🛋️comfortable (komfortabel)

adjective
/ˈkʌmf.tə.bəl/
bequem (bequem)

Bedeutung

providing physical ease and relaxation; free from stress or worry
giving physical ease and relaxation; free from stress
Giving a feeling of physical ease and relaxation; free from hardship or unpleasant conditions.
Bedeutungsübersetzung
bietet körperliche Bequemlichkeit und Entspannung; frei von Stress oder Sorgen
bietet körperliche Bequemlichkeit und Entspannung; frei von Stress oder Sorgen

Beispielsätze

This chair is so comfortable that I could sit here all day.

Dieser Stuhl ist so bequem, dass ich den ganzen Tag hier sitzen könnte.
Dieser Stuhl ist so bequem, dass ich den ganzen Tag hier sitzen könnte.

This comfortable chair makes reading a pleasure.

Dieser bequeme Stuhl macht das Lesen zu einem Vergnügen.
Dieser bequeme Stuhl macht das Lesen zu einem Vergnuegen.

Urban planning aims to make cities more comfortable.

Die Stadtplanung zielt darauf ab, die Städte komfortabler zu machen.
Die Stadtplanung zielt darauf ab, die Stadte komfortabler zu machen.

Beispielausdrücke

make yourself comfortable
mach es dir bequem
mach es dir bequem

Synonyme

cozy, relaxed, pleasant, easy, restful, at ease, content, peaceful
Eintrag 1
cozy, relaxed, pleasant, easy, restful
Eintrag 2
cozy, relaxed, pleasant, easy
Eintrag 3
cozy, pleasant, relaxed, at ease, content, peaceful

Antonyme

uncomfortable, uneasy, unpleasant, awkward, painful, inhospitable, harsh, difficult, stressful
Eintrag 1
uncomfortable, uneasy, unpleasant
Eintrag 2
uncomfortable, awkward, painful
Eintrag 3
uncomfortable, inhospitable, unpleasant, harsh, difficult, stressful

Kollokationen

comfortable chair, comfortable clothes, feel comfortable, comfortable life, comfortable bed
Eintrag 1
comfortable chair, comfortable clothes, feel comfortable, comfortable life
Eintrag 2
comfortable bed, comfortable clothes, comfortable life

Weitere Beispielsätze

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water

Eine Frau lernt als Erwachsene im örtlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fühlt
Eine Frau lernt als Erwachsene im oertlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fuehlt

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers

Ein Paar eröffnet ein Café im Stadtzentrum, nachdem es drei Jahre lang Geld gespart und den Raum mit einem gemütlichen Thema unter Verwendung warmer Beleuchtung und bequemer Stühle dekoriert hat, um Studenten und Fernarbeiter anzuziehen
Ein Paar eroeffnet ein Cafe im Stadtzentrum, nachdem es drei Jahre lang Geld gespart und den Raum mit einem gemuetlichen Thema unter Verwendung warmer Beleuchtung und bequemer Stuehle dekoriert hat, um Studenten und Fernarbeiter anzuziehen

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water and can swim a full lap

Eine Frau lernt als Erwachsene im örtlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fühlt und eine volle Runde schwimmen kann
Eine Frau lernt als Erwachsene im oertlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fuehlt und eine volle Runde schwimmen kann

A woman learns to swim at the local pool as an adult with the help of a patient instructor who teaches her the basics of breathing and kicking using a floatation board until she feels comfortable in the water and can swim a full lap without stopping.

Eine Frau lernt als Erwachsene im örtlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fühlt und ohne anzuhalten eine volle Runde schwimmen kann.
Eine Frau lernt als Erwachsene im oertlichen Schwimmbad mit Hilfe eines geduldigen Schwimmlehrers, der ihr die Grundlagen des Atmens und Beinschlags unter Verwendung eines Schwimmbretts beibringt, schwimmen, bis sie sich im Wasser wohl fuehlt und ohne anzuhalten eine volle Runde schwimmen kann.

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers who need a quiet place to study or work

Ein Paar eröffnet ein Café im Stadtzentrum, nachdem es drei Jahre lang Geld gespart und den Raum mit einem gemütlichen Thema unter Verwendung warmer Beleuchtung und bequemer Stühle dekoriert hat, um Studenten und Fernarbeiter anzuziehen, die einen ruhigen Ort zum Lernen oder Arbeiten benötigen
Ein Paar eroeffnet ein Cafe im Stadtzentrum, nachdem es drei Jahre lang Geld gespart und den Raum mit einem gemuetlichen Thema unter Verwendung warmer Beleuchtung und bequemer Stuehle dekoriert hat, um Studenten und Fernarbeiter anzuziehen, die einen ruhigen Ort zum Lernen oder Arbeiten benoetigen

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten, sodass er sich etwas müde, aber sehr stolz fühlt
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten, sodass er sich etwas muede, aber sehr stolz fuehlt

A man donates blood for the first time at a mobile clinic parked outside his office after reading a poster about the urgent need for donors and a friendly nurse explains the process to him while he sits in a comfortable chair and the whole procedure takes less than fifteen minutes leaving him feeling slightly tired but very proud because he knows his donation could save someone's life

Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Büro geparkt ist, nachdem er ein Plakat über den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklärt ihm den Ablauf, während er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fünfzehn Minuten, sodass er sich etwas müde, aber sehr stolz fühlt, weil er weiß, dass seine Spende jemandem das Leben retten könnte
Ein Mann spendet zum ersten Mal Blut in einer mobilen Klinik, die vor seinem Buero geparkt ist, nachdem er ein Plakat ueber den dringenden Bedarf an Spendern gelesen hat, und eine freundliche Krankenschwester erklaert ihm den Ablauf, waehrend er auf einem bequemen Stuhl sitzt, und das gesamte Verfahren dauert weniger als fuenfzehn Minuten, sodass er sich etwas muede, aber sehr stolz fuehlt, weil er weiss, dass seine Spende jemandem das Leben retten koennte

A couple opens a coffee shop in the center of town after saving money for three years and decorating the space with a cozy theme using warm lighting and comfortable chairs to attract students and remote workers who need a quiet place to study or work and the shop quickly becomes a popular spot known for its friendly service and excellent homemade pastries that customers come back for every day.

Ein Paar eröffnet ein Café im Stadtzentrum, nachdem es drei Jahre lang Geld gespart und den Raum mit einem gemütlichen Thema unter Verwendung warmer Beleuchtung und bequemer Stühle dekoriert hat, um Studenten und Fernarbeiter anzuziehen, die einen ruhigen Ort zum Lernen oder Arbeiten benötigen, und der Laden wird schnell zu einem beliebten Ort, bekannt für seinen freundlichen Service und ausgezeichnetes hausgemachtes Gebäck, für das die Kunden jeden Tag wiederkommen.
Ein Paar eroeffnet ein Cafe im Stadtzentrum, nachdem es drei Jahre lang Geld gespart und den Raum mit einem gemuetlichen Thema unter Verwendung warmer Beleuchtung und bequemer Stuehle dekoriert hat, um Studenten und Fernarbeiter anzuziehen, die einen ruhigen Ort zum Lernen oder Arbeiten benoetigen, und der Laden wird schnell zu einem beliebten Ort, bekannt fuer seinen freundlichen Service und ausgezeichnetes hausgemachtes Gebaeck, fuer das die Kunden jeden Tag wiederkommen.

Verwandte Vokabulare

solid; stable; strong; not yielding to pressure
relating to history; famous or important in history; having great and lasting importance
Full of good humor and cheerfulness.
New and experimental; characterized by departure from or rejection of accepted standards.
having an uneven or irregular surface; not smooth or level
Boldly rude, cheeky, or playfully disrespectful.

Mehr entdecken