a whole new ball game (e hohl nuu bol geem)

Idiom Education

Bedeutung

a completely new or different situation; something that changes the way things are done.

eine völlig neue oder andere Situation; etwas, das die Art und Weise verändert, wie Dinge getan werden. (aine fellig noye oder andra situatsion; etvas das di art unt vaize ferandert vi dinge getan verden)

Beispielsätze

"Starting a business from scratch is a whole new ball game."

"Ein Geschäft von Grund auf zu starten ist eine völlig neue Erfahrung." (ain gesheft fon grund auf tsu shtarten ist aine fellig noye erfahrung)