🤗hug (হাগ)

verb
/hʌɡ/
আলিঙ্গন করা (alingon kora)

অর্থ

to hold someone tightly in your arms to show affection or comfort
মিনিং ট্রানস্লেশন
ভালোবাসা বা সান্ত্বনার প্রকাশে কাউকে শক্ত করে বুকে জড়িয়ে ধরা
bhalobasha ba santonar prokashe kauke shokto kore buke jorie dhora

উদাহরণ বাক্য

She hugged her friend before leaving for the airport.

সে বিমানবন্দরে যাওয়ার আগে তার বন্ধুকে আলিঙ্গন করেছিল।
Se bimanbondore jawar age tar bondhuke alingon korechhilo.

উদাহরণ এক্সপ্রেশন

a bear hug
একটি শক্ত আলিঙ্গন
ekti shokto alingon

সিনোনিমস

embrace, cuddle, hold, squeeze, clasp

অ্যান্টোনিমস

ignore, release, separate

কলোকেশনস

give a hug, warm hug, tight hug, hug someone, big hug

আরো উদাহরণ বাক্য

We were too overwhelmed not to hug each other.

আমরা এতটাই আবেগে ভেসে গিয়েছিলাম যে একে অপরকে জড়িয়ে ধরলাম।
Amra etoTai abeGe bhese giyechhilam je eke opor-ke joriye dhorlam.

My name is Maliha. I am a huge fan of your work.

আমার নাম মালিহা। আমি আপনার কাজের বড় ভক্ত।
amar nam maliha. ami apnar kajer boro bhokto.

My name is Munzereen. I am a huge fan of your work.

আমার নাম মুনজেরীন। আমি আপনার কাজের বড় ভক্ত।
amar nam munjereen. ami apnar kajer boro bhokto.

My name is Sakib. I am a huge admirer of your work.

আমার নাম সাকিব। আমি আপনার কাজের বড় প্রশংসক।
amar nam sakib. ami apnar kajer boro proshongshok.

A huge quantity of garments is exported to foreign countries every year.

এদেশ থেকে প্রতি বছর প্রচুর পরিমাণ পোশাক বিদেশে রপ্তানি করা হয়।
Edesh theke proti bochor prochur poriman poshak bideshe roptani kora hoy.

A child learns to tie his shoelaces before starting first grade with his father sitting beside him on the floor showing him the bunny ears method step by step and the boy tries again and again patiently even though his small fingers struggle with the laces until he finally makes a neat bow on his own and jumps up with a huge smile on his face

প্রথম শ্রেণীতে শুরু করার আগে একটি শিশু মেঝেতে তার বাবার পাশে বসে জুতার ফিতা বাঁধতে শেখে এবং বাবা তাকে ধাপে ধাপে খরগোশের কানের পদ্ধতি দেখায় এবং ছেলেটি ধৈর্য সহকারে বারবার চেষ্টা করে যদিও তার ছোট আঙ্গুলগুলি ফিতা নিয়ে লড়াই করে যতক্ষণ না সে অবশেষে নিজেই একটি সুন্দর বো তৈরি করে এবং মুখে বিশাল হাসি নিয়ে লাফিয়ে ওঠে
Prothom shrenite shuru korar age ekti shishu mejhete tar babar pashe boshe jutar fita bandhte shekhe ebong baba take dhape dhape khorgosher kaner poddhoti dekhay ebong cheleti dhoirjo shohokare barbar chesta kore jodio tar choto angulguli fita niye lorai kore jotokhon na se obosheshe nijei ekti sundor dhonuk toiri kore ebong mukhe bishal hasi niye lafiye othe

A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin

স্কুলে যাওয়ার পথে দোকানের জানালায় দেখার পর, একটি ছেলে একটি সাইকেল কেনার জন্য তার হাতখরচ জমায় যা সে কয়েকমাস ধরে চাইছিল এবং সে স্ন্যাকস বা খেলনার পেছনে খরচ না করে প্রতি সপ্তাহে একটি বয়ামে অল্প অল্প করে টাকা রাখে এবং তার বাবা-মা তার নিয়মানুবর্তিতা দেখে মুগ্ধ হন তাই তারা পুরস্কার হিসেবে বাকি টাকাটা দেওয়ার প্রস্তাব দেন এবং সে দোকান থেকে তার নতুন সাইকেলটি চালিয়ে মুখে এক বিশাল হাসি নিয়ে বাড়ি ফেরে
School e jawar pothe dokaner janalay dekhar por, ekti chele ekti cycle kenar jonno tar hatkhoroch jomay ja she koyekmash dhore chaichilo ebong she snacks ba khelnar pechone khoroch na kore proti shoptaho ekti boyame olpo olpo kore taka rakhe ebong tar baba-ma tar niyomanubortita dekhe mugdho hon tai tara puroskar hisebe baki takata deowar prostab den ebong she dokan theke tar notun cycle-ti chaliye mukhe ek bishal hashi niye bari fere

A child learns to tie his shoelaces before starting first grade with his father sitting beside him on the floor showing him the bunny ears method step by step and the boy tries again and again patiently even though his small fingers struggle with the laces until he finally makes a neat bow on his own and jumps up with a huge smile on his face then runs to show his mother what he has learned

প্রথম শ্রেণীতে শুরু করার আগে একটি শিশু মেঝেতে তার বাবার পাশে বসে জুতার ফিতা বাঁধতে শেখে এবং বাবা তাকে ধাপে ধাপে খরগোশের কানের পদ্ধতি দেখায় এবং ছেলেটি ধৈর্য সহকারে বারবার চেষ্টা করে যদিও তার ছোট আঙ্গুলগুলি ফিতা নিয়ে লড়াই করে যতক্ষণ না সে অবশেষে নিজেই একটি সুন্দর বো তৈরি করে এবং মুখে বিশাল হাসি নিয়ে লাফিয়ে ওঠে তারপর সে যা শিখেছে তা মাকে দেখাতে দৌড়ায়
Prothom shrenite shuru korar age ekti shishu mejhete tar babar pashe boshe jutar fita bandhte shekhe ebong baba take dhape dhape khorgosher kaner poddhoti dekhay ebong cheleti dhoirjo shohokare barbar chesta kore jodio tar choto angulguli fita niye lorai kore jotokhon na se obosheshe nijei ekti sundor dhonuk toiri kore ebong mukhe bishal hasi niye lafiye othe tarpor se ja shikheche ta make dekhate douray

A child learns to tie his shoelaces before starting first grade with his father sitting beside him on the floor showing him the bunny ears method step by step and the boy tries again and again patiently even though his small fingers struggle with the laces until he finally makes a neat bow on his own and jumps up with a huge smile on his face then runs to show his mother what he has learned feeling like he has accomplished something truly important.

প্রথম শ্রেণীতে শুরু করার আগে একটি শিশু মেঝেতে তার বাবার পাশে বসে জুতার ফিতা বাঁধতে শেখে এবং বাবা তাকে ধাপে ধাপে খরগোশের কানের পদ্ধতি দেখায় এবং ছেলেটি ধৈর্য সহকারে বারবার চেষ্টা করে যদিও তার ছোট আঙ্গুলগুলি ফিতা নিয়ে লড়াই করে যতক্ষণ না সে অবশেষে নিজেই একটি সুন্দর বো তৈরি করে এবং মুখে বিশাল হাসি নিয়ে লাফিয়ে ওঠে তারপর সে যা শিখেছে তা মাকে দেখাতে দৌড়ায় যেন সে সত্যিই গুরুত্বপূর্ণ কিছু অর্জন করেছে।
Prothom shrenite shuru korar age ekti shishu mejhete tar babar pashe boshe jutar fita bandhte shekhe ebong baba take dhape dhape khorgosher kaner poddhoti dekhay ebong cheleti dhoirjo shohokare barbar chesta kore jodio tar choto angulguli fita niye lorai kore jotokhon na se obosheshe nijei ekti sundor dhonuk toiri kore ebong mukhe bishal hasi niye lafiye othe tarpor se ja shikheche ta make dekhate douray jeno se shottyi guruttopurno kichu orjon koreche.

A boy saves his allowance to buy a bicycle that he has been wanting for months after seeing it in the shop window on his way to school and he puts a little money into a jar every week without spending any on snacks or toys and his parents are impressed by his discipline so they offer to pay the remaining amount as a reward and he rides his new bicycle home from the store with a huge grin feeling proud that he earned it through patience and hard work.

স্কুলে যাওয়ার পথে দোকানের জানালায় দেখার পর, একটি ছেলে একটি সাইকেল কেনার জন্য তার হাতখরচ জমায় যা সে কয়েকমাস ধরে চাইছিল এবং সে স্ন্যাকস বা খেলনার পেছনে খরচ না করে প্রতি সপ্তাহে একটি বয়ামে অল্প অল্প করে টাকা রাখে এবং তার বাবা-মা তার নিয়মানুবর্তিতা দেখে মুগ্ধ হন তাই তারা পুরস্কার হিসেবে বাকি টাকাটা দেওয়ার প্রস্তাব দেন এবং সে দোকান থেকে তার নতুন সাইকেলটি চালিয়ে মুখে এক বিশাল হাসি নিয়ে বাড়ি ফেরে, গর্ব অনুভব করে যে সে ধৈর্য এবং কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে এটি অর্জন করেছে।
School e jawar pothe dokaner janalay dekhar por, ekti chele ekti cycle kenar jonno tar hatkhoroch jomay ja she koyekmash dhore chaichilo ebong she snacks ba khelnar pechone khoroch na kore proti shoptaho ekti boyame olpo olpo kore taka rakhe ebong tar baba-ma tar niyomanubortita dekhe mugdho hon tai tara puroskar hisebe baki takata deowar prostab den ebong she dokan theke tar notun cycle-ti chaliye mukhe ek bishal hashi niye bari fere, gorbo onubhob kore je she dhoirjo ebong kothor porishromer maddhome eti orjon koreche

সম্পর্কিত ভোকাবুলারি

to speak to a deity, especially for help or thanks
to cause a liquid to flow from a container
to make ready or suitable in advance for a particular purpose or event
to officially prevent someone from participating or being eligible
to produce text or images on paper or other materials using a machine
to tap or hit; to strike a surface to make a sound

এক্সপ্লোর আরো