play to the gallery (pleɪ tuː ðə ˈɡæləri)

Idiom Theater

Bedeutung

to try to gain approval from the general public rather than experts

versuchen, die Zustimmung der Allgemeinheit zu gewinnen, anstatt der Experten (versuchen, die zustimmung der allgemeinheit zu gewinnen, anstatt der experten)

Beispielsätze

"The politician was clearly playing to the gallery with his speech."

"Der Politiker versuchte offensichtlich, mit seiner Rede für die Galerie zu spielen." (Der Politiker versuchte offensichtlich, mit seiner Rede fur die Galerie zu spielen)