englishing.app
Oberflächensprache
EN English BN বাংলা HI हिन्दी ES Español FR Français DE Deutsch RU Русский ZH 简体中文 JA 日本語
Inhaltssprache
Identisch mit Webseitensprache EN Englisch BN Bengali HI Hindi ES Spanisch FR Französisch DE Deutsch RU Russisch ZH Chinesisch JA Japanisch
Anmelden
Home Kurse Vokabulare PDF Videos

Out of the frying pan and into the fire (aut of de freing pen end intu de faier)

Idiom Food

Bedeutung

Going from a bad situation to an even worse one.

Von einer schlechten Situation in eine noch schlechtere geraten. (fon einer schlehten situation in eine noch schlehtere geraten)

Beispielsätze

"Quitting that job put him out of the frying pan and into the fire."

"Indem er den Job kündigte, geriet er vom Regen in die Traufe." (indem er den job kundigte geriet er vom regen in die traufe)

Verwandte Ausdrücke

break someone’s heart

to make someone very sad

nod in agreement

to show agreement by nodding

throw one’s weight around

to use one’s power or influence aggressively

hit the books

to study very hard

a rock in a hard place

to be in a very difficult or challenging situation

spitting image

someone who looks exactly like another person