প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2671
-
|
have cold feet
idiom
(হ্যাভ কোল্ড ফিট)
••••••
|
to suddenly become nervous before doing something important
••••••
|
গুরুত্বপূর্ণ কিছু করার আগে হঠাৎ ভয় পাওয়া
••••••
|
He was ready to get married but got cold feet at the last minute. হি ওয়াজ রেডি টু গেট ম্যারিড বাট গট কোল্ড ফিট অ্যাট দ্য লাস্ট মিনিট। |
সে বিয়ের জন্য প্রস্তুত ছিল, কিন্তু শেষ মুহূর্তে ভয় পেয়ে গেল। |
|
#2672
-
|
take heart
idiom
(টেক হার্ট)
••••••
|
to feel encouraged or more confident
••••••
|
উৎসাহিত বা আত্মবিশ্বাসী বোধ করা
••••••
|
You should take heart; things will get better soon. ইউ শুড টেক হার্ট; থিংস উইল গেট বেটার সুন। |
তুমি সাহস রাখো; সবকিছু শীঘ্রই ভালো হয়ে যাবে। |
|
#2673
-
|
self-assured
idiom
(সেলফ অ্যাশুওর্ড)
••••••
|
confident and sure of oneself
••••••
|
নিজের উপর আত্মবিশ্বাসী ও দৃঢ়
••••••
|
She walked into the room looking calm and self-assured. শি ওয়াকড ইন্টু দ্য রুম লুকিং কাম অ্যান্ড সেলফ অ্যাশুওর্ড। |
সে ঘরে ঢুকল শান্ত ও আত্মবিশ্বাসী ভঙ্গিতে। |
|
#2674
-
|
the power behind the throne
idiom
(দ্য পাওয়ার বিহাইন্ড দ্য থ্রোন)
••••••
|
a person who secretly controls or influences the leader
••••••
|
যিনি গোপনে নেতাকে প্রভাবিত বা নিয়ন্ত্রণ করেন
••••••
|
Though he's not the CEO, he's the power behind the throne. দো হি’স নট দ্য সিইও, হি’স দ্য পাওয়ার বিহাইন্ড দ্য থ্রোন। |
তিনি সিইও নন, কিন্তু আসল ক্ষমতা তার হাতেই। |
|
#2675
-
|
take the helm
idiom
(টেক দ্য হেলম)
••••••
|
to assume control or leadership of an organization
••••••
|
কোনো প্রতিষ্ঠানের নেতৃত্ব গ্রহণ করা
••••••
|
She took the helm of the company after her father's retirement. শি টুক দ্য হেলম অফ দ্য কোম্পানি আফটার হার ফাদার’স রিটায়ারমেন্ট। |
বাবার অবসরের পর সে কোম্পানির নেতৃত্ব গ্রহণ করে। |
|
#2676
-
|
flat broke
idiom
(ফ্ল্যাট ব্রোক)
••••••
|
having no money at all
••••••
|
সম্পূর্ণ অর্থহীন
••••••
|
I was flat broke after paying all my bills this month. আই ওয়াজ ফ্ল্যাট ব্রোক আফটার পেয়িং অল মাই বিলস দিস মান্থ। |
এই মাসে সব বিল দেওয়ার পর আমি একেবারে নিঃস্ব হয়ে পড়েছি। |
|
#2677
-
|
rolling in money
idiom
(রোলিং ইন মানি)
••••••
|
having a lot of money
••••••
|
অত্যন্ত ধনী হওয়া
••••••
|
After his business took off, he’s been rolling in money. আফটার হিজ বিজনেস টুক অফ, হি’জ বিন রোলিং ইন মানি। |
তার ব্যবসা জমে যাওয়ার পর থেকে সে প্রচুর ধনী হয়েছে। |
|
#2678
-
|
live from hand to mouth
idiom
(লিভ ফ্রম হ্যান্ড টু মাউথ)
••••••
|
to barely have enough money to survive
••••••
|
দিন আনা দিন খাওয়া জীবনযাপন করা
••••••
|
Many laborers live from hand to mouth every day. মেনি লেবারার্স লিভ ফ্রম হ্যান্ড টু মাউথ এভরি ডে। |
অনেক শ্রমিক প্রতিদিন দিন আনা দিন খাওয়া জীবনযাপন করেন। |
|
#2679
-
|
born poor, die rich
idiom
(বর্ন পুওর, ডাই রিচ)
••••••
|
to start life poor but become rich through hard work
••••••
|
দরিদ্র পরিবারে জন্ম নিয়ে পরিশ্রমের মাধ্যমে ধনী হওয়া
••••••
|
He’s the kind of man who wants to born poor, die rich. হি’জ দ্য কাইন্ড অফ ম্যান হু ওয়ান্টস টু বর্ন পুওর, ডাই রিচ। |
সে এমন একজন মানুষ যে দরিদ্র থেকে ধনী হতে চায়। |
|
#2680
-
|
a blast from the past
idiom
(আ ব্লাস্ট ফ্রম দ্য পাস্ট)
••••••
|
something that reminds you of an earlier time
••••••
|
কোনো পুরোনো সময়ের স্মৃতি মনে করিয়ে দেয় এমন কিছু
••••••
|
Seeing that old photo album was a blast from the past. সিইং দ্যাট ওল্ড ফটো অ্যালবাম ওয়াজ আ ব্লাস্ট ফ্রম দ্য পাস্ট। |
ওই পুরোনো ফটো অ্যালবামটা দেখা সত্যিই পুরোনো দিনের স্মৃতি মনে করিয়ে দিল। |
|
#2681
-
|
turn back the clock
idiom
(টার্ন ব্যাক দ্য ক্লক)
••••••
|
to return to an earlier time; to undo progress or change
••••••
|
পুরোনো সময়ে ফিরে যাওয়া; পরিবর্তন বা অগ্রগতি ফিরিয়ে নেওয়া
••••••
|
Many people wish they could turn back the clock to their childhood. মেনি পিপল উইশ দে কুড টার্ন ব্যাক দ্য ক্লক টু দেয়ার চাইল্ডহুড। |
অনেকেই চান যদি তারা তাদের শৈশবে ফিরে যেতে পারতেন। |
|
#2682
-
|
make history
idiom
(মেক হিস্টরি)
••••••
|
to do something very important that will be remembered
••••••
|
এমন কিছু করা যা ইতিহাসে স্মরণীয় হয়ে থাকবে
••••••
|
The young scientist made history by discovering a new planet. দ্য ইয়াং সায়েন্টিস্ট মেড হিস্টরি বাই ডিসকভারিং আ নিউ প্ল্যানেট। |
যুব বিজ্ঞানী একটি নতুন গ্রহ আবিষ্কার করে ইতিহাস সৃষ্টি করেছেন। |
|
#2683
-
|
a thing of the past
idiom
(আ থিং অফ দ্য পাস্ট)
••••••
|
something that no longer exists or happens
••••••
|
যে জিনিসটি এখন আর নেই বা ঘটে না
••••••
|
With smartphones, landline phones are a thing of the past. উইথ স্মার্টফোনস, ল্যান্ডলাইন ফোনস আর আ থিং অফ দ্য পাস্ট। |
স্মার্টফোনের যুগে ল্যান্ডলাইন ফোন এখন অতীতের জিনিস। |
|
#2684
-
|
do the right thing
idiom
(ডু দ্য রাইট থিং)
••••••
|
to act in a morally or socially responsible way
••••••
|
নৈতিক বা সামাজিকভাবে সঠিক কাজ করা
••••••
|
Even when it’s hard, always do the right thing. ইভেন হোয়েন ইট’স হার্ড, অলওয়েজ ডু দ্য রাইট থিং। |
যখন কঠিন হয় তবুও সবসময় সঠিক কাজ করো। |
|
#2685
-
|
answer for something
idiom
(আনসার ফর সামথিং)
••••••
|
to be responsible for something bad that happens
••••••
|
কোনো খারাপ ঘটনার জন্য দায়ী হওয়া
••••••
|
You’ll have to answer for your actions if things go wrong. ইউ’ল হ্যাভ টু আনসার ফর ইয়োর অ্যাকশনস ইফ থিংস গো রং। |
কিছু ভুল হলে তোমাকে তোমার কাজের জন্য জবাব দিতে হবে। |
|
#2686
-
|
hold up your end
idiom
(হোল্ড আপ ইয়োর এন্ড)
••••••
|
to fulfill your part of an agreement or duty
••••••
|
চুক্তি বা দায়িত্বের নিজের অংশ পালন করা
••••••
|
If you hold up your end, the project will succeed. ইফ ইউ হোল্ড আপ ইয়োর এন্ড, দ্য প্রজেক্ট উইল সাকসিড। |
তুমি যদি তোমার দায়িত্ব পালন করো, প্রজেক্ট সফল হবে। |
|
#2687
-
|
on the big screen
idiom
(অন দ্য বিগ স্ক্রিন)
••••••
|
appearing in a cinema film
••••••
|
সিনেমার পর্দায় উপস্থিত হওয়া
••••••
|
Her novel was adapted on the big screen last year. হার নভেল ওয়াজ অ্যাডাপ্টেড অন দ্য বিগ স্ক্রিন লাস্ট ইয়ার। |
তার উপন্যাসটি গত বছর সিনেমা হিসেবে তৈরি হয়েছিল। |
|
#2688
-
|
play a cameo
idiom
(প্লে আ ক্যামিও)
••••••
|
to make a brief appearance in a film
••••••
|
একটি ছবিতে স্বল্প সময়ের উপস্থিতি করা
••••••
|
The director himself played a cameo in the movie. দ্য ডিরেক্টর হিমসেলফ প্লেড আ ক্যামিও ইন দ্য মুভি। |
পরিচালক নিজেই ছবিতে অল্প সময়ের জন্য অভিনয় করেছিলেন। |
|
#2689
-
|
cast in stone
idiom
(কাস্ট ইন স্টোন)
••••••
|
fixed and unchangeable
••••••
|
স্থির ও অপরিবর্তনীয়
••••••
|
The script isn’t cast in stone; we can make changes. দ্য স্ক্রিপ্ট ইজন্ট কাস্ট ইন স্টোন; উই ক্যান মেক চেঞ্জেস। |
চিত্রনাট্যটি স্থায়ী নয়; আমরা পরিবর্তন করতে পারি। |
|
#2690
-
|
roll the credits
idiom
(রোল দ্য ক্রেডিটস)
••••••
|
to finish something officially
••••••
|
কোনো কিছু আনুষ্ঠানিকভাবে শেষ করা
••••••
|
After the final announcement, they rolled the credits on the project. আফটার দ্য ফাইনাল অ্যানাউন্সমেন্ট, দেয় রোল্ড দ্য ক্রেডিটস অন দ্য প্রজেক্ট। |
শেষ ঘোষণা দেওয়ার পর তারা প্রকল্পটির আনুষ্ঠানিক সমাপ্তি ঘটায়। |
|
#2691
-
|
cut and dry
idiom
(কাট অ্যান্ড ড্রাই)
••••••
|
clear and straightforward; no room for confusion
••••••
|
পরিষ্কার এবং সরল; বিভ্রান্তির কোনো সুযোগ নেই
••••••
|
The decision wasn’t as cut and dry as they expected. দ্য ডিসিশন ওয়াজন’t অ্যাজ কাট অ্যান্ড ড্রাই অ্যাজ দেয় এক্সপেক্টেড। |
সিদ্ধান্তটি তারা যেমন সহজ ভেবেছিল, তেমন ছিল না। |
|
#2692
-
|
have faith in
idiom
(হ্যাভ ফেইথ ইন)
••••••
|
to believe or trust in someone or something
••••••
|
কারো বা কিছুর উপর বিশ্বাস রাখা
••••••
|
You should have faith in your abilities. ইউ শুড হ্যাভ ফেইথ ইন ইয়োর এবিলিটিজ। |
তোমার নিজের দক্ষতার উপর বিশ্বাস রাখা উচিত। |
|
#2693
-
|
take someone's word for it
idiom
(টেক সামওয়ান’স ওয়ার্ড ফর ইট)
••••••
|
to trust that what someone says is true
••••••
|
কারো কথাকে সত্য বলে বিশ্বাস করা
••••••
|
I’ll take your word for it since you were there. আইল টেক ইয়োর ওয়ার্ড ফর ইট সিন্স ইউ ওয়ার দেয়ার। |
তুমি যেহেতু সেখানে ছিলে, আমি তোমার কথাই বিশ্বাস করব। |
|
#2694
-
|
batten down
idiom
(ব্যাটেন ডাউন)
••••••
|
to secure something tightly in preparation for trouble
••••••
|
বিপদের আগে কিছু শক্তভাবে সুরক্ষিত করা
••••••
|
Residents will batten down their windows before the storm. রেসিডেন্টস উইল ব্যাটেন ডাউন দেয়ার উইন্ডোজ বিফোর দ্য স্টর্ম। |
ঝড় আসার আগে বাসিন্দারা জানালাগুলো শক্ত করে বন্ধ করবে। |
|
#2695
-
|
draw down
idiom
(ড্র ডাউন)
••••••
|
to reduce the level or amount of something
••••••
|
কোনো কিছুর পরিমাণ ধীরে ধীরে কমানো
••••••
|
We plan to draw down inventory over the summer. উই প্ল্যান টু ড্র ডাউন ইনভেন্টরি ওভার দ্য সামার। |
গ্রীষ্মে আমরা মজুদ ধীরে ধীরে কমানোর পরিকল্পনা করছি। |
|
#2696
-
|
ease back
idiom
(ইজ ব্যাক)
••••••
|
to relax or slow down the pace of something
••••••
|
চাপ কমিয়ে কিছুটা আরাম নেওয়া
••••••
|
After the deadline, we can ease back a little. আফটার দ্য ডেডলাইন, উই ক্যান ইজ ব্যাক আ লিটল। |
ডেডলাইন পার হলেই আমরা একটু আরাম নিতে পারব। |
|
#2697
-
|
fan out
idiom
(ফ্যান আউট)
••••••
|
to spread out over an area
••••••
|
বিস্তৃত এলাকায় ছড়িয়ে পড়া
••••••
|
Volunteers will fan out across the park. ভলান্টিয়ার্স উইল ফ্যান আউট অ্যাক্রস দ্য পার্ক। |
স্বেচ্ছাসেবকেরা পার্কজুড়ে ছড়িয়ে পড়বে। |
|
#2698
-
|
hammer home
idiom
(হ্যামার হোম)
••••••
|
to emphasize something forcefully
••••••
|
কোনো বিষয় জোর দিয়ে বোঝানো
••••••
|
The trainer hammered home the importance of rest. দ্য ট্রেইনার হ্যামার্ড হোম দ্য ইম্পর্ট্যান্স অফ রেস্ট। |
ট্রেইনার বিশ্রামের গুরুত্ব বারবার জোর দিয়ে বোঝালেন। |
|
#2699
-
|
peel off
idiom
(পিল অফ)
••••••
|
to remove something, especially a layer, from a surface
••••••
|
কোনো আবরণ বা স্তর খুলে নেওয়া
••••••
|
Peel off the label before recycling the jar. পিল অফ দ্য লেবেল বিফোর রিসাইক্লিং দ্য জার। |
জারটি পুনর্ব্যবহার করার আগে লেবেলটি খুলে ফেলো। |
|
#2700
-
|
quiet down
idiom
(কোয়ায়েট ডাউন)
••••••
|
to become calmer or make less noise
••••••
|
শান্ত হওয়া বা শব্দ কমিয়ে দেওয়া
••••••
|
The kids finally quieted down after story time. দ্য কিডস ফাইনালি কোয়ায়েটেড ডাউন আফটার স্টোরি টাইম। |
গল্প শোনার পর বাচ্চারা অবশেষে শান্ত হলো। |