to attract someone's attention
jemandens Aufmerksamkeit erregen (jemandens aufmerksamkeit erregen)
"The bright red car caught my eye as it drove past."
"Das leuchtend rote Auto fing meine Aufmerksamkeit als es vorbeifuhr." (das leuchtend rote auto fing meine aufmerksamkeit als es vorbeifuhr)
to make a small mistake
to discover or notice something that brings appreciation or...
to become unable to speak because of strong feelings
to express your emotions freely and openly
to create a friendly and understanding relationship with som...
to become very upset or emotional about something