raise the bar (die Latte höher legen)

Idiom Standards and excellence

Bedeutung

to set a higher standard or level of quality

einen höheren Standard oder Qualitätsniveau setzen (einen hoeren standard oder qualitaetsniveau setzen)

Beispielsätze

"The new product really raised the bar for the industry."

"Das neue Produkt hat wirklich die Latte höher gelegt für die Branche." (Das neue Produkt hat wirklich die latte hoeher gelegt fuer die branche)