প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#901
-
|
better safe than sorry
idiom
(বেটার সেফ দ্যান সরি)
••••••
|
It’s wiser to be cautious than to take risks and regret later.
••••••
|
পরবর্তীতে আফসোস করার চেয়ে সাবধান থাকা ভালো।
••••••
|
I always double-check the locks — better safe than sorry. আই অলওয়েজ ডাবল-চেক দ্য লকস — বেটার সেফ দ্যান সরি। |
আমি সবসময় তালাগুলো আবার পরীক্ষা করি — সাবধান থাকা ভালো আফসোস করার চেয়ে। |
|
#902
-
|
in safe hands
idiom
(ইন সেফ হ্যান্ডস)
••••••
|
Being protected or taken care of by someone trustworthy.
••••••
|
বিশ্বস্ত কারও যত্নে বা নিরাপত্তায় থাকা।
••••••
|
Don’t worry about the kids, they’re in safe hands with Grandma. ডোন্ট ওরি অ্যাবাউট দ্য কিডস, দে’আর ইন সেফ হ্যান্ডস উইথ গ্র্যান্ডমা। |
বাচ্চাদের নিয়ে চিন্তা করো না, তারা দাদীর নিরাপদ যত্নে আছে। |
|
#903
-
|
take your life in your hands
idiom
(টেক ইয়োর লাইফ ইন ইয়োর হ্যান্ডস)
••••••
|
To do something very risky or dangerous.
••••••
|
অত্যন্ত ঝুঁকিপূর্ণ কিছু করা।
••••••
|
You’re taking your life in your hands by driving in that storm. ইউ’আর টেকিং ইয়োর লাইফ ইন ইয়োর হ্যান্ডস বাই ড্রাইভিং ইন দ্যাট স্টর্ম। |
ওই ঝড়ে গাড়ি চালিয়ে তুমি নিজের জীবনকে ঝুঁকিতে ফেলছো। |
|
#904
-
|
a close call
idiom
(আ ক্লোজ কল)
••••••
|
A situation where a disaster or accident was narrowly avoided.
••••••
|
একটি অবস্থা যেখানে অল্পের জন্য বিপদ এড়ানো গেছে।
••••••
|
That was a close call — the car almost hit us! দ্যাট ওয়াজ আ ক্লোজ কল — দ্য কার অলমোস্ট হিট আস! |
ওটা ছিল অল্পের জন্য বাঁচা — গাড়িটা প্রায় আমাদের ধাক্কা দিচ্ছিল! |
|
#905
-
|
dodged a bullet
idiom
(ডজড আ বুলেট)
••••••
|
To narrowly escape a dangerous or unlucky situation.
••••••
|
অল্পের জন্য বিপদ বা দুর্ভাগ্য থেকে বাঁচা।
••••••
|
We really dodged a bullet when that deal fell through. উই রিয়ালি ডজড আ বুলেট হোয়েন দ্যাট ডিল ফেল থ্রু। |
ওই চুক্তি ভেস্তে যাওয়ায় আমরা সত্যিই অল্পের জন্য বিপদ থেকে বেঁচে গেছি। |
|
#906
-
|
in harm’s way
idiom
(ইন হার্ম’স ওয়ে)
••••••
|
In a position to be injured or in danger.
••••••
|
বিপদ বা আঘাত পাওয়ার মতো অবস্থায় থাকা।
••••••
|
Firefighters often put themselves in harm’s way to save others. ফায়ারফাইটারস অফেন পুট দেমসেলভস ইন হার্ম’স ওয়ে টু সেভ আদার্স। |
দমকল কর্মীরা প্রায়ই অন্যদের বাঁচাতে নিজেদের বিপদে ফেলে দেন। |
|
#907
-
|
by the skin of one’s teeth
idiom
(বাই দ্য স্কিন অফ ওয়ান’স টিথ)
••••••
|
To narrowly escape or achieve something by a very small margin.
••••••
|
অল্পের জন্য কিছু করা বা এড়ানো।
••••••
|
I passed the exam by the skin of my teeth. আই পাসড দ্য এক্সাম বাই দ্য স্কিন অফ মাই টিথ। |
আমি অল্পের জন্য পরীক্ষায় পাশ করেছি। |
|
#908
-
|
a loose cannon
idiom
(আ লুস ক্যানন)
••••••
|
A person who behaves unpredictably and may cause problems.
••••••
|
এমন একজন ব্যক্তি যিনি অনিয়ন্ত্রিত আচরণে সমস্যা তৈরি করতে পারেন।
••••••
|
Be careful with him — he’s a loose cannon. বি কেয়ারফুল উইথ হিম — হি’জ আ লুস ক্যানন। |
তার সঙ্গে সাবধান থাকো — সে অনিয়ন্ত্রিত স্বভাবের মানুষ। |
|
#909
-
|
live up to expectations
idiom
(লিভ আপ টু এক্সপেকটেশনস)
••••••
|
to fulfill what is expected of you
••••••
|
আপনার কাছে যা প্রত্যাশিত তা পূরণ করা
••••••
|
He worked hard to live up to expectations. সে হার্ড কাজ করেছে এক্সপেকটেশনস পূর্ণ করার জন্য। |
সে কঠোর পরিশ্রম করেছে প্রত্যাশা পূর্ণ করার জন্য। |
|
#910
-
|
pioneer a new path
idiom
(পায়োনিয়ার আ নিউ পাথ)
••••••
|
to lead the way in a new venture or innovation
••••••
|
একটি নতুন উদ্যোগ বা উদ্ভাবনে পথপ্রদর্শক হওয়া
••••••
|
He was the first to pioneer a new path in renewable energy solutions. সে নবায়নযোগ্য শক্তি সমাধানে নতুন পথপ্রদর্শক হওয়ার প্রথম ব্যক্তি ছিল। |
সে নবায়নযোগ্য শক্তি সমাধানে নতুন পথপ্রদর্শক হওয়ার প্রথম ব্যক্তি ছিল। |
|
#911
-
|
a power play
idiom
(এ পাওয়ার প্লে)
••••••
|
a strategic move to gain control or influence over a situation
••••••
|
একটি কৌশলগত পদক্ষেপ যা পরিস্থিতির উপর নিয়ন্ত্রণ বা প্রভাব অর্জন করার জন্য করা হয়
••••••
|
His decision to challenge the leader was a clear power play. নেতাকে চ্যালেঞ্জ করার তার সিদ্ধান্তটি একটি স্পষ্ট এ পাওয়ার প্লে ছিল। |
নেতাকে চ্যালেঞ্জ করার তার সিদ্ধান্তটি একটি স্পষ্ট এ পাওয়ার প্লে ছিল। |
|
#912
-
|
spin the truth
idiom
(স্পিন দ্য ট্রুথ)
••••••
|
to present a situation in a way that benefits a particular perspective
••••••
|
একটি পরিস্থিতি এমনভাবে উপস্থাপন করা যা একটি নির্দিষ্ট দৃষ্টিভঙ্গির উপকারে আসে
••••••
|
The politician tried to spin the truth about the scandal to protect his reputation. রাজনীতিবিদ তার খ্যাতি রক্ষা করতে স্পিন দ্য ট্রুথ করার চেষ্টা করেছিলেন। |
রাজনীতিবিদ তার খ্যাতি রক্ষা করতে স্পিন দ্য ট্রুথ করার চেষ্টা করেছিলেন। |
|
#913
-
|
in the hot seat
idiom
(ইন দ্য হট সীট)
••••••
|
to be in a difficult or uncomfortable position, often with public scrutiny
••••••
|
একটি কঠিন বা অস্বস্তিকর অবস্থানে থাকা, যা প্রায়ই জনসমক্ষে পর্যালোচনা করা হয়
••••••
|
After the controversy, the mayor was in the hot seat for several days. বিতর্কের পর, মেয়র কয়েকদিন ধরে ইন দ্য হট সীট ছিলেন। |
বিতর্কের পর, মেয়র কয়েকদিন ধরে ইন দ্য হট সীট ছিলেন। |
|
#914
-
|
bottle up emotions
idiom
(বটল আপ ইমোশন্স)
••••••
|
to keep feelings inside and not express them
••••••
|
অনুভূতিগুলি ভিতরে রাখার এবং সেগুলি প্রকাশ না করার অভ্যাস
••••••
|
He tends to bottle up his emotions, which isn't healthy in the long run. সে তার অনুভূতিগুলি বটল আপ ইমোশন্স রাখার প্রবণতা রাখে, যা দীর্ঘমেয়াদে স্বাস্থ্যকর নয়। |
সে তার অনুভূতিগুলি বটল আপ ইমোশন্স রাখার প্রবণতা রাখে, যা দীর্ঘমেয়াদে স্বাস্থ্যকর নয়। |
|
#915
-
|
a rollercoaster of emotions
idiom
(এ রোলারকোস্টার অফ ইমোশন্স)
••••••
|
to experience very high and very low emotional states in a short time
••••••
|
একই সময়ে অনেক উচ্চ এবং নিম্ন অনুভূতি অনুভব করা
••••••
|
The week was a rollercoaster of emotions, with moments of joy and sadness. সপ্তাহটি ছিল এ রোলারকোস্টার অফ ইমোশন্স, আনন্দ এবং দুঃখের মুহূর্ত নিয়ে। |
সপ্তাহটি ছিল এ রোলারকোস্টার অফ ইমোশন্স, আনন্দ এবং দুঃখের মুহূর্ত নিয়ে। |
|
#916
-
|
in the dumps
idiom
(ইন দ্য ডাম্পস)
••••••
|
feeling sad or depressed
••••••
|
দুঃখিত বা বিষণ্ন অনুভব করা
••••••
|
After the argument, he was really in the dumps. তর্কের পর, সে সত্যিই ইন দ্য ডাম্পস ছিল। |
তর্কের পর, সে সত্যিই ইন দ্য ডাম্পস ছিল। |
|
#917
-
|
a tough decision to make
idiom
(এ টাফ ডিসিশন টু মেক)
••••••
|
a decision that is difficult to make because of the potential consequences
••••••
|
একটি সিদ্ধান্ত যা কঠিন হতে পারে কারণ তার ফলাফল হতে পারে বড়
••••••
|
Choosing between two job offers was a tough decision to make. দুটি চাকরির প্রস্তাবের মধ্যে একটি বেছে নেয়া একটি কঠিন সিদ্ধান্ত ছিল। |
দুটি চাকরির প্রস্তাবের মধ্যে একটি বেছে নেওয়া একটি কঠিন সিদ্ধান্ত ছিল। |
|
#918
-
|
go back and forth
idiom
(গো ব্যাক অ্যান্ড ফোর্থ)
••••••
|
to keep changing your mind about something
••••••
|
কোনো বিষয়ে বারবার মত পরিবর্তন করা
••••••
|
He’s been going back and forth about buying a new car. হি’স বিন গোইং ব্যাক অ্যান্ড ফোর্থ অ্যাবাউট বাইং আ নিউ কার। |
সে নতুন গাড়ি কেনা নিয়ে বারবার মত বদলাচ্ছে। |
|
#919
-
|
take a stand
idiom
(টেক আ স্ট্যান্ড)
••••••
|
to make a firm decision or opinion known
••••••
|
দৃঢ়ভাবে কোনো মতামত বা সিদ্ধান্ত জানানো
••••••
|
It’s time to take a stand and support what you believe in. ইট’s টাইম টু টেক আ স্ট্যান্ড অ্যান্ড সাপোর্ট হোয়াট ইউ বিলিভ ইন। |
এখন সময় এসেছে দৃঢ়ভাবে নিজের বিশ্বাসকে সমর্থন করার। |
|
#920
-
|
eat humble pie
idiom
(ইট হাম্বল পাই)
••••••
|
to admit your mistake and apologize
••••••
|
নিজের ভুল স্বীকার করা এবং ক্ষমা চাওয়া
••••••
|
After blaming her friend, she had to eat humble pie when she realized she was wrong. আফটার ব্লেমিং হার ফ্রেন্ড, শি হ্যাড টু ইট হাম্বল পাই হোয়েন শি রিয়েলাইজড শি ওয়াজ রং। |
বন্ধুকে দোষারোপ করার পর, ভুল বুঝতে পেরে তাকে ক্ষমা চাইতে হয়েছে। |
|
#921
-
|
my bad
idiom
(মাই ব্যাড)
••••••
|
a casual way to admit a small mistake
••••••
|
ছোটখাটো ভুল স্বীকার করার সাধারণ উপায়
••••••
|
Oh, I forgot to bring your book — my bad! ওহ, আই ফরগট টু ব্রিং ইয়োর বুক — মাই ব্যাড! |
ওহ, তোমার বই আনতে ভুলে গেছি — আমার ভুল! |
|
#922
-
|
take the blame
idiom
(টেক দ্য ব্লেম)
••••••
|
to accept responsibility for something wrong
••••••
|
কোনো ভুলের দায় স্বীকার করা
••••••
|
He decided to take the blame for the team's failure. হি ডিসাইডেড টু টেক দ্য ব্লেম ফর দ্য টিম’স ফেইলিউর। |
দলের ব্যর্থতার দায় সে নিজের ওপর নিলো। |
|
#923
-
|
mea culpa
idiom
(মিয়া কুল্পা)
••••••
|
an expression used to admit one's own fault
••••••
|
নিজের দোষ স্বীকার করার জন্য ব্যবহৃত একটি বাক্যাংশ
••••••
|
He offered a public mea culpa for his earlier comments. হি অফার্ড আ পাবলিক মিয়া কুল্পা ফর হিজ আর্লিয়ার কমেন্টস। |
সে তার আগের মন্তব্যের জন্য প্রকাশ্যে ক্ষমা চাইল। |
|
#924
-
|
beat oneself up
idiom
(বিট ওয়ানসেলফ আপ)
••••••
|
to blame yourself too much for something
••••••
|
কোনো বিষয়ে নিজেকে অতিরিক্ত দোষারোপ করা
••••••
|
Don’t beat yourself up over one mistake. ডোন’t বিট ইয়োরসেলফ আপ ওভার ওয়ান মিস্টেক। |
একটা ভুল নিয়ে নিজেকে এত দোষ দিও না। |
|
#925
-
|
throw oneself at someone's mercy
idiom
(থ্রো ওয়ানসেলফ অ্যাট সামওয়ান’স মার্সি)
••••••
|
to ask for forgiveness and hope for kindness
••••••
|
ক্ষমা চাওয়া এবং দয়া পাওয়ার আশায় থাকা
••••••
|
She threw herself at the teacher’s mercy after missing the deadline. শি থ্রু হারসেলফ অ্যাট দ্য টিচার’স মার্সি আফটার মিসিং দ্য ডেডলাইন। |
ডেডলাইন মিস করার পর সে শিক্ষকের কাছে ক্ষমা চাইল। |
|
#926
-
|
make amends
idiom
(মেক অ্যামেন্ডস)
••••••
|
to do something to show you are sorry
••••••
|
ভুলের জন্য অনুশোচনা প্রকাশ করা বা তা ঠিক করার চেষ্টা করা
••••••
|
He tried to make amends by helping her with her work. হি ট্রাইড টু মেক অ্যামেন্ডস বাই হেল্পিং হার উইথ হার ওয়ার্ক। |
সে কাজের সাহায্য করে তার ভুল ঠিক করার চেষ্টা করল। |
|
#927
-
|
a ray of sunshine
idiom
(আ রে অফ সানশাইন)
••••••
|
someone or something that brings happiness
••••••
|
যে কেউ বা কিছু আনন্দ আনে
••••••
|
Her smile is a ray of sunshine on a gloomy day. হার স্মাইল ইজ আ রে অফ সানশাইন অন আ গ্লুমি ডে। |
অন্ধকার দিনে তার হাসিটাই এক রশ্মির মতো আনন্দ আনে। |
|
#928
-
|
lightning fast
idiom
(লাইটনিং ফাস্ট)
••••••
|
extremely fast
••••••
|
অত্যন্ত দ্রুত
••••••
|
She replied lightning fast to the email. শি রিপ্লাইড লাইটনিং ফাস্ট টু দ্য ইমেইল। |
সে ইমেইলটার জবাব অত্যন্ত দ্রুত দিয়েছে। |
|
#929
-
|
bull market
idiom
(বুল মার্কেট)
••••••
|
a period when prices of stocks are rising
••••••
|
যখন শেয়ারের দাম বাড়ছে এমন সময়
••••••
|
Investors are optimistic during a bull market. ইনভেস্টরস আর অপটিমিস্টিক ডিউরিং আ বুল মার্কেট। |
একটি বুল মার্কেট চলাকালীন বিনিয়োগকারীরা আশাবাদী থাকে। |
|
#930
-
|
bear market
idiom
(বিয়ার মার্কেট)
••••••
|
a period when stock prices are falling
••••••
|
যখন শেয়ারের দাম কমছে এমন সময়
••••••
|
Many people lose money during a bear market. মেনি পিপল লুজ মানি ডিউরিং আ বিয়ার মার্কেট। |
অনেকে বিয়ার মার্কেট চলাকালীন অর্থ হারায়। |