the whole nine yards (de holl naïn yärts)

Idiom Numbers

Bedeutung

everything; the entire effort

alles; der gesamte Aufwand (alles; der gesamte Aufwand)

Beispielsätze

"She went the whole nine yards to make her wedding perfect."

"Sie hat alles getan, um ihre Hochzeit perfekt zu machen." (sie hat alles getan, um ihre hochzeit perfekt zu machen)