Hear something on the grapevine (etwas durch den Draht hören)

Idiom Media

Bedeutung

To hear gossip or unofficial news.

Gerüchte oder inoffizielle Nachrichten hören. (geruchte oder inoffizielle nachrichten horen)

Beispielsätze

"I heard on the grapevine that she’s leaving the company."

"Ich habe durch den Draht gehört, dass sie das Unternehmen verlässt." (ich habe durch den draht gehoert dass sie das unternehmen verlaesst)