to take the cake (to teik de keik)

Idiom Success

Bedeutung

to be the best or most impressive thing in a situation

die beste oder beeindruckendste Sache in einer Situation sein (die beste oder beeindruckendste Sache in einer Situation sein)

Beispielsätze

"Out of all the new projects, his idea took the cake."

"Von allen neuen Projekten war seine Idee die beste." (von allen neuen Projekten war seine Idee die beste)