প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#1891
-
|
cover your bases
idiom
(কভার ইয়োর বেসেস)
••••••
|
to prepare for all possible outcomes; to be cautious
••••••
|
সব সম্ভাব্য ফলাফলের জন্য প্রস্তুত থাকা; সতর্ক থাকা
••••••
|
Make sure you cover your bases before presenting the report. মেক শিওর ইউ কভার ইয়োর বেসেস বিফোর প্রেজেন্টিং দ্য রিপোর্ট। |
রিপোর্ট উপস্থাপনের আগে সবদিক ঠিকঠাক আছে তা নিশ্চিত করো। |
|
#1892
-
|
in the line of fire
idiom
(ইন দ্য লাইন অফ ফায়ার)
••••••
|
to be in a situation where one is likely to be blamed or criticized
••••••
|
যেখানে দোষারোপ বা সমালোচনার শিকার হওয়ার সম্ভাবনা থাকে
••••••
|
The manager found himself in the line of fire after the project failed. দ্য ম্যানেজার ফাউন্ড হিমসেলফ ইন দ্য লাইন অফ ফায়ার আফটার দ্য প্রজেক্ট ফেইলড। |
প্রকল্প ব্যর্থ হওয়ার পর ম্যানেজার নিজেকে সমালোচনার মুখে দেখতে পেলেন। |
|
#1893
-
|
close ranks
idiom
(ক্লোজ র্যাংকস)
••••••
|
to unite and support each other when facing opposition
••••••
|
বিরোধিতার মুখে একত্রিত হয়ে একে অপরকে সমর্থন করা
••••••
|
The employees closed ranks after the company came under criticism. দ্য এমপ্লয়িজ ক্লোজড র্যাংকস আফটার দ্য কোম্পানি কেইম আন্ডার ক্রিটিসিজম। |
কোম্পানি সমালোচনার মুখে পড়লে কর্মচারীরা একজোট হয়ে দাঁড়ালেন। |
|
#1894
-
|
loose cannon
idiom
(লুজ ক্যানন)
••••••
|
an unpredictable person who may cause problems
••••••
|
অপ্রত্যাশিতভাবে সমস্যা সৃষ্টি করতে পারে এমন ব্যক্তি
••••••
|
He’s a loose cannon who often says things without thinking. হিজ আ লুজ ক্যানন হু অফেন সেজ থিংস উইদআউট থিংকিং। |
সে এমন একজন ব্যক্তি যে না ভেবে কথা বলে সমস্যা তৈরি করে। |
|
#1895
-
|
battle of wills
idiom
(ব্যাটল অফ উইলস)
••••••
|
a conflict where both sides refuse to give up
••••••
|
একটি সংঘর্ষ যেখানে উভয় পক্ষই হার মানতে চায় না
••••••
|
It became a battle of wills between the manager and the team leader. ইট বিকেইম আ ব্যাটল অফ উইলস বিটুইন দ্য ম্যানেজার অ্যান্ড দ্য টিম লিডার। |
এটি ম্যানেজার ও টিম লিডারের মধ্যে এক ধরনের ইচ্ছাশক্তির যুদ্ধ হয়ে দাঁড়ায়। |
|
#1896
-
|
drop your guard
idiom
(ড্রপ ইয়োর গার্ড)
••••••
|
to relax your vigilance or become less careful
••••••
|
সতর্কতা হারানো বা অসতর্ক হওয়া
••••••
|
Never drop your guard when dealing with competitors. নেভার ড্রপ ইয়োর গার্ড হোয়েন ডিলিং উইথ কম্পিটিটরস। |
প্রতিদ্বন্দ্বীদের সঙ্গে কাজ করার সময় কখনোই সতর্কতা হারিয়ো না। |
|
#1897
-
|
Out of one’s depth
idiom
(আউট অফ ওয়ান’স ডেপ্ট)
••••••
|
To be in a situation that is too difficult to understand or deal with.
••••••
|
যে পরিস্থিতি বোঝা বা সামলানো খুব কঠিন।
••••••
|
I felt out of my depth in that technical discussion. আই ফেল্ট আউট অফ মাই ডেপ্ট ইন দ্যাট টেকনিক্যাল ডিসকাশন। |
সেই প্রযুক্তিগত আলোচনায় আমি নিজেকে অসহায় মনে করছিলাম। |
|
#1898
-
|
balance of trade
idiom
(ব্যালান্স অফ ট্রেড)
••••••
|
the difference between a country's exports and imports
••••••
|
কোনো দেশের রপ্তানি ও আমদানির মধ্যে পার্থক্য
••••••
|
A negative balance of trade can weaken a nation's currency. আ নেগেটিভ ব্যালান্স অফ ট্রেড ক্যান উইকেন আ নেশন’স কারেন্সি। |
নেতিবাচক বাণিজ্য ভারসাম্য একটি দেশের মুদ্রাকে দুর্বল করতে পারে। |
|
#1899
-
|
trade-off
idiom
(ট্রেড-অফ)
••••••
|
a balance between two conflicting or competing factors
••••••
|
দুই বিপরীত বা প্রতিদ্বন্দ্বী বিষয়ের মধ্যে ভারসাম্য
••••••
|
There is always a trade-off between free trade and local protection. দেয়ার ইজ অলওয়েজ আ ট্রেড-অফ বিটুইন ফ্রি ট্রেড অ্যান্ড লোকাল প্রোটেকশন। |
মুক্ত বাণিজ্য ও স্থানীয় সুরক্ষার মধ্যে সবসময়ই এক ধরনের ভারসাম্য থাকে। |
|
#1900
-
|
race to the bottom
idiom
(রেস টু দ্য বটম)
••••••
|
a situation where companies or countries lower standards to remain competitive
••••••
|
যেখানে প্রতিযোগিতায় টিকে থাকতে মান কমিয়ে ফেলা হয়
••••••
|
Reducing wages to attract investors can create a race to the bottom. রিডিউসিং ওয়েজেস টু অ্যাট্রাক্ট ইনভেস্টরস ক্যান ক্রিয়েট আ রেস টু দ্য বটম। |
বিনিয়োগকারী আকর্ষণের জন্য মজুরি কমানো একটি মানহীন প্রতিযোগিতা তৈরি করতে পারে। |
|
#1901
-
|
the lion's share
idiom
(দ্য লায়ন্স শেয়ার)
••••••
|
the largest portion of something
••••••
|
কোনো কিছুর সবচেয়ে বড় অংশ
••••••
|
Developed nations still get the lion's share of global trade profits. ডেভেলপড নেশনস স্টিল গেট দ্য লায়ন্স শেয়ার অফ গ্লোবাল ট্রেড প্রফিটস। |
উন্নত দেশগুলো এখনও বৈশ্বিক বাণিজ্য মুনাফার সবচেয়ে বড় অংশ পায়। |
|
#1902
-
|
break into a market
idiom
(ব্রেক ইনটু আ মার্কেট)
••••••
|
to successfully enter a new market or industry
••••••
|
নতুন কোনো বাজার বা শিল্পে সফলভাবে প্রবেশ করা
••••••
|
The company is trying to break into the Asian market. দ্য কোম্পানি ইজ ট্রায়িং টু ব্রেক ইনটু দ্য এশিয়ান মার্কেট। |
কোম্পানিটি এশীয় বাজারে প্রবেশের চেষ্টা করছে। |
|
#1903
-
|
hands are tied
idiom
(হ্যান্ডস আর টাইড)
••••••
|
to be unable to act freely because of rules or restrictions
••••••
|
নিয়ম বা সীমাবদ্ধতার কারণে স্বাধীনভাবে কাজ করতে না পারা
••••••
|
The government’s hands are tied due to international trade laws. দ্য গভর্নমেন্ট’স হ্যান্ডস আর টাইড ডিউ টু ইন্টারন্যাশনাল ট্রেড লজ। |
আন্তর্জাতিক বাণিজ্য আইনের কারণে সরকারের হাত বাঁধা। |
|
#1904
-
|
a bright spark
idiom
(আ ব্রাইট স্পার্ক)
••••••
|
a clever and intelligent person; someone with original ideas
••••••
|
একজন বুদ্ধিমান ও সৃজনশীল ব্যক্তি
••••••
|
He's such a bright spark; he always finds innovative solutions. হিজ সাচ আ ব্রাইট স্পার্ক; হি অলওয়েজ ফাইন্ডস ইনোভেটিভ সলিউশনস। |
সে খুবই মেধাবী; সবসময় নতুন উপায় বের করে। |
|
#1905
-
|
out of the box
idiom
(আউট অফ দ্য বক্স)
••••••
|
creative and different from usual ideas
••••••
|
সৃজনশীল ও প্রচলিত ধারার বাইরে
••••••
|
Her out of the box marketing strategy increased sales rapidly. হার আউট অফ দ্য বক্স মার্কেটিং স্ট্র্যাটেজি ইনক্রিজড সেলস র্যাপিডলি। |
তার প্রচলিত ধারা ভেঙে তৈরি করা মার্কেটিং কৌশল দ্রুত বিক্রি বাড়িয়েছে। |
|
#1906
-
|
a brainwave
idiom
(আ ব্রেইনওয়েভ)
••••••
|
a sudden clever idea or solution
••••••
|
হঠাৎ বুদ্ধিদীপ্ত কোনো ধারণা
••••••
|
I had a brainwave and realized how to fix the issue. আই হ্যাড আ ব্রেইনওয়েভ অ্যান্ড রিয়ালাইজড হাউ টু ফিক্স দ্য ইস্যু। |
হঠাৎ আমার মাথায় এল কীভাবে সমস্যাটি সমাধান করা যায়। |
|
#1907
-
|
blow out of proportion
idiom
(ব্লো আউট অফ প্রোপোর্শন)
••••••
|
to exaggerate or overstate something
••••••
|
কোনো বিষয়কে অতিরঞ্জিতভাবে প্রকাশ করা
••••••
|
The media blew the story out of proportion. দ্য মিডিয়া ব্লু দ্য স্টোরি আউট অফ প্রোপোর্শন। |
মিডিয়া ঘটনাটিকে অতিরঞ্জিতভাবে প্রকাশ করেছে। |
|
#1908
-
|
sound bite
idiom
(সাউন্ড বাইট)
••••••
|
a short and catchy quote used in media coverage
••••••
|
সংক্ষিপ্ত এবং আকর্ষণীয় উক্তি যা সংবাদে ব্যবহৃত হয়
••••••
|
The politician’s sound bite went viral on social media. দ্য পলিটিশিয়ানস সাউন্ড বাইট ওয়েন্ট ভাইরাল অন সোশ্যাল মিডিয়া। |
রাজনীতিবিদের সংক্ষিপ্ত উক্তিটি সামাজিক মাধ্যমে ভাইরাল হয়েছিল। |
|
#1909
-
|
media circus
idiom
(মিডিয়া সার্কাস)
••••••
|
an excessive or sensationalized media coverage
••••••
|
অতিরিক্ত বা চাঞ্চল্যকর মিডিয়া প্রচারণা
••••••
|
The trial turned into a media circus. দ্য ট্রায়াল টার্নড ইনটু আ মিডিয়া সার্কাস। |
বিচারটি এক চাঞ্চল্যকর মিডিয়া প্রদর্শনীতে পরিণত হয়েছিল। |
|
#1910
-
|
Bet your bottom dollar
idiom
(বেট ইয়োর বটম ডলার)
••••••
|
To be very sure or confident about something.
••••••
|
কোনো বিষয়ে সম্পূর্ণ নিশ্চিত থাকা।
••••••
|
You can bet your bottom dollar that he’ll show up late again. ইউ ক্যান বেট ইয়োর বটম ডলার দ্যাট হি’ল শো আপ লেট এগেইন। |
তুমি একদম নিশ্চিত থাকতে পারো যে সে আবার দেরি করেই আসবে। |
|
#1911
-
|
kindness goes a long way
idiom
(কাইন্ডনেস গোজ আ লং ওয়ে)
••••••
|
a small act of kindness can have a big positive impact
••••••
|
একটি ছোট দয়া অনেক বড় প্রভাব ফেলতে পারে
••••••
|
Remember, kindness goes a long way in building good relationships. রিমেম্বার, কাইন্ডনেস গোজ আ লং ওয়ে ইন বিল্ডিং গুড রিলেশনশিপস। |
মনে রাখো, দয়া ভালো সম্পর্ক গড়তে অনেক দূর পর্যন্ত কাজ করে। |
|
#1912
-
|
open heart
idiom
(ওপেন হার্ট)
••••••
|
to be honest and kind in feelings and actions
••••••
|
মনের ও আচরণের দিক থেকে সৎ ও দয়ালু হওয়া
••••••
|
He welcomed everyone with an open heart. হি ওয়েলকামড এভরিওয়ান উইথ অ্যান ওপেন হার্ট। |
সে সবাইকে খোলা মনে স্বাগত জানালো। |
|
#1913
-
|
show compassion
idiom
(শো কমপ্যাশন)
••••••
|
to express care or sympathy toward others
••••••
|
অন্যদের প্রতি সহানুভূতি বা যত্ন প্রকাশ করা
••••••
|
We should show compassion to those in need. উই শুড শো কমপ্যাশন টু দোজ ইন নিড। |
আমাদের উচিত বিপদগ্রস্তদের প্রতি সহানুভূতি দেখানো। |
|
#1914
-
|
grow on someone
idiom
(গ্রো অন সামওয়ান)
••••••
|
to become more liked or appreciated over time
••••••
|
সময় গড়ালে কারও কাছে আরও প্রিয় বা গ্রহণযোগ্য হয়ে ওঠা
••••••
|
At first I didn’t like the song, but it grew on me. অ্যাট ফার্স্ট আই ডিডন’ট লাইক দ্য সং, বাট ইট গ্রু অন মি। |
প্রথমে গানটা ভালো লাগেনি, কিন্তু ধীরে ধীরে ভালো লেগেছে। |
|
#1915
-
|
a wake-up call
idiom
(আ ওয়েক আপ কল)
••••••
|
an event that makes someone realize they need to change
••••••
|
একটি ঘটনা যা কাউকে পরিবর্তনের প্রয়োজন বুঝতে সাহায্য করে
••••••
|
Losing his job was a wake-up call for him. লুজিং হিজ জব ওয়াজ আ ওয়েক আপ কল ফর হিম। |
চাকরি হারানো তার জন্য একটি সতর্কবার্তা ছিল। |
|
#1916
-
|
touch base with
idiom
(টাচ বেস উইথ)
••••••
|
to make brief contact with someone for an update
••••••
|
কারও সাথে দ্রুত কথা বলে আপডেট নেওয়া।
••••••
|
I'll touch base with you after the meeting to confirm the plan. আইল টাচ বেস উইথ ইউ আফটার দ্য মিটিং টু কনফার্ম দ্য প্ল্যান। |
পরিকল্পনা নিশ্চিত করতে আমি মিটিংয়ের পর তোমার সাথে একটু যোগাযোগ করব। |
|
#1917
-
|
circle back
idiom
(সার্কল ব্যাক)
••••••
|
to return to a topic or task later
••••••
|
কোনো বিষয় বা কাজ পরে আবার আলোচনা করা।
••••••
|
Let's circle back to this issue after lunch. লেটস সার্কল ব্যাক টু দিস ইশ্যু আফটার লাঞ্চ। |
চলো দুপুরের খাবারের পর আবার এই বিষয়টা নিয়ে কথা বলি। |
|
#1918
-
|
map out
idiom
(ম্যাপ আউট)
••••••
|
to plan something in detail
••••••
|
কোনো বিষয় বিস্তারিতভাবে পরিকল্পনা করা।
••••••
|
We should map out our marketing strategy for the next quarter. উই শুড ম্যাপ আউট আওয়ার মার্কেটিং স্ট্রাটেজি ফর দ্য নেক্সট কোয়ার্টার। |
পরের ত্রৈমাসিকের জন্য আমাদের মার্কেটিং কৌশলটা বিস্তারিতভাবে ঠিক করে নেওয়া উচিত। |
|
#1919
-
|
sift through
idiom
(সিফট থ্রু)
••••••
|
to examine a large amount of information or items carefully
••••••
|
বড় পরিমাণ তথ্য বা জিনিসপত্র ধীরে ধীরে খুঁজে দেখা।
••••••
|
I spent the afternoon sifting through old emails for the missing file. আই স্পেন্ট দ্য আফটারনুন সিফটিং থ্রু ওল্ড ইমেইলস ফর দ্য মিসিং ফাইল। |
হারানো ফাইলের জন্য আমি বিকেলটা পুরনো ইমেইল ঘেঁটে কাটিয়েছি। |
|
#1920
-
|
size up
idiom
(সাইজ আপ)
••••••
|
to quickly assess someone or something
••••••
|
দ্রুত কারও বা কোনো পরিস্থিতির অবস্থা বোঝা।
••••••
|
She walked into the room and instantly sized up the situation. শি ওয়াকড ইনটু দ্য রুম অ্যান্ড ইনস্ট্যান্টলি সাইজড আপ দ্য সিচুয়েশন। |
সে ঘরে ঢুকেই মুহূর্তে পরিস্থিতিটা বুঝে ফেলল। |