all in the same boat (alle im selben Boot)

Idiom Teamwork

Bedeutung

in the same situation or facing the same challenges

in der gleichen Situation oder vor den gleichen Herausforderungen stehen (in der gleichen situation oder vor den gleichen herausforderungen stehen)

Beispielsätze

"We're all in the same boat, so let's work together to solve this problem."

"Wir sind alle im selben Boot, also lasst uns zusammenarbeiten, um dieses Problem zu lösen." (wir sind alle im selben boot also lasst uns zusammenarbeiten um dieses problem zu loesen)