellent condition.

Das Auto ist in ausgezeichnetem Zustand.
Das Auto ist in ausgezeichnetem Zustand.

The condition worsens without proper treatment.

Der Zustand verschlechtert sich ohne die richtige Behandlung.
Der Zustand verschlechtert sich ohne die richtige Behandlung.

Beispielausdrücke

on condition that
unter der Bedingung, dass
unter der Bedingung, dass

Synonyme

state, situation, requirement, circumstance, health, State, Circumstance
Eintrag 1
state, situation, requirement, circumstance, health
Eintrag 2
State, Circumstance

Antonyme

chaos, disorder, Solution, Cure
Eintrag 1
chaos, disorder
Eintrag 2
Solution, Cure

Kollokationen

good condition, poor condition, living conditions, under condition

Weitere Beispielsätze

You are allowed to work remotely under certain conditions.

Unter bestimmten Bedingungen dürfen Sie remote arbeiten.
Unter bestimmten Bedingungen duerfen Sie remote arbeiten.

What has been the condition of the universities of the USA?

Wie war der Zustand der Universitäten in den USA?
Wie war der Zustand der Universitäten in den USA?

Visitors are allowed to take photos under certain conditions.

Besucher dürfen unter bestimmten Bedingungen Fotos machen.
Besucher duerfen unter bestimmten Bedingungen Fotos machen.

What has been the condition of the political parties of the USA?

Wie war der Zustand der politischen Parteien der USA?
Wie war der Zustand der politischen Parteien der USA?

They are allowed to change the booking under certain conditions.

Unter bestimmten Bedingungen dürfen sie die Buchung ändern.
Unter bestimmten Bedingungen duerfen sie die Buchung aendern.

Students are allowed to use calculators under certain conditions.

Schüler dürfen unter bestimmten Bedingungen Taschenrechner benutzen.
Schueler duerfen unter bestimmten Bedingungen Taschenrechner benutzen.

Employees are allowed to use personal devices under certain conditions.

Mitarbeiter dürfen unter bestimmten Bedingungen persönliche Geräte nutzen.
Mitarbeiter duerfen unter bestimmten Bedingungen persoenliche Geraete nutzen.

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore where a paramedic checks his condition and confirms he is fine

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurück ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitäter seinen Zustand überprüft und bestätigt, dass es ihm gut geht
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurueck ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitaeter seinen Zustand ueberprueft und bestaetigt, dass es ihm gut geht

A mechanic repairs an old car in his small garage that has not been driven for years by replacing the worn-out engine parts and fixing the rusted body panels with tools he has collected over two decades so the owner can use it again to drive to work every morning instead of spending money on expensive public transport and eventually restore the car to its original condition as a weekend project.

Ein Mechaniker repariert ein altes Auto in seiner kleinen Garage das seit Jahren nicht gefahren wurde indem er die abgenutzten Motorteile ersetzt und die verrosteten Karosserieteile repariert mit Werkzeugen die er über zwei Jahrzehnte gesammelt hat damit der Besitzer es wieder benutzen kann um jeden Morgen zur Arbeit zu fahren anstatt Geld für teure öffentliche Verkehrsmittel auszugeben und das Auto schließlich als Wochenendprojekt in seinen Originalzustand zurückzuversetzen.
Ein Mechaniker repariert ein altes Auto in seiner kleinen Garage das seit Jahren nicht gefahren wurde indem er die abgenutzten Motorteile ersetzt und die verrosteten Karosserieteile repariert mit Werkzeugen die er ueber zwei Jahrzehnte gesammelt hat damit der Besitzer es wieder benutzen kann um jeden Morgen zur Arbeit zu fahren anstatt Geld fuer teure oeffentliche Verkehrsmittel auszugeben und das Auto schliesslich als Wochenendprojekt in seinen Originalzustand zurueckzuversetzen.

A lifeguard saves a swimmer at a crowded beach on a hot summer afternoon after spotting someone struggling in the deep water and immediately grabs a rescue float then sprints across the sand and dives into the waves reaching the swimmer within seconds and pulls him safely back to the shore where a paramedic checks his condition and confirms he is fine and the beachgoers applaud the lifeguard's quick and brave action.

Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heißen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem überfüllten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kämpfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann über den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurück ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitäter seinen Zustand überprüft und bestätigt, dass es ihm gut geht und die Strandbesucher applaudieren der schnellen und mutigen Aktion des Rettungsschwimmers.
Ein Rettungsschwimmer rettet an einem heissen Sommernachmittag einen Schwimmer an einem ueberfuellten Strand, nachdem er jemanden im tiefen Wasser kaempfen sah, sofort eine Rettungsboje ergreift, dann ueber den Sand sprintet und in die Wellen taucht, um den Schwimmer innerhalb von Sekunden zu erreichen und ihn sicher zurueck ans Ufer zu ziehen, wo ein Sanitaeter seinen Zustand ueberprueft und bestaetigt, dass es ihm gut geht und die Strandbesucher applaudieren der schnellen und mutigen Aktion des Rettungsschwimmers

Verwandte Vokabulare

The quality of being new, original, or unusual; a new or unfamiliar thing or experience.
A system of exchange where goods and services are traded directly without using money.
a magazine or journal published at regular intervals
a formal agreement or promise, often legally binding
Vehicles that can travel both on roads and in the air.
a farm animal with a snout used for digging and a curly tail; kept for meat such as pork or bacon

Mehr entdecken