englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

to take the bull by the horns (to take the bull by the horns)

Idiom Decision

Bedeutung

to confront a problem or challenge directly and with determination

ein Problem oder eine Herausforderung direkt und mit Entschlossenheit konfrontieren (ein problem oder eine herausforderung direkt und mit entschlossenheit konfrontieren)

Beispielsätze

"We need to take the bull by the horns and start making decisions now."

"Wir müssen den Stier bei den Hörnern packen und jetzt anfangen, Entscheidungen zu treffen." (Wir muessen den **Stier bei den Hoernern packen** und jetzt anfangen, Entscheidungen zu treffen.)

Verwandte Ausdrücke

not my cup of tea

not something one likes or enjoys

save the day

to prevent failure or disaster by taking timely action

believe you can

to have the mindset that you are capable of doing something

soft spot for someone

to feel affection or kindness towards someone

all in the same boat

in the same situation or facing the same challenges

a blessing in disguise

something that seems bad but results in something good