প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#2251
-
|
dollar for dollar
idiom
(ডলার ফর ডলার)
••••••
|
an exact or equivalent match in value or amount
••••••
|
মূল্য বা পরিমাণে একাধিক বা সমান মিল
••••••
|
The government promised a dollar for dollar match for all donations. সরকার সব দানগুলির জন্য ডলার ফর ডলার ম্যাচের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। |
সরকার সব দানগুলির জন্য ডলার ফর ডলার ম্যাচের প্রতিশ্রুতি দিয়েছে। |
|
#2252
-
|
throw money at
idiom
(থ্রো মানি অ্যাট)
••••••
|
to spend large amounts of money in a hasty or unwise way
••••••
|
অতি দ্রুত বা অবোধভাবে অনেক টাকা খরচ করা
••••••
|
The company tried to throw money at the problem instead of addressing the root cause. কোম্পানিটি সমস্যার মূল কারণটি সমাধান না করে, শুধুমাত্র টাকা খরচ করার চেষ্টা করেছিল। |
কোম্পানিটি সমস্যার মূল কারণটি সমাধান না করে, শুধুমাত্র টাকা খরচ করার চেষ্টা করেছিল। |
|
#2253
-
|
high-risk, high-reward
idiom
(হাই-রিস্ক, হাই-রিওয়ার্ড)
••••••
|
situations or decisions that involve a lot of risks but also offer the potential for great rewards
••••••
|
এমন পরিস্থিতি বা সিদ্ধান্ত যা অনেক ঝুঁকি ধারণ করে কিন্তু বিশাল পুরস্কারের সম্ভাবনা দেয়
••••••
|
Investing in emerging markets can be high-risk, high-reward, but the returns are worth it. উদীয়মান বাজারে বিনিয়োগ করা হাই-রিস্ক, হাই-রিওয়ার্ড হতে পারে, তবে লাভ তার জন্য যথেষ্ট। |
উদীয়মান বাজারে বিনিয়োগ করা হাই-রিস্ক, হাই-রিওয়ার্ড হতে পারে, তবে লাভ তার জন্য যথেষ্ট। |
|
#2254
-
|
the bottom has fallen out
idiom
(দ্য বটম হ্যাজ ফলেন আউট)
••••••
|
a situation in which something has suddenly failed or collapsed
••••••
|
একটি পরিস্থিতি যেখানে কিছু হঠাৎ করেই ব্যর্থ বা ভেঙে পড়েছে
••••••
|
The market for tech stocks has crashed; the bottom has fallen out. টেক স্টকের বাজার পতিত হয়েছে; দ্য বটম হ্যাজ ফলেন আউট। |
টেক স্টকের বাজার পতিত হয়েছে; দ্য বটম হ্যাজ ফলেন আউট। |
|
#2255
-
|
bloom where you're planted
idiom
(ব্লুম হোয়্যার ইউ আর প্লানটেড)
••••••
|
to make the best of your situation, no matter the circumstances
••••••
|
আপনার পরিস্থিতির সর্বোত্তম ব্যবহার করা, যেকোনো পরিস্থিতিতেই
••••••
|
Even though she faced many challenges, she decided to bloom where she was planted. যদিও সে অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল, সে সিদ্ধান্ত নিল যেখানে ছিল সেখানেই প্রস্ফুটিত হবে। |
যদিও সে অনেক চ্যালেঞ্জের মুখোমুখি হয়েছিল, সে সিদ্ধান্ত নিল যেখানে ছিল সেখানেই প্রস্ফুটিত হবে। |
|
#2256
-
|
thinking outside the box
idiom
(থিঙ্কিং আউটসাইড দ্য বক্স)
••••••
|
to think in an unconventional or creative way
••••••
|
অসাধারণ বা সৃজনশীলভাবে চিন্তা করা
••••••
|
In the tech world, thinking outside the box is crucial to developing innovative solutions. টেক বিশ্বে, সৃজনশীলভাবে চিন্তা করা নতুন উদ্ভাবনী সমাধান তৈরি করতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। |
টেক বিশ্বে, সৃজনশীলভাবে চিন্তা করা নতুন উদ্ভাবনী সমাধান তৈরি করতে অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ। |
|
#2257
-
|
put your faith in someone
idiom
(পুট ইয়োর ফেইথ ইন সামওয়ান)
••••••
|
to trust someone completely
••••••
|
কাউকে সম্পূর্ণভাবে বিশ্বাস করা
••••••
|
She decided to put her faith in him and let him handle the project. সে সিদ্ধান্ত নিল যে সে ফেইথ ইন হিম রাখবে এবং তাকে প্রকল্পটি পরিচালনা করতে দেবে। |
সে সিদ্ধান্ত নিল যে সে ফেইথ ইন হিম রাখবে এবং তাকে প্রকল্পটি পরিচালনা করতে দেবে। |
|
#2258
-
|
lucky break
idiom
(লাকি ব্রেক)
••••••
|
a sudden opportunity or good fortune
••••••
|
হঠাৎ পাওয়া সুযোগ বা সৌভাগ্য
••••••
|
Getting that job was a lucky break for her. গেটিং দ্যাট জব ওয়াজ আ লাকি ব্রেক ফর হার। |
চাকরিটা পাওয়া তার জন্য এক বড় সৌভাগ্য ছিল। |
|
#2259
-
|
no such luck
idiom
(নো সাচ লাক)
••••••
|
used when something hoped for did not happen
••••••
|
যখন প্রত্যাশিত কিছু ঘটেনি তখন বলা হয়
••••••
|
I hoped to win the lottery, but no such luck. আই হোপড টু উইন দ্য লটারী, বাট নো সাচ লাক। |
আমি লটারিতে জিততে চেয়েছিলাম, কিন্তু ভাগ্যে তেমন কিছু ছিল না। |
|
#2260
-
|
as luck would have it
idiom
(অ্যাজ লাক উড হ্যাভ ইট)
••••••
|
by chance; fortunately or unfortunately
••••••
|
সৌভাগ্যবশত বা দুর্ভাগ্যবশত কাকতালীয়ভাবে
••••••
|
As luck would have it, I met my old friend at the airport. অ্যাজ লাক উড হ্যাভ ইট, আই মেট মাই ওল্ড ফ্রেন্ড অ্যাট দ্য এয়ারপোর্ট। |
সৌভাগ্যবশত, আমি বিমানবন্দরে আমার পুরনো বন্ধুর সঙ্গে দেখা করলাম। |
|
#2261
-
|
the luck of the draw
idiom
(দ্য লাক অফ দ্য ড্র)
••••••
|
something decided by chance
••••••
|
যা কেবল ভাগ্যের ওপর নির্ভর করে
••••••
|
You can’t choose your team; it’s the luck of the draw. ইউ ক্যান্ট চুজ ইয়োর টিম; ইটস দ্য লাক অফ দ্য ড্র। |
তুমি তোমার দল বেছে নিতে পারবে না; এটা সম্পূর্ণ ভাগ্যের ব্যাপার। |
|
#2262
-
|
tough luck
idiom
(টাফ লাক)
••••••
|
expression of sympathy for someone’s misfortune
••••••
|
কারও দুর্ভাগ্যের জন্য সমবেদনা প্রকাশের বাক্য
••••••
|
Didn’t get the job? Tough luck! ডিডন্ট গেট দ্য জব? টাফ লাক! |
চাকরিটা পাওনি? দুর্ভাগ্য! |
|
#2263
-
|
third time lucky
idiom
(থার্ড টাইম লাকি)
••••••
|
succeeding after two failures
••••••
|
দুইবার ব্যর্থ হওয়ার পর তৃতীয়বার সফল হওয়া
••••••
|
He failed twice, but maybe he’ll be third time lucky. হি ফেইল্ড টোয়াইস, বাট মেবি হিল বি থার্ড টাইম লাকি। |
সে দু’বার ব্যর্থ হয়েছে, তবে হয়তো তৃতীয়বারে সফল হবে। |
|
#2264
-
|
luck of the Irish
idiom
(লাক অফ দ্য আইরিশ)
••••••
|
good fortune associated with Irish people
••••••
|
আয়ারল্যান্ডের মানুষের সঙ্গে যুক্ত সৌভাগ্য
••••••
|
He found gold! Must be the luck of the Irish. হি ফাউন্ড গোল্ড! মাস্ট বি দ্য লাক অফ দ্য আইরিশ। |
সে সোনা পেয়েছে! নিশ্চয়ই আয়ারিশ সৌভাগ্য! |
|
#2265
-
|
more luck than sense
idiom
(মোর লাক দ্যান সেন্স)
••••••
|
successful because of luck, not intelligence
••••••
|
বুদ্ধির কারণে নয়, কেবল ভাগ্যের কারণে সফল হওয়া
••••••
|
He survived the accident—he’s got more luck than sense. হি সারভাইভড দ্য অ্যাকসিডেন্ট—হিজ গট মোর লাক দ্যান সেন্স। |
সে দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে গেছে — সম্পূর্ণ ভাগ্যের জোরে। |
|
#2266
-
|
hard luck story
idiom
(হার্ড লাক স্টোরি)
••••••
|
a story about someone's misfortune
••••••
|
কারও দুর্ভাগ্যের কাহিনি
••••••
|
He’s always telling a hard luck story to get sympathy. হিজ অলওয়েজ টেলিং আ হার্ড লাক স্টোরি টু গেট সিম্প্যাথি। |
সে সবসময় সহানুভূতি পাওয়ার জন্য নিজের দুর্ভাগ্যের গল্প বলে। |
|
#2267
-
|
bring luck
idiom
(ব্রিং লাক)
••••••
|
to cause good fortune
••••••
|
ভাগ্য বা সৌভাগ্য এনে দেওয়া
••••••
|
This bracelet is said to bring luck to whoever wears it. দিস ব্রেসলেট ইজ সেড টু ব্রিং লাক টু হুয়েভার ওয়েয়ার্স ইট। |
বলা হয়, এই ব্রেসলেট যিনি পরেন তাকে সৌভাগ্য এনে দেয়। |
|
#2268
-
|
hit the streets
idiom
(হিট দ্য স্ট্রিটস)
••••••
|
to go out on patrol or begin a search for a suspect
••••••
|
পেট্রোল বা সন্দেহভাজন ব্যক্তির সন্ধানে বের হওয়া
••••••
|
The officers decided to hit the streets after the robbery was reported. রবাবারির রিপোর্ট আসার পর অফিসাররা পেট্রোল করতে বের হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। |
রবাবারির রিপোর্ট আসার পর অফিসাররা পেট্রোল করতে বের হওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন। |
|
#2269
-
|
lock someone up
idiom
(লক সামওন আপ)
••••••
|
to imprison or jail someone
••••••
|
কাউকে কারাগারে রাখা বা জেলে পাঠানো
••••••
|
They managed to lock him up for his crimes. তারা তার অপরাধের জন্য তাকে কারাগারে রাখতে সক্ষম হয়েছিল। |
তারা তার অপরাধের জন্য তাকে কারাগারে রাখতে সক্ষম হয়েছিল। |
|
#2270
-
|
under investigation
idiom
(আন্ডার ইনভেস্টিগেশন)
••••••
|
being examined or looked into by authorities for possible wrongdoing
••••••
|
অধিকারী কর্তৃপক্ষ দ্বারা সম্ভাব্য অন্যায়ের জন্য পরীক্ষা করা হচ্ছে
••••••
|
The suspect is currently under investigation for his involvement in the crime. সন্দেহভাজন ব্যক্তি বর্তমানে অপরাধে তার অংশগ্রহণের জন্য তদন্তাধীন। |
সন্দেহভাজন ব্যক্তি বর্তমানে অপরাধে তার অংশগ্রহণের জন্য তদন্তাধীন। |
|
#2271
-
|
get off scot-free
idiom
(গেট অফ স্কট-ফ্রি)
••••••
|
to escape punishment or consequences without facing any penalty
••••••
|
শাস্তি বা ফলাফল ছাড়া রক্ষা পাওয়া
••••••
|
He was caught stealing but managed to get off scot-free. সে চুরি করতে ধরা পড়েছিল কিন্তু কোনও শাস্তি ছাড়া রক্ষা পেয়েছিল। |
সে চুরি করতে ধরা পড়েছিল কিন্তু কোনও শাস্তি ছাড়া রক্ষা পেয়েছিল। |
|
#2272
-
|
at death's door
idiom
(অ্যাট ডেথ'স ডোর)
••••••
|
extremely ill or very close to dying
••••••
|
খুব অসুস্থ বা মৃত্যুর কাছাকাছি
••••••
|
He was at death's door after the accident, but he survived. হি ওয়াজ অ্যাট ডেথ'স ডোর আফটার দ্য এক্সিডেন্ট, বাট হি সারভাইভড। |
সে দুর্ঘটনার পর অ্যাট ডেথ'স ডোর ছিল, তবে সে বেঁচে গেল। |
|
#2273
-
|
in the same orbit
idiom
(ইন দ্য সেম অরবিট)
••••••
|
to be in agreement or share similar thoughts or goals
••••••
|
একই মতামত বা লক্ষ্য শেয়ার করা
••••••
|
We’re both in the same orbit when it comes to our project’s goals. আমরা দুজনই আমাদের প্রকল্পের লক্ষ্য নিয়ে ইন দ্য সেম অরবিট। |
আমরা দুজনই আমাদের প্রকল্পের লক্ষ্য নিয়ে ইন দ্য সেম অরবিট। |
|
#2274
-
|
a giant leap for mankind
idiom
(এ জায়েন্ট লিপ ফর ম্যানকাইন্ড)
••••••
|
a significant or groundbreaking achievement
••••••
|
একটি গুরুত্বপূর্ণ বা বিপ্লবী অর্জন
••••••
|
The first man landing on the moon was truly a giant leap for mankind. চাঁদে প্রথম মানব পা রাখা ছিল সত্যিই এ জায়েন্ট লিপ ফর ম্যানকাইন্ড। |
চাঁদে প্রথম মানব পা রাখা ছিল সত্যিই এ জায়েন্ট লিপ ফর ম্যানকাইন্ড। |
|
#2275
-
|
to shoot for the moon
idiom
(টু শুট ফর দ্য মুন)
••••••
|
to aim for a difficult or ambitious goal
••••••
|
একটি কঠিন বা উচ্চাকাঙ্ক্ষী লক্ষ্য স্থির করা
••••••
|
He’s always shooting for the moon, trying to achieve impossible goals. সে সবসময় টু শুট ফর দ্য মুন করে, অসম্ভব লক্ষ্য অর্জন করার চেষ্টা করে। |
সে সবসময় টু শুট ফর দ্য মুন করে, অসম্ভব লক্ষ্য অর্জন করার চেষ্টা করে। |
|
#2276
-
|
an out of this world experience
idiom
(অ্যান আউট অফ দিস ওয়ার্ল্ড এক্সপেরিয়েন্স)
••••••
|
an extraordinary or exceptional experience
••••••
|
একটি অসাধারণ বা বিশেষ অভিজ্ঞতা
••••••
|
The view from the space station was truly an out of this world experience. স্পেস স্টেশন থেকে দৃশ্য ছিল সত্যিই অ্যান আউট অফ দিস ওয়ার্ল্ড এক্সপেরিয়েন্স। |
স্পেস স্টেশন থেকে দৃশ্য ছিল সত্যিই অ্যান আউট অফ দিস ওয়ার্ল্ড এক্সপেরিয়েন্স। |
|
#2277
-
|
moonlight as
idiom
(মুনলাইট অ্যাজ)
••••••
|
to work at a second job, especially secretly or part-time
••••••
|
একটি দ্বিতীয় কাজ করা, বিশেষ করে গোপনে বা আংশিক সময়ে
••••••
|
She decided to moonlight as a freelance writer to make extra money. সে অতিরিক্ত টাকা আয় করার জন্য মুনলাইট অ্যাজ একটি ফ্রিল্যান্স লেখক হওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। |
সে অতিরিক্ত টাকা আয় করার জন্য মুনলাইট অ্যাজ একটি ফ্রিল্যান্স লেখক হওয়ার সিদ্ধান্ত নিল। |
|
#2278
-
|
set the wheels in motion
idiom
(সেট দ্য হুইলস ইন মোশন)
••••••
|
to start something or initiate action
••••••
|
কিছু শুরু করা বা কাজ শুরু করা
••••••
|
The CEO's speech set the wheels in motion for the new project. সিইওর বক্তৃতা নতুন প্রকল্পের জন্য কাজ শুরু করেছে। |
সিইওর বক্তৃতা নতুন প্রকল্পের জন্য কাজ শুরু করেছে। |
|
#2279
-
|
sit in the driver’s seat
idiom
(সিট ইন দ্য ড্রাইভার’স সিট)
••••••
|
to be in a position of control or leadership
••••••
|
নিয়ন্ত্রণ বা নেতৃত্বের অবস্থানে থাকা
••••••
|
After the promotion, she now sits in the driver’s seat. প্রমোশন পাওয়ার পর, এখন সে ড্রাইভার’স সিটে বসে। |
প্রমোশন পাওয়ার পর, এখন সে ড্রাইভার’স সিটে বসে। |
|
#2280
-
|
to firewall something
idiom
(টু ফায়ারওয়াল সামথিং)
••••••
|
to block or prevent access to something, typically used in the context of protecting a network or system
••••••
|
কোনো কিছু ব্লক বা প্রবেশাধিকার আটকানো, সাধারণত একটি নেটওয়ার্ক বা সিস্টেম সুরক্ষার ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়
••••••
|
We need to firewall something to protect our database from hackers. আমাদের ফায়ারওয়াল সামথিং দরকার আমাদের ডাটাবেস হ্যাকারদের থেকে রক্ষা করার জন্য। |
আমাদের ফায়ারওয়াল সামথিং দরকার আমাদের ডাটাবেস হ্যাকারদের থেকে রক্ষা করার জন্য। |