ল্যান্ডমার্ক হলে আলোয় ভরা রাত

Lanterns Over Landmark Hall

ঢাকা শহরের পুরোনো সিনেমা হলকে ঘিরে একদল তরুণ স্বপ্ন দেখে, এবং এক ধনী investor আজ স্থানটিতে এসে তাদের কথা শুনল। তারা দেখাল কিভাবে স্থানীয় শিল্পীরা সক্রিয়ভাবে involved এবং গ্যালারির প্রতিটি কোণ জেগে উঠছে। ভবনের মালিক প্রবীণ landlord সবাইকে চা খাওয়াল। পাশে থাকা সেতুর উপর আমরা একটি নতুন landmark ডিজাইনের স্কেচ দেখলাম। রিহার্সালের সময় শিশুরা উচ্চস্বরে laughter ছড়িয়ে দিল। আয়োজকেরা বলল, এই হলের দ্বিতীয় lifetime শুরু হোক এখানেই। টিমের নেতা শিখা হাতে থাকা lighting প্ল্যান নিয়ে ব্যস্ত ছিলেন। রেডিওতে একজন listener ফোন করে শুভেচ্ছা পাঠাল। সাহিত্য ক্লাব একটি literary পাঠের ব্যবস্থা করল। ম্যাপ বোর্ডে ভেন্যুর সুনির্দিষ্ট location চিহ্নিত করা হলো। শহরের জনপ্রিয় magazine তাদের কভার স্টোরি করার প্রতিশ্রুতি দিল। তহবিল সংগ্রহ করতে তারা প্রতিদিন হলের যন্ত্রপাতি maintain করে। কাউন্সিলর বললেন, প্রকল্পে নাগরিকদের majority সমর্থন দিচ্ছে। পরবর্তী মাসে একটি সারা শহর জুড়ে marathon দৌড় থেকে আয়ের ঘোষণা হলো। আঙিনার কোণে একটি স্মৃতি ফলক, অর্থাৎ memorial, স্থাপন করার পরিকল্পনা শেয়ার করা হলো। সংগঠকেরা বললেন, নতুন ইভেন্টগুলি এলাকার সাংস্কৃতিক momentum ধরে রাখবে। পুরোনো বিল্ডিংয়ের দেয়ালে শিল্পীদের কাজ একটি জীবন্ত monument গড়ে তুলছে। সন্ধ্যায় সবাই ছাদের উপর দাঁড়িয়ে শিল্প ও সঙ্গীতের movement উদযাপন করল। শহরের বাইরে থেকে আসা একজন outsider বলেন, তিনি এই সম্মিলিত প্রচেষ্টা দেখে মুগ্ধ।

Lanterns Over Landmark Hallল্যান্ডমার্ক হলে আলোয় ভরা রাত
/
/

Lanterns Over Landmark Hallল্যান্ডমার্ক হলে আলোয় ভরা রাত - মাস্ক টগল

ইমোজি
শব্দ Images অনুবাদ অতীত অতীত কৃদন্ত তৃতীয় পুরুষ একবচন জেরান্ড অর্থ উদাহরণ বাক্য উদাহরণ বাক্য অনুবাদ এক্সাম্পল এক্সপ্রেশন উদাহরণ এক্সপ্রেশনের অর্থ উদাহরণ এক্সপ্রেশন অনুবাদ সিনোনিমস অ্যান্টোনিমস কলোকেশনস স্মৃতিকৌশল
💰
••••••
/ɪnˈvɛstər/
noun
(ইনভেস্টর)
••••••
- ••••••
বিনিয়োগকারী
biniyogkari
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person or organization that puts money into financial schemes, property, or business ventures with the expectation of achieving a profit
••••••

The investor funded the startup with a large sum of money.

দ্য ইনভেস্টর ফান্ডেড দ্য স্টার্টআপ উইথ আ লার্জ সাম অফ মানি।
••••••
বিনিয়োগকারী স্টার্টআপে একটি বড় অঙ্কের টাকা বিনিয়োগ করলেন।
biniyogkari startup e ekti boro onker taka biniyog korlen.
••••••

angel investor

অ্যাঞ্জেল ইনভেস্টর
••••••
an individual who provides capital for a business startup, usually in exchange for ownership equity
••••••
এঞ্জেল বিনিয়োগকারী
enjol biniyogkari
••••••
financier, shareholder, backer, capitalist
••••••
spender, debtor
••••••
foreign investor, private investor, institutional investor, angel investor
••••••
Investor মানে invest করে profit আনে — বিনিয়োগকারী
••••••
🔗
••••••
/ɪnˈvɑːlvd/
adjective
(ইনভলভড)
••••••
- ••••••
সম্পৃক্ত
somprikto
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
complicated or engaged in something
••••••

She was deeply involved in community service.

শি ওয়াজ ডিপলি ইনভলভড ইন কমিউনিটি সার্ভিস।
••••••
সে সমাজসেবামূলক কাজে গভীরভাবে সম্পৃক্ত ছিল।
Se somajsebamulok kaje gobirbhabe somprikto chilo.
••••••

become involved

বিকাম ইনভলভড
••••••
to take an active part in something
••••••
জড়িত হওয়া
jorito howa
••••••
engaged, committed, complicated, connected
••••••
detached, simple, uninvolved
••••••
deeply involved, personally involved, involved process
••••••
Involved মানে ভিতরে all ভরা → সবকিছুর সাথে জড়িত।
••••••
⚖️
••••••
/ˈdʒʌdʒ.mənt/
noun
(জাজমেন্ট)
••••••
••••••
রায়, বিচারবোধ
ray, bicharobodho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the ability to make considered decisions or come to sensible conclusions
••••••

Her judgment in financial matters is highly respected.

হার জাজমেন্ট ইন ফাইন্যান্সিয়াল ম্যাটারস ইজ হাইলি রেসপেক্টেড।
••••••
আর্থিক বিষয়ে তার বিচারবোধ অত্যন্ত সম্মানিত।
Arthik bishoye tar bicharobodho ottonto shommanito.
••••••

pass judgment

পাস জাজমেন্ট
••••••
to give an opinion or decision about something or someone
••••••
রায় দেওয়া
ray deowa
••••••
decision, verdict, ruling, opinion, discernment
••••••
misjudgment, indecision, ignorance
••••••
sound judgment, poor judgment, pass judgment, legal judgment
••••••
জাজ মানে বিচারক, judgment মানে বিচারকের রায় বা সিদ্ধান্ত
••••••
🏠
••••••
/ˈlændlɔːrd/
noun
(ল্যান্ডলর্ড)
••••••
- ••••••
বাড়িওয়ালা
bariwala
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A person who owns and rents out land, buildings, or accommodation.
••••••

The landlord increased the rent for all tenants this year.

দ্য ল্যান্ডলর্ড ইনক্রিস্ট দ্য রেন্ট ফর অল টেনান্টস দিস ইয়ার।
••••••
এই বছর বাড়িওয়ালা সব ভাড়াটিয়ার ভাড়া বাড়িয়েছেন।
Ei bochor bariwala shob bharatiyar bhara bariechen.
••••••

the landlord's word is law

দ্য ল্যান্ডলর্ডস ওয়ার্ড ইজ ল
••••••
The landlord has complete authority over the property.
••••••
বাড়িওয়ালার কথা আইন
bariwalar kotha ain
••••••
owner, lessor, proprietor, landowner, property-holder
••••••
tenant, renter, lessee
••••••
landlord and tenant, landlord duties, landlord agreement, friendly landlord
••••••
Land+Lord = জমির প্রভু, ল্যান্ডলর্ড মানে বাড়িওয়ালা
••••••
📍
••••••
/ˈlændmɑːrk/
noun
(ল্যান্ডমার্ক)
••••••
••••••
গুরুত্বপূর্ণ চিহ্ন / নিদর্শন
gurutto purno chinho / nidorshon
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A recognizable object or structure that serves as a point of reference, or an event marking an important stage.
••••••

The Eiffel Tower is a famous landmark in Paris.

দ্য আইফেল টাওয়ার ইজ আ ফেমাস ল্যান্ডমার্ক ইন প্যারিস।
••••••
আইফেল টাওয়ার প্যারিসের একটি বিখ্যাত নিদর্শন।
Aifel Tower Paris er ekti bikhat nidorshon.
••••••

landmark decision

ল্যান্ডমার্ক ডিসিশন
••••••
An important or historic ruling or choice.
••••••
ঐতিহাসিক সিদ্ধান্ত
oitihashik siddhanto
••••••
milestone, monument, marker, signpost, reference point
••••••
insignificance, triviality
••••••
historic landmark, cultural landmark, city landmark, national landmark
••••••
Land+Mark = জমিতে চিহ্নিত জায়গা, মানে গুরুত্বপূর্ণ স্থান বা সিদ্ধান্ত
••••••
😂
••••••
/ˈlæftər/
noun
(লাফটার)
••••••
- ••••••
হাসি
hasi
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the act or sound of laughing
••••••

The room was filled with laughter.

দ্য রুম ওয়াজ ফিল্ড উইথ লাফটার।
••••••
ঘরটি হাসিতে ভরে গিয়েছিল।
Gharti hasite bhore giyechhilo.
••••••

burst into laughter

বার্স্ট ইনটু লাফটার
••••••
to suddenly start laughing
••••••
হঠাৎ হাসিতে ফেটে পড়া
hotath hasite fte pora
••••••
giggle, chuckle, laugh, mirth, joy
••••••
crying, sadness, tears
••••••
burst into laughter, loud laughter, uncontrollable laughter
••••••
Laugh থেকে laughter, মানে হাসির শব্দ বা কাজ। মনে রাখো: Laugh → Laughter মানে হাসির রূপ।
••••••
••••••
/ˈlaɪf.taɪm/
noun
(লাইফটাইম)
••••••
- ••••••
আজীবন / জীবদ্দশা
ajibon / jiboddosha
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
The duration of a person's life or the existence of something.
••••••

She achieved more in her lifetime than most people dream of.

শি অ্যাচিভড মোর ইন হার লাইফটাইম দ্যান মোস্ট পিপল ড্রিম অফ।
••••••
সে তার জীবদ্দশায় এমন অনেক কিছু অর্জন করেছে যা বেশিরভাগ মানুষ শুধু স্বপ্নই দেখে।
Se tar jiboddoshay emon onek kichu orjon koreche ja beshirbhag manush shudhu shopnoi dekhe.
••••••

once in a lifetime

ওন্স ইন আ লাইফটাইম
••••••
Something that is very rare and unlikely to happen again
••••••
জীবনে একবার
jibone ekbar
••••••
existence, lifespan, duration, era, age
••••••
moment, instant, second
••••••
lifetime achievement, lifetime experience, in a lifetime, over a lifetime
••••••
LIFE + TIME = জীবনের সময়কাল (জীবদ্দশা)।
••••••
💡
••••••
/ˈlaɪtɪŋ/
noun
(লাইটিং)
••••••
- ••••••
আলোকসজ্জা
aloksojja
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the arrangement or use of light in a place; the act of providing light
••••••

The lighting in the restaurant created a warm and cozy atmosphere.

দ্য লাইটিং ইন দ্য রেস্টুরেন্ট ক্রিয়েটেড আ ওয়ার্ম অ্যান্ড কোজি এটমোসফিয়ার।
••••••
রেস্টুরেন্টের আলোকসজ্জা উষ্ণ ও আরামদায়ক পরিবেশ তৈরি করেছিল।
Restauranter aloksojja usno o aramdayok poribesh toiri korechhilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
illumination, brightness, radiance, light, glow
••••••
darkness, shadow
••••••
soft lighting, stage lighting, indoor lighting, lighting design
••••••
Light দিয়ে lighting মানে আলোকসজ্জা – Light মানেই আলো।
••••••
👂
••••••
/ˈlɪsənər/
noun
(লিসেনার)
••••••
- ••••••
শ্রোতা
shrota
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who listens or pays attention to something, especially to a speaker or sound.
••••••

She is a good listener who always understands others' problems.

শি ইজ আ গুড লিসেনার হু অলওয়েজ আন্ডারস্ট্যান্ডস আদার্স প্রবলেমস।
••••••
সে একজন ভালো শ্রোতা, যে সবসময় অন্যের সমস্যা বোঝে।
Se ekjon bhalo shrota, je sobsomoy onnoder shomosha bojhe.
••••••

active listener

অ্যাকটিভ লিসেনার
••••••
someone who listens carefully and thoughtfully
••••••
সক্রিয় শ্রোতা
sokriyo shrota
••••••
hearer, audience, observer, spectator, attendant
••••••
speaker, talker
••••••
good listener, attentive listener, active listener, radio listener
••••••
Listener মানে যিনি listen করেন — লিসেন করে এমন ব্যক্তি।
••••••
📚
••••••
/ˈlɪtərɛri/
adjective
(লিটারারি)
••••••
- ••••••
সাহিত্যিক
sahittik
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
concerning the writing, study, or content of literature
••••••

She is a well-known figure in the literary world.

শি ইজ এ ওয়েল-নোন ফিগার ইন দ্য লিটারারি ওয়ার্ল্ড।
••••••
সে সাহিত্য জগতে সুপরিচিত একজন ব্যক্তিত্ব।
Se sahitto jogote suparichito ekjon bektitto.
••••••

literary genius

লিটারারি জিনিয়াস
••••••
a person with outstanding creative talent in literature
••••••
সাহিত্যিক প্রতিভা
sahittik protibha
••••••
bookish, cultured, scholarly, learned
••••••
illiterate, uneducated
••••••
literary world, literary work, literary career, literary criticism
••••••
📚 Literary মানে সাহিত্যিক – সাহিত্য (literature) থেকেই এসেছে।
••••••
📍
••••••
/loʊˈkeɪʃən/
noun
(লোকেশন)
••••••
- ••••••
অবস্থান
obosthan
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a particular place or position
••••••

This cafe is in a beautiful location near the lake.

দিস ক্যাফে ইজ ইন আ বিউটিফুল লোকেশন নিয়ার দ্য লেক।
••••••
এই ক্যাফেটি হ্রদের কাছে একটি সুন্দর স্থানে অবস্থিত।
Ei cafeti hrader kache ekti sundor sthane obosthito.
••••••

on location

অন লোকেশন
••••••
filming at the actual site instead of a studio
••••••
লোকেশনে
lokeshone
••••••
place, site, spot, area, venue
••••••
displacement, absence
••••••
prime location, shooting location, remote location, exact location
••••••
Location মানে লোক কোথায় আছে - লোকেশন = অবস্থান
••••••
📖
••••••
/ˈmæɡəziːn/
noun
(ম্যাগাজিন)
••••••
- ••••••
পত্রিকা
potrika
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A periodical publication containing articles, photographs, and advertisements.
••••••

She bought a fashion magazine at the store.

শি বট আ ফ্যাশন ম্যাগাজিন অ্যাট দ্য স্টোর।
••••••
সে দোকান থেকে একটি ফ্যাশন পত্রিকা কিনেছিল।
Se dokan theke ekti fashion potrika kinechhilo.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
journal, periodical, publication, digest, paper
••••••
book, novel
••••••
fashion magazine, magazine article, magazine cover, magazine subscription
••••••
Magazine মানে ম্যাগাজিন, দোকানে গিয়ে fashion potrika কেনা যায়।
••••••
⚙️
••••••
/meɪnˈteɪn/
verb
(মেইনটেইন)
••••••
••••••
রক্ষা করা
rokhha kora
••••••
maintained
মেইনটেইন্ড
••••••
maintained
মেইনটেইন্ড
••••••
maintains
মেইনটেইন্স
••••••
maintaining
মেইনটেইনিং
••••••
To keep something in good condition; to preserve or continue.
••••••

She worked hard to maintain her reputation.

শি ওয়ার্কড হার্ড টু মেইনটেইন হার রিপুটেশন।
••••••
সে তার সুনাম বজায় রাখতে কঠোর পরিশ্রম করেছিল।
Se tar sunam bajay rakhte kothor porishrom korechhilo.
••••••

maintain composure

মেইনটেইন কম্পোজার
••••••
To stay calm and in control under pressure
••••••
শান্ত থাকা
shanto thaka
••••••
preserve, keep, sustain, uphold, continue
••••••
neglect, abandon, destroy
••••••
maintain balance, maintain relationship, maintain health, maintain order
••••••
Maintain মানে Main + Tain (ধরে রাখা) = ধরে রাখা বা বজায় রাখা
••••••
📊
••••••
/məˈdʒɒrəti/
noun
(মেজরিটি)
••••••
••••••
সংখ্যাগরিষ্ঠ
sonkhyagorishtho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the greater number or part of something; more than half
••••••

The majority of voters supported the new law.

দ্য মেজরিটি অফ ভোটারস সাপোর্টেড দ্য নিউ ল।
••••••
সংখ্যাগরিষ্ঠ ভোটাররা নতুন আইনকে সমর্থন করেছে।
Sonkhyagorishtho votar ra notun ainkey somorthon koreche.
••••••

silent majority

সাইলেন্ট মেজরিটি
••••••
a large group of people who do not express their opinions publicly
••••••
নিঃশব্দ সংখ্যাগরিষ্ঠ
nishshobdo sonkhyagorishtho
••••••
bulk, mass, most, plurality, dominance
••••••
minority, few
••••••
majority rule, majority opinion, majority support, majority party
••••••
Majority মানে বড় অংশ 📊 - Major অংশই Majority।
••••••
🏃‍♀️
••••••
/ˈmærəθən/
noun
(ম্যারাথন)
••••••
- ••••••
ম্যারাথন
marathon
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a long-distance running race, typically 42.195 kilometers (26.2 miles)
••••••

She completed the marathon in under four hours.

সে চার ঘণ্টার মধ্যে ম্যারাথন সম্পন্ন করেছে।
••••••
সে চার ঘণ্টার মধ্যে ম্যারাথন সম্পন্ন করেছে।
She chhar gontar modhye marathon somponno koreche.
••••••
- •••••• - •••••• - ••••••
race, event, competition, endurance
••••••
sprint, short race
••••••
run a marathon, marathon training, marathon winner
••••••
Marathon runs forever - মারাথনে দৌড়ানোর জন্য শক্তি!
••••••
🕊️
••••••
/məˈmɔːr.i.əl/
noun
(মেমোরিয়াল)
••••••
••••••
স্মৃতিস্তম্ভ
smritistombho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
A structure or event established to remind people of a person or event.
••••••

The city built a memorial to honor the soldiers who died in the war.

দ্য সিটি বিল্ট আ মেমোরিয়াল টু অনার দ্য সোলজারস হু ডাইড ইন দ্য ওয়ার।
••••••
শহরটি যুদ্ধে নিহত সৈন্যদের সম্মান জানাতে একটি স্মৃতিস্তম্ভ তৈরি করেছিল।
shohorti juddhe nihoto soinikder shomman janate ekti smritistombho toiri korechhilo.
••••••

war memorial

ওয়ার মেমোরিয়াল
••••••
A structure built to honor soldiers who died in a war.
••••••
যুদ্ধের স্মৃতিস্তম্ভ
juddher smritistombho
••••••
monument, tribute, shrine, remembrance
••••••
oblivion, neglect
••••••
war memorial, national memorial, memorial service, memorial plaque
••••••
Memorial মানে memory রাখার জন্য স্মৃতিস্তম্ভ।
••••••
🏃
••••••
/moʊˈmɛntəm/
noun
(মোমেন্টাম)
••••••
••••••
গতি
goti
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
The force or speed gained by a moving object; the strength of progress.
••••••

The team gained momentum after scoring the first goal.

দ্য টিম গেইনড মোমেন্টাম আফটার স্কোরিং দ্য ফার্স্ট গোল।
••••••
প্রথম গোল করার পর দলটি গতি অর্জন করেছিল।
Prothom goal korar por dolti goti arjon korechhilo.
••••••

gain momentum

গেইন মোমেন্টাম
••••••
To gather speed, strength, or progress.
••••••
গতি অর্জন করা
goti arjon kora
••••••
drive, force, power, impetus, thrust
••••••
inertia, weakness
••••••
gain momentum, lose momentum, build momentum, maintain momentum
••••••
Momentum মানে motion এ গতি – motion + energy = momentum।
••••••
🗿
••••••
/ˈmɒnjumənt/
noun
(মনুমেন্ট)
••••••
••••••
স্মৃতিস্তম্ভ
smritistombho
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a structure built to honor a person or event of historical importance
••••••

The monument was built to commemorate the soldiers who died in the war.

দ্য মনুমেন্ট ওয়াজ বিল্ট টু কমেমোরেট দ্য সোলজারস হু ডাইড ইন দ্য ওয়ার।
••••••
যুদ্ধের সময় নিহত সৈনিকদের স্মরণে স্মৃতিস্তম্ভটি নির্মিত হয়েছিল।
Judher somoy nihoto soinikder smorone smritistombhoti nirmito hoyechhilo.
••••••

stand as a monument to

স্ট্যান্ড অ্যাজ আ মনুমেন্ট টু
••••••
to serve as a lasting reminder or tribute to someone or something
••••••
কারো বা কোনো কিছুর স্থায়ী স্মারক হিসেবে থাকা
karo ba kono kichur sthayi smarok hisebe thaka
••••••
memorial, statue, shrine, landmark, pillar
••••••
ruin, demolition, destruction
••••••
historic monument, national monument, stone monument, ancient monument
••••••
Monu (মনু) made a monument so everyone স্মরণ করে তার কাজ।
••••••
🏃
••••••
/ˈmuːv.mənt/
noun
(মুভমেন্ট)
••••••
••••••
আন্দোলন
andolon
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
the act of moving, or a group working to advance a shared idea or cause
••••••

The movement for equality gained worldwide attention.

দ্য মুভমেন্ট ফর ইক্যুয়ালিটি গেইন্ড ওয়ার্ল্ডওয়াইড অ্যাটেনশন।
••••••
সমতার জন্য আন্দোলন বিশ্বব্যাপী মনোযোগ পেয়েছিল।
Somotar jonno andolon bishwobyapi monojog peyechilo.
••••••

freedom movement

ফ্রিডম মুভমেন্ট
••••••
a struggle or campaign to achieve liberty or independence
••••••
স্বাধীনতা আন্দোলন
swadhinota andolon
••••••
motion, campaign, progress, action, drive
••••••
inaction, stillness, stagnation
••••••
social movement, political movement, freedom movement, rapid movement
••••••
Movement মানে move করা মানে এগোনো – আন্দোলন মানেই অগ্রসর হওয়া
••••••
🚶‍♂️
••••••
/ˌaʊtˈsaɪdə(r)/
noun
(আউটসাইডার)
••••••
- ••••••
বহিরাগত
bohiragoto
••••••
- •••••• - •••••• - •••••• - ••••••
a person who is not accepted as a member of a particular group or community
••••••

As a new student, she often felt like an outsider at school.

অ্যাজ এ নিউ স্টুডেন্ট, শি অফেন ফেল্ট লাইক অ্যান আউটসাইডার অ্যাট স্কুল।
••••••
নতুন ছাত্রী হিসেবে সে প্রায়ই স্কুলে নিজেকে বহিরাগত মনে করত।
Notun chatri hisebe se prayoi schoole nije ke bohiragoto mone korto.
••••••

feel like an outsider

ফিল লাইক অ্যান আউটসাইডার
••••••
to feel excluded or not part of a group
••••••
বহিরাগত মনে হওয়া
bohiragoto mone howa
••••••
stranger, newcomer, foreigner, alien, nonmember
••••••
insider, member
••••••
social outsider, political outsider, complete outsider, feel like an outsider
••••••
Out + Sider = যে বাইরে থাকে — বহিরাগত 🚶‍♂️
••••••