cross your fingers (die finger kreuzen)

Idiom Luck

Bedeutung

to hope that things will happen the way you want

hoffen, dass die dinge so passieren, wie man es möchte (hoffen dass die dinge so passieren wie man es mochte)

"I'm crossing my fingers that I get the job."

"Ich kreuze die Finger dafür, dass ich den Job bekomme." (ich kreuze die finger dafuer dass ich den job bekomme)

to pass something to someone of a later generation

to find a problem or defect in a system

creative ideas that are not limited by current thinking

to strike repeatedly with force, such as intense sun or rain

to criticize someone to make them feel less important

experiencing intense and fluctuating emotions