🏠belong (bilong)

verb
/bɪˈlɒŋ/
gehören (gehören)

Bedeutung

to be in the right place or to be a member of a group
Bedeutungsübersetzung
am richtigen Ort sein oder Mitglied einer Gruppe sein
am richtigen Ort sein oder Mitglied einer Gruppe sein

Beispielsätze

She felt she truly belonged to the team.

Sie fühlte, dass sie wirklich zum Team gehörte.
Sie fühlte, dass sie wirklich zum Team gehörte.

Beispielausdrücke

belong to
gehören zu
gehören zu

Synonyme

fit, associate, connect, relate

Antonyme

exclude, detach, separate

Kollokationen

belong to, feel belong, belong somewhere

Weitere Beispielsätze

My bag only contains personal belongings.

Meine Tasche enthält nur persönliche Gegenstände.
Meine Tasche enthaelt nur persoenliche Gegenstaende.

They warned customers to keep their belongings close.

Sie warnten die Kunden, ihre Sachen nah bei sich zu behalten.
Sie warnten die Kunden, ihre Sachen nah bei sich zu behalten.

They finally started believing that they belong here.

Sie haben endlich angefangen zu glauben, dass sie hierher gehören.
Sie haben endlich angefangen zu glauben, dass sie hierher gehoeren.

Can I leave my belongings in the room even after check-out?

Kann ich meine Sachen auch nach dem Check-out im Zimmer lassen?
Kann ich meine Sachen auch nach dem Check-out im Zimmer lassen?

If the last word of a Bengali sentence is non-verb, it belongs to Lesson 3.

Wenn das letzte Wort eines bengalischen Satzes kein Verb ist, gehört es zu Lektion 3.
Wenn das letzte Wort eines bengalischen Satzes kein Verb ist, gehoert es zu Lektion 3.

If the last word of the Bengali sentence is a verb word, it belongs to lesson-2. If it is a non-verb word, it belongs to lesson-3. If it is a verb word followed by a state of being, it belongs to lesson-4.

Wenn das letzte Wort des bengalischen Satzes ein Verb ist, gehört es zu Lektion 2. Wenn es ein Nicht-Verb ist, gehört es zu Lektion 3. Wenn es ein Verb ist, das von einem Zustand des Seins gefolgt wird, gehört es zu Lektion 4.
Wenn das letzte Wort des bengalischen Satzes ein Verb ist, gehoert es zu Lektion 2. Wenn es ein Nicht-Verb ist, gehoert es zu Lektion 3. Wenn es ein Verb ist, das von einem Zustand des Seins gefolgt wird, gehoert es zu Lektion 4.

A woman writes her first novel in a small apartment after thinking about the story for years and she writes a few pages every night after coming home from work using an old typewriter that belonged to her grandfather

Eine Frau schreibt ihren ersten Roman in einer kleinen Wohnung, nachdem sie jahrelang über die Geschichte nachgedacht hat, und sie schreibt jeden Abend ein paar Seiten, nachdem sie von der Arbeit nach Hause gekommen ist, wobei sie eine alte Schreibmaschine benutzt, die ihrem Großvater gehörte
Eine Frau schreibt ihren ersten Roman in einer kleinen Wohnung, nachdem sie jahrelang ueber die Geschichte nachgedacht hat, und sie schreibt jeden Abend ein paar Seiten, nachdem sie von der Arbeit nach Hause gekommen ist, wobei sie eine alte Schreibmaschine benutzt, die ihrem Grossvater gehoerte

A woman writes her first novel in a small apartment after thinking about the story for years and she writes a few pages every night after coming home from work using an old typewriter that belonged to her grandfather who was also a writer

Eine Frau schreibt ihren ersten Roman in einer kleinen Wohnung, nachdem sie jahrelang über die Geschichte nachgedacht hat, und sie schreibt jeden Abend ein paar Seiten, nachdem sie von der Arbeit nach Hause gekommen ist, wobei sie eine alte Schreibmaschine benutzt, die ihrem Großvater gehörte, der auch Schriftsteller war
Eine Frau schreibt ihren ersten Roman in einer kleinen Wohnung, nachdem sie jahrelang ueber die Geschichte nachgedacht hat, und sie schreibt jeden Abend ein paar Seiten, nachdem sie von der Arbeit nach Hause gekommen ist, wobei sie eine alte Schreibmaschine benutzt, die ihrem Grossvater gehoerte, der auch Schriftsteller war

A woman writes her first novel in a small apartment after thinking about the story for years and she writes a few pages every night after coming home from work using an old typewriter that belonged to her grandfather who was also a writer but never published his work

Eine Frau schreibt ihren ersten Roman in einer kleinen Wohnung, nachdem sie jahrelang über die Geschichte nachgedacht hat, und sie schreibt jeden Abend ein paar Seiten, nachdem sie von der Arbeit nach Hause gekommen ist, wobei sie eine alte Schreibmaschine benutzt, die ihrem Großvater gehörte, der auch Schriftsteller war, aber seine Werke nie veröffentlichte
Eine Frau schreibt ihren ersten Roman in einer kleinen Wohnung, nachdem sie jahrelang ueber die Geschichte nachgedacht hat, und sie schreibt jeden Abend ein paar Seiten, nachdem sie von der Arbeit nach Hause gekommen ist, wobei sie eine alte Schreibmaschine benutzt, die ihrem Grossvater gehoerte, der auch Schriftsteller war, aber seine Werke nie veroeffentlichte

A woman writes her first novel in a small apartment after thinking about the story for years and she writes a few pages every night after coming home from work using an old typewriter that belonged to her grandfather who was also a writer but never published his work fulfilling a lifelong dream for both of them.

Eine Frau schreibt ihren ersten Roman in einer kleinen Wohnung, nachdem sie jahrelang über die Geschichte nachgedacht hat, und sie schreibt jeden Abend ein paar Seiten, nachdem sie von der Arbeit nach Hause gekommen ist, wobei sie eine alte Schreibmaschine benutzt, die ihrem Großvater gehörte, der auch Schriftsteller war, aber seine Werke nie veröffentlichte, womit sie einen lebenslangen Traum für sie beide erfüllt.
Eine Frau schreibt ihren ersten Roman in einer kleinen Wohnung, nachdem sie jahrelang ueber die Geschichte nachgedacht hat, und sie schreibt jeden Abend ein paar Seiten, nachdem sie von der Arbeit nach Hause gekommen ist, wobei sie eine alte Schreibmaschine benutzt, die ihrem Grossvater gehoerte, der auch Schriftsteller war, aber seine Werke nie veroeffentlichte, womit sie einen lebenslangen Traum fuer sie beide erfuellt.

Verwandte Vokabulare

to become liquid through heat
to strongly encourage or try to persuade someone to do something
to choose someone for a job or position
to say something that is not true; to tell falsehoods
to cover with a smooth, shiny surface; to coat with a glossy finish
to leave someone trapped and isolated, especially on an island

Mehr entdecken