❤️affection (Affektion)

noun
/əˈfɛkʃən/
Zuneigung (affektion)

Bedeutung

a gentle feeling of fondness or liking
a feeling of liking or caring for someone or something
Bedeutungsübersetzung
ein sanftes gefuhl von Zuneigung oder Sympathie
ein sanftes gefuhl von zuneigung oder sympathie

Beispielsätze

She showed great affection for her younger brother.

Sie zeigte große Zuneigung zu ihrem jüngeren Bruder.
Sie zeigte grosse Zuneigung zu ihrem juengeren Bruder.

She has deep affection for her grandmother.

Sie hat tiefes Affekt für ihre Großmutter.
Sie hat tiefes Affekt für ihre Großmutter.

Beispielausdrücke

public display of affection
öffentliche Zuneigungsbekundung
oeffentliche Zuneigungsbekundung

Synonyme

fondness, love, tenderness, warmth, attachment, care
Eintrag 1
fondness, love, tenderness, warmth, attachment
Eintrag 2
love, fondness, tenderness, care

Antonyme

hatred, dislike, indifference, hostility
Eintrag 1
hatred, dislike, indifference
Eintrag 2
hatred, dislike, indifference, hostility

Kollokationen

deep affection, show affection, affection for, affection toward, feel affection
Eintrag 1
deep affection, show affection, affection for, affection toward
Eintrag 2
deep affection, show affection, feel affection

Weitere Beispielsätze

She is very polite, affectionate and intelligent.

Sie ist sehr höflich, liebevoll und intelligent.
Sie ist sehr hoflich, liebevoll und intelligent.

There was always a look of affection in his eyes.

In seinen Augen lag immer ein liebevoller Blick.
In seinen Augen lag immer ein liebevoller Blick.

Mother spoils the son giving him too much affection.

Die Mutter verwöhnt den Sohn, indem sie ihm zu viel Zuneigung gibt.
Die Mutter verwöhnt den Sohn, indem sie ihm zu viel Zuneigung gibt.

Verwandte Vokabulare

the action of confirming something or the state of being confirmed
a burden or obstacle that makes progress or movement difficult
a chemical element found in all living things and used as fuel when combined with oxygen
a rich, intense, or dark shade of any color
a traditional Indian stringed musical instrument with a long neck and resonating body
the state or fact of having a duty to deal with something or of having control over someone

Mehr entdecken