Erhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Vokabeln mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf ProErhalten Sie unbegrenzten Zugriff auf alle Sätze mit Pro-Mitgliedschaft
Upgrade auf Pro|
Emoji
|
Wort | Images | Übersetzung | Vergangenheit | Partizip Perfekt | Dritte Person Singular | Gerundium | Bedeutung | Beispielsatz | Übersetzung Beispielsatz | Beispielausdruck | Bedeutung Beispielausdruck | Übersetzung Beispielausdruck | Synonyme | Antonyme | Kollokationen | Eselsbrücke |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
🥀
••••••
|
/ˈɪn.dɪ.dʒəns/
noun
(ɪndɪdʒɛns)
••••••
|
•••••• |
Armut
Armut
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a state of extreme poverty or destitution
••••••
|
The charity was founded to help people living in indigence. |
Die Wohltätigkeitsorganisation wurde gegründet, um Menschen zu helfen, die in Armut leben.
Die Wohltätigkeitsorganisation wurde gegründet, um Menschen zu helfen, die in Armut leben.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
poverty, destitution, need, hardship, deprivation
••••••
|
wealth, affluence, prosperity
••••••
|
extreme indigence, suffer indigence, live in indigence
••••••
|
Armut bedeutet 'indigence' - extreme Armut
••••••
|
|
🐈
••••••
|
/ˈɪndələnt/
adjective
(indolent)
••••••
|
•••••• |
träge
traege
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Wanting to avoid activity or exertion; lazy.
••••••
|
The indolent cat slept in the sun all afternoon.
Die indolente Katze schlief den ganzen Nachmittag in der Sonne.
••••••
|
Die träge Katze schlief den ganzen Nachmittag in der Sonne.
Die traege Katze schlief den ganzen Nachmittag in der Sonne.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
lazy, idle, sluggish, lethargic
••••••
|
active, diligent, industrious
••••••
|
indolent lifestyle, indolent attitude, indolent habits
••••••
|
Indolent cat bedeutet träge Katze 🐈
••••••
|
|
😴
••••••
|
/ɪˈnɜːrt/
adjective
(inert)
••••••
|
•••••• |
inaktiv
inaktiv
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
lacking the ability or strength to move or act; chemically inactive
••••••
|
The patient remained inert on the bed. |
Der Patient blieb regungslos im Bett.
Der Patient blieb regungslos im Bett.
••••••
|
chemically inert |
substance that does not react chemically under normal conditions
••••••
|
chemisch inaktiv
chemisch inaktiv
••••••
|
motionless, inactive, still, lifeless
••••••
|
active, dynamic, energetic
••••••
|
inert gases, inert body, inert matter, chemically inert
••••••
|
Inert = in + energy nicht → keine Bewegung oder Reaktion
••••••
|
|
😊
••••••
|
/ɪnˈdʒɛnjuəs/
adjective
(ɪnˈdʒɛnjuəs)
••••••
|
•••••• |
gutgläubig
gutglaeubig
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Innocent, naive, and unsuspecting; showing childlike simplicity and sincerity.
••••••
|
Her ingenuous smile revealed her genuine kindness. |
Ihr gutgläubiges Lächeln zeigte ihre wahre Freundlichkeit.
Ihr gutgläubiges Lächeln zeigte ihre wahre Freundlichkeit.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
naive, innocent, sincere, candid, frank
••••••
|
cunning, deceitful, insincere
••••••
|
ingenuous smile, ingenuous remark, ingenuous nature, ingenuous expression
••••••
|
Gutgläubig ist wie ein ehrliches Lächeln 😊
••••••
|
|
⚖️
••••••
|
/ɪnˈhɛrənt/
adjective
(inhärent)
••••••
|
•••••• |
innehrent
innehrent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Existing in something as a natural, permanent, or essential quality.
••••••
|
There are inherent risks in extreme sports. |
Es gibt inhärente Risiken bei Extremsportarten.
Es gibt inhärente Risiken bei Extremsportarten.
••••••
|
inherent danger |
A danger that is naturally part of something and cannot be separated from it.
••••••
|
inhärente Gefahr
inherente Gefahr
••••••
|
intrinsic, innate, built-in, essential, natural
••••••
|
extrinsic, external, acquired
••••••
|
inherent risks, inherent qualities, inherent value
••••••
|
Inherent bedeutet in + heart (im Herzen), also innehrent.
••••••
|
|
😇
••••••
|
/ɪˈnɒkjuəs/
adjective
(inokjuəs)
••••••
|
•••••• |
harmlos
harmlos
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Not harmful or offensive.
••••••
|
His remark was completely innocuous and not meant to offend anyone. |
Seine Bemerkung war völlig harmlos und nicht dazu gedacht, jemanden zu beleidigen.
Seine Bemerkung war völig harmlos und nicht dazu gedacht, jemanden zu beleidigen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
harmless, safe, inoffensive, mild, benign
••••••
|
harmful, dangerous, toxic
••••••
|
innocuous remark, innocuous substance, innocuous comment, seemingly innocuous
••••••
|
Innocent + Kjus (Nebel) → Wie Kjus, harmlos verursacht es keinen Schaden.
••••••
|
|
😶
••••••
|
/ɪnˈsɛnsəbl/
adjective
(insensibel)
••••••
|
•••••• |
bewusstlos
bewusstlos
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Unconscious; unaware of or indifferent to something.
••••••
|
He was insensible to the cold as he lay in the snow. |
Er war gegen die Kälte insensibel, als er im Schnee lag.
Er war gegen die Kälte insensibel, als er im Schnee lag.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
unconscious, unaware, oblivious, indifferent, unresponsive
••••••
|
conscious, aware, responsive
••••••
|
insensible to pain, insensible to criticism, insensible body
••••••
|
INSensible bedeutet ohne Sinn → bewusstlos.
••••••
|
|
🤫
••••••
|
/ɪnˈsɪnjueɪt/
verb
(insinuat)
••••••
|
•••••• |
insinuieren
insinuieren
••••••
|
insinuated
insinuierte
••••••
|
insinuated
insinuierte
••••••
|
insinuates
insinuieren
••••••
|
insinuating
insinuieren
••••••
|
To suggest or hint something indirectly and often unpleasantly.
••••••
|
He insinuated that she had lied about her qualifications.
Er insinuierte, dass sie über ihre Qualifikationen gelogen hatte.
••••••
|
Er insinuierte, dass sie über ihre Qualifikationen gelogen hatte.
Er insinuierte, dass sie über ihre Qualifikationen gelogen hatte.
••••••
|
insinuate oneself
sich insinuieren
••••••
|
to gradually and subtly gain favor or acceptance
••••••
|
sich allmählich Akzeptanz verschaffen
sich allmählich Akzeptanz verschaffen
••••••
|
imply, suggest, hint, intimate, indicate
••••••
|
declare, state, assert
••••••
|
insinuate doubt, insinuate guilt, insinuate oneself into
••••••
|
Insinuieren bedeutet, indirekt etwas zu sagen - in + Signal → indirekt andeuten.
••••••
|
|
🥱
••••••
|
/ɪnˈsɪpɪd/
adjective
(ɪnˈsɪpɪd)
••••••
|
•••••• |
geschmacklos
geschmacklos
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
lacking flavor, interest, or excitement; dull
••••••
|
The soup was insipid and needed more seasoning. |
Die Suppe war geschmacklos und brauchte mehr Gewürze.
Die Suppe war geschmacklos und brauchte mehr Gewürze.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
bland, tasteless, dull, boring, flat
••••••
|
flavorful, exciting, lively
••••••
|
insipid taste, insipid conversation, insipid food, insipid performance
••••••
|
Insipid klingt wie ‘in sipid’ → trinkst du ohne Geschmack, dann ist es geschmacklos.
••••••
|
|
🌐
••••••
|
/ˌɪnsjəˈlærəti/
noun
(ɪnsʊˈlærɪti)
••••••
|
•••••• |
Insularität
Insularitat
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
The state of being isolated or narrow-minded.
••••••
|
The insularity of the group prevented them from accepting new ideas.
Die Insularität der Gruppe verhinderte es, neue Ideen zu akzeptieren.
••••••
|
Die Insularität der Gruppe verhinderte es, neue Ideen zu akzeptieren.
Die Insularität der Gruppe verhinderte es, neue Ideen zu akzeptieren.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
isolation, narrow-mindedness, provincialism, parochialism
••••••
|
cosmopolitanism, openness, tolerance
••••••
|
cultural insularity, political insularity, social insularity
••••••
|
Insularität bedeutet isoliert und engstirnig zu sein.
••••••
|
|
🪨
••••••
|
/ɪnˈtræk.tə.bəl/
adjective
(intraktabel)
••••••
|
•••••• |
unlösbar
unlosbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Difficult or impossible to manage, control, or solve.
••••••
|
The conflict has become an intractable problem. |
Der Konflikt ist zu einem unlösbaren Problem geworden.
Der Konflikt ist zu einem unlösbaren Problem geworden.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stubborn, uncontrollable, unmanageable, obstinate
••••••
|
manageable, controllable, flexible
••••••
|
intractable pain, intractable conflict, intractable issue, intractable disease
••••••
|
In + Track (Schiene) + able → Etwas, das nicht gelöst werden kann → unlösbar
••••••
|
|
🛑
••••••
|
/ɪnˈtræn.sɪ.dʒəns/
noun
(intransigenz)
••••••
|
•••••• |
Unnachgiebigkeit
Unnachgiebigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Refusal to change one's views or to agree about something.
••••••
|
The negotiations failed due to the intransigence of both parties. |
Die Verhandlungen scheiterten aufgrund der Unnachgiebigkeit beider Parteien.
Die Verhandlungen scheiterten aufgrund der Unnachgiebigkeit beider Parteien.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
stubbornness, rigidity, inflexibility, obstinacy
••••••
|
compromise, flexibility, willingness
••••••
|
political intransigence, stubborn intransigence, show intransigence, display intransigence
••••••
|
In + Transit nein → bedeutet nicht bewegen → bleibt gleich → Unnachgiebigkeit
••••••
|
|
🌊
••••••
|
/ˈɪn.ʌn.deɪt/
verb
(inundet)
••••••
|
•••••• |
überschwemmen / überfluten
uberschwemmen / uberfluten
••••••
|
inundated
inundiert
••••••
|
inundated
inundiert
••••••
|
inundates
inundiert
••••••
|
inundating
inundierend
••••••
|
To flood or overwhelm with a large quantity of things.
••••••
|
The company was inundated with job applications.
Das Unternehmen wurde mit Bewerbungen überflutet.
••••••
|
Das Unternehmen wurde mit Bewerbungen überflutet.
Das Unternehmen wurde mit Bewerbungen überflutet.
••••••
|
inundated with work
überflutet mit Arbeit
••••••
|
Overwhelmed by too much work.
••••••
|
überwältigt von Arbeit
uberaeltigt von Arbeit
••••••
|
overwhelm, flood, swamp, engulf, deluge
••••••
|
drain, relieve
••••••
|
inundated with requests, inundated with calls, inundate the city, inundated by problems
••••••
|
In UN DATE flutet etwas – Inundate bedeutet überschwemmen.
••••••
|
|
🛡️
••••••
|
/ɪˈnjʊərd/
adjective
(inürt)
••••••
|
•••••• |
abgestumpft
abgestumpft
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Accustomed to something, especially something unpleasant.
••••••
|
After years of hardship, she was inured to suffering. |
Nach Jahren des Leidens war sie an das Schmerzempfinden gewöhnt.
Nach Jahren des Leidens war sie an das Schmerzempfinden gewöhnt.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
accustomed, hardened, desensitized, habituated, seasoned
••••••
|
sensitive, vulnerable, unaccustomed
••••••
|
inured to pain, inured to hardship, inured by experience
••••••
|
Inured bedeutet IN + ÜRT → sich an Schmerz gewöhnen nach vielen Jahren.
••••••
|
|
🗯️
••••••
|
/ɪnˈvɛktɪv/
noun
(invektiv)
••••••
|
•••••• |
beleidigende Sprache
beleidigende Sprache
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Insulting, abusive, or highly critical language.
••••••
|
The politician’s speech was filled with invective against his opponents. |
Die Rede des Politikers war voller beleidigender Sprache gegen seine Gegner.
Die Rede des Politikers war voller beleidigender Sprache gegen seine Gegner.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
abuse, insult, vituperation, slander, censure
••••••
|
praise, compliment, flattery
••••••
|
harsh invective, political invective, stream of invective
••••••
|
Invective klingt wie eine Sprache voller Beleidigungen.
••••••
|
|
😡
••••••
|
/ɪˈræsɪbl/
adjective
(irassibel)
••••••
|
•••••• |
reizbar
reizbar
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Easily angered; quick-tempered.
••••••
|
His irascible nature often got him into trouble. |
Sein reizbares Wesen brachte ihn oft in Schwierigkeiten.
Sein reizbares Wesen brachte ihn oft in Schwierigkeiten.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
irritable, short-tempered, hot-headed, touchy
••••••
|
calm, patient, easygoing
••••••
|
irascible nature, irascible person, become irascible, irascible tone
••••••
|
Irascible bedeutet leicht erregbar – 'irritiert + fähig' = reizbar.
••••••
|
|
🤔
••••••
|
/ɪˈrɛzəluːt/
adjective
(irresolut)
••••••
|
•••••• |
unentschlossen
unentschlossen
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
uncertain or indecisive; lacking determination
••••••
|
He stood irresolute at the crossroads, unsure which path to take. |
Er stand unentschlossen an der Kreuzung und wusste nicht, welchen Weg er nehmen sollte.
Er stand unentschlossen an der Kreuzung und wusste nicht, welchen Weg er nehmen sollte.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
uncertain, indecisive, hesitant, vacillating, wavering
••••••
|
resolute, determined, decisive
••••••
|
remain irresolute, feel irresolute, stand irresolute, irresolute response
••••••
|
irresolut = unentschlossen, wie jemand, der nicht entscheiden kann
••••••
|
|
🗺️
••••••
|
/aɪˈtɪnərɛri/
noun
(aɪˈtɪnərɛri)
••••••
|
•••••• |
Reiseroute
reiseroute
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
A planned route or schedule of a journey or trip.
••••••
|
The travel agent gave us a detailed itinerary for our vacation. |
Der Reiseveranstalter gab uns einen detaillierten Reiseplan für unseren Urlaub.
Der Reiseveranstalter gab uns einen detaillierten Reiseplan für unseren Urlaub.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
schedule, plan, agenda, route, timetable
••••••
|
improvisation, randomness
••••••
|
travel itinerary, detailed itinerary, daily itinerary, itinerary plan
••••••
|
Itinerary bedeutet Reiseroute – denke an 'ITIN' = In Time, In Route.
••••••
|
|
🤐
••••••
|
/ləˈkɒnɪk/
adjective
(lä-kon-ik)
••••••
|
•••••• |
lakonisch
lakonisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
using very few words; concise to the point of seeming rude or mysterious
••••••
|
His laconic reply ended the conversation quickly. |
Seine lakonische Antwort beendete das Gespräch schnell.
Seine lakonische Antwort beendete das Gespräch schnell.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
brief, concise, terse, succinct
••••••
|
verbose, wordy, talkative
••••••
|
laconic style, laconic reply, laconic remark
••••••
|
Lakonisch heißt wenig sagen, aber alles erklären.
••••••
|
|
😴
••••••
|
/ˈlæsɪtjuːd/
noun
(läsityud)
••••••
|
•••••• |
Müdigkeit
Muedigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
a state of physical or mental weariness; lack of energy
••••••
|
After the long hike, a feeling of lassitude swept over the group. |
Nach der langen Wanderung ergriff ein Gefühl der Müdigkeit die Gruppe.
Nach der langen Wanderung ergriff ein Gefuehl der Muedigkeit die Gruppe.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
fatigue, exhaustion, tiredness, lethargy, weariness
••••••
|
energy, vigor, vitality
••••••
|
feeling of lassitude, overcome by lassitude, lassitude of spirit
••••••
|
Lass mich gehen, ich habe Müdigkeit!
••••••
|
|
🌱
••••••
|
/ˈleɪtənt/
adjective
(leitent)
••••••
|
•••••• |
latent
latent
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Existing but not yet developed or obvious; hidden or concealed.
••••••
|
She had a latent talent for music that emerged later in life.
Sie hatte ein latentes Talent für Musik, das später im Leben zutage trat.
••••••
|
Sie hatte ein latentes Talent für Musik, das später im Leben zutage trat.
Sie hatte ein latentes Talent für Musik, das später im Leben zutage trat.
••••••
|
latent potential
latentes Potenzial
••••••
|
Hidden or undeveloped ability that may emerge in the future.
••••••
|
latentes Potenzial
latentes Potenzial
••••••
|
hidden, dormant, concealed, unrealized, undeveloped
••••••
|
obvious, apparent, visible
••••••
|
latent talent, latent potential, latent heat, latent disease
••••••
|
Latent = Late entry → etwas, das später sichtbar wird (langsam).
••••••
|
|
👏
••••••
|
/lɔːd/
verb
(laud)
••••••
|
•••••• |
loben
loben
••••••
|
lauded
gelobt
••••••
|
lauded
gelobt
••••••
|
lauds
lobt
••••••
|
lauding
loben
••••••
|
To praise someone or something highly, especially in public.
••••••
|
The critic lauded the actor's performance as a masterpiece.
Der Kritiker lobte die Darbietung des Schauspielers als Meisterwerk.
••••••
|
Der Kritiker lobte die Darbietung des Schauspielers als Meisterwerk.
Der Kritiker lobte die Darbietung des Schauspielers als Meisterwerk.
••••••
|
sing someone's praises
jemanden loben
••••••
|
to praise someone very enthusiastically
••••••
|
jemanden loben
jemanden loben
••••••
|
praise, extol, applaud, commend, admire
••••••
|
criticize, condemn
••••••
|
laud efforts, laud achievements, critics lauded
••••••
|
Laud klingt wie 'Lord' (Herr), und jeder lobt den Herrn.
••••••
|
|
😴
••••••
|
/ləˈθɑːrdʒɪk/
adjective
(lëthargisch)
••••••
|
•••••• |
lethargisch
lethargisch
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Feeling sluggish, drowsy, or lacking energy.
••••••
|
After the long journey, he felt lethargic and went straight to bed. |
Nach der langen Reise fühlte er sich lethargisch und ging direkt ins Bett.
Nach der langen Reise fuehlte er sich lethargisch und ging direkt ins Bett.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
sluggish, tired, fatigued, weary, drowsy
••••••
|
energetic, lively, active
••••••
|
feel lethargic, lethargic response, lethargic behavior
••••••
|
Lethargisch klingt wie lethargic, nach einer langen Reise wird jeder lethargisch.
••••••
|
|
🌊
••••••
|
/ˈlɛvi/
noun
(lévi)
••••••
|
•••••• |
Deich
Deich
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
An embankment built to prevent the overflow of a river or to hold back water.
••••••
|
The town built a levee to protect itself from flooding. |
Die Stadt baute einen Deich, um sich vor Überschwemmungen zu schützen.
Die Stadt baute einen Deich, um sich vor Überschwemmungen zu schützen.
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• |
embankment, dam, dike, barrier
••••••
|
breach, opening
••••••
|
build a levee, levee system, levee break, levee construction
••••••
|
Levee bedeutet Deich - wie ein Deich, der die Stadt vor Überschwemmungen schützt.
••••••
|
|
😄
••••••
|
/ˈlɛvɪti/
noun
(lewi-ti)
••••••
|
•••••• |
Leichtigkeit, Mangel an Ernsthaftigkeit
Leichtigkeit, Mangel an Ernsthaftigkeit
••••••
|
- •••••• | - •••••• | - •••••• | - •••••• |
Lightness of manner or speech, especially when inappropriate; lack of seriousness.
••••••
|
His attempt to bring levity to the tense meeting was appreciated.
sein Versuch, Leichtigkeit in das angespannte Meeting zu bringen, wurde geschätzt.
••••••
|
Sein Versuch, Leichtigkeit in das angespannte Meeting zu bringen, wurde geschätzt.
Sein Versuch, Leichtigkeit in das angespannte Meeting zu bringen, wurde geschätzt.
••••••
|
comic levity
komische Leichtigkeit
••••••
|
Humor or lightheartedness used to reduce tension.
••••••
|
komische Leichtigkeit
komische Leichtigkeit
••••••
|
lightness, humor, frivolity, cheerfulness, jocularity
••••••
|
seriousness, gravity, solemnity
••••••
|
sense of levity, touch of levity, comic levity, add levity
••••••
|
Levity erinnert an Leichtigkeit, wie ein angenehmes Gespräch in einem ernsten Meeting.
••••••
|