grease the wheels (die Räder schmieren)

Idiom Global

Bedeutung

to make a process run more smoothly by helping it along or making it easier

einen Prozess reibungsloser laufen lassen, indem man ihm hilft oder ihn erleichtert (einen Prozess reibungsloser laufen lassen, indem man ihm hilft oder ihn erleichtert)

Beispielsätze

"Bribing officials is a common way to grease the wheels in international trade negotiations."

"Beamte zu bestechen ist eine gängige Methode, um die Räder in internationalen Handelsverhandlungen zu schmieren." (Beamte zu bestechen ist eine gängige Methode, um die Räder in internationalen Handelsverhandlungen zu schmieren.)