🔁again (əˈɡɛn)

adverb
/əˈɡɛn/ or /əˈɡeɪn/
wieder (wieder)

Bedeutung

Once more; another time.
once more; another time; in addition
Bedeutungsübersetzung
Ein weiteres Mal; noch einmal.
Ein weiteres Mal; noch einmal.

Beispielsätze

She read the book again to understand it better.

Sie las das Buch wieder, um es besser zu verstehen.
Sie las das Buch wieder, um es besser zu verstehen.

I need to read this book again to understand it better.

Ich muss dieses Buch noch einmal lesen, um es besser zu verstehen.
Ich muss dieses Buch noch einmal lesen, um es besser zu verstehen.

Beispielausdrücke

time and again
immer wieder
immer wieder

Synonyme

once more, anew, repeatedly, over again, afresh
Eintrag 1
once more, anew, repeatedly, over again
Eintrag 2
once more, anew, afresh, repeatedly

Antonyme

never, once, finally
Eintrag 1
never, once
Eintrag 2
never, once, finally

Kollokationen

again and again, once again, try again, over again, over and over again, come again
Eintrag 1
again and again, once again, try again, over again
Eintrag 2
again and again, over and over again, try again, come again

Weitere Beispielsätze

Ma'am, could you explain that again?

Gnädige Frau, könnten Sie das noch einmal erklären?
Gnadige Frau, konnten Sie das noch einmal erklaren?

Ma'am, could you explain that once again?

Ma'am, könnten Sie das noch einmal erklären?
Ma'am, koennten Sie das noch einmal erklaeren?

The person I am complaining against misbehaved.

Die Person, gegen die ich mich beschwere, hat sich schlecht benommen.
Die Person, gegen die ich mich beschwere, hat sich schlecht benommen.

I would like to file a complaint against a waiter.

Ich möchte eine Beschwerde gegen einen Kellner einreichen.
Ich moechte eine Beschwerde gegen einen Kellner einreichen.

I would like to file a complaint against a worker.

Ich möchte eine Beschwerde gegen einen Arbeiter einreichen.
Ich moechte eine Beschwerde gegen einen Arbeiter einreichen.

I would like to file a complaint against an employee.

Ich möchte eine Beschwerde gegen einen Mitarbeiter einreichen.
Ich moechte eine Beschwerde gegen einen Mitarbeiter einreichen.

I would like to file a complaint against the manager.

Ich möchte eine Beschwerde gegen den Manager einreichen.
Ich mochte eine Beschwerde gegen den Manager einreichen.

The person I am complaining against did not listen to my issue.

Die Person, gegen die ich mich beschwere, hat mein Problem nicht gehört.
Die Person, gegen die ich mich beschwere, hat mein Problem nicht gehoert.

I remember the match you played against England. You were so brilliant.

Ich erinnere mich an das Spiel, das du gegen England gespielt hast. Du warst so brillant.
Ich erinnere mich an das Spiel, das du gegen England gespielt hast. Du warst so brillant.

I remember the match you played against South Africa. You were so amazing.

Ich erinnere mich an das Spiel, das du gegen Südafrika gespielt hast. Du warst so unglaublich.
Ich erinnere mich an das Spiel, das du gegen Südafrika gespielt hast. Du warst so unglaublich.