প্রো মেম্বারশিপ সহ টোটাল এক্সপ্রেশনে আনলিমিটেড অ্যাক্সেস পান
প্রো তে আপগ্রেড করুন|
ইমোজি
|
এক্সপ্রেশন | অর্থ | মিনিং ট্রানস্লেশন | উদাহরণ বাক্য | উদাহরণ বাক্য অনুবাদ |
|---|---|---|---|---|---|
|
#271
-
|
out like a light
idiom
(আউট লাইক আ লাইট)
••••••
|
to fall asleep very quickly
••••••
|
খুব দ্রুত ঘুমিয়ে পড়া
••••••
|
He was out like a light as soon as his head hit the pillow. হি ওয়াজ আউট লাইক আ লাইট অ্যাজ সুন অ্যাজ হিজ হেড হিট দ্য পিলো। |
বালিশে মাথা রাখতেই সে ঘুমিয়ে পড়েছিল। |
|
#272
-
|
sleep like a baby
idiom
(স্লিপ লাইক আ বেবি)
••••••
|
to sleep very peacefully and comfortably
••••••
|
খুব শান্তিপূর্ণ ও আরামদায়কভাবে ঘুমানো
••••••
|
After a warm bath, she slept like a baby. আফটার আ ওয়ার্ম বাথ, শি স্লেপ্ট লাইক আ বেবি। |
গরম পানিতে গোসলের পর সে শিশুর মতো ঘুমিয়েছিল। |
|
#273
-
|
lose sleep over something
idiom
(লুজ স্লিপ ওভার সামথিং)
••••••
|
to worry a lot about something
••••••
|
কোনো বিষয় নিয়ে অতিরিক্ত দুশ্চিন্তা করা
••••••
|
Don’t lose sleep over minor issues. ডোন’t লুজ স্লিপ ওভার মাইনর ইস্যুজ। |
ছোটখাটো বিষয় নিয়ে দুশ্চিন্তা করো না। |
|
#274
-
|
a catnap
idiom
(আ ক্যাটন্যাপ)
••••••
|
a short, light sleep
••••••
|
একটু সময়ের জন্য হালকা ঘুম
••••••
|
I took a catnap after lunch. আই টুক আ ক্যাটন্যাপ আফটার লাঞ্চ। |
দুপুরের খাবারের পর আমি একটু ঘুম দিয়েছিলাম। |
|
#275
-
|
forty winks
idiom
(ফর্টি উইংক্স)
••••••
|
a short nap or brief sleep
••••••
|
অল্প সময়ের ঘুম
••••••
|
He likes to take forty winks after work. হি লাইকস টু টেক ফর্টি উইংক্স আফটার ওয়ার্ক। |
সে কাজের পর একটু ঘুমাতে ভালোবাসে। |
|
#276
-
|
pull the plug
idiom
(পুল দ্য প্লাগ)
••••••
|
to stop something; to end support for a project or activity
••••••
|
কোনো কিছু বন্ধ করে দেওয়া; কোনো প্রকল্প বা কার্যক্রমের সহায়তা বন্ধ করা
••••••
|
The company decided to pull the plug on the outdated app. দ্য কোম্পানি ডিসাইডেড টু পুল দ্য প্লাগ অন দ্য আউটডেটেড অ্যাপ। |
কোম্পানিটি পুরনো অ্যাপটির উপর থেকে সহায়তা বন্ধ করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে। |
|
#277
-
|
hit the panic button
idiom
(হিট দ্য প্যানিক বাটন)
••••••
|
to react too quickly or nervously to a problem
••••••
|
কোনো সমস্যায় অতি দ্রুত বা আতঙ্কিতভাবে প্রতিক্রিয়া দেখানো
••••••
|
Don’t hit the panic button just because the server is down. ডোন’t হিট দ্য প্যানিক বাটন জাস্ট বিকজ দ্য সার্ভার ইজ ডাউন। |
শুধু সার্ভার ডাউন বলেই আতঙ্কিত হয়ো না। |
|
#278
-
|
light years ahead
idiom
(লাইট ইয়ার্স অ্যাহেড)
••••••
|
far more advanced than others
••••••
|
অন্যান্যদের চেয়ে অনেক বেশি উন্নত
••••••
|
This new smartphone is light years ahead of its competitors. দিস নিউ স্মার্টফোন ইজ লাইট ইয়ার্স অ্যাহেড অফ ইটস কমপেটিটর্স। |
নতুন স্মার্টফোনটি প্রতিদ্বন্দ্বীদের তুলনায় অনেক এগিয়ে। |
|
#279
-
|
push someone's buttons
idiom
(পুশ সামওয়ান’স বাটনস)
••••••
|
to deliberately annoy or upset someone
••••••
|
ইচ্ছাকৃতভাবে কাউকে বিরক্ত বা রাগানো
••••••
|
He knows how to push her buttons when they argue. হি নোজ হাউ টু পুশ হার বাটনস হোয়েন দে আর্গিউ। |
তারা ঝগড়া করলে সে জানে কিভাবে তাকে রাগাতে হয়। |
|
#280
-
|
cutting edge
idiom
(কাটিং এজ)
••••••
|
the most advanced or innovative
••••••
|
সবচেয়ে আধুনিক বা উদ্ভাবনী
••••••
|
Our company is working on cutting edge AI technology. আওয়ার কোম্পানি ইজ ওয়ার্কিং অন কাটিং এজ এআই টেকনোলজি। |
আমাদের কোম্পানি অত্যাধুনিক এআই প্রযুক্তির উপর কাজ করছে। |
|
#281
-
|
to see the big picture
idiom
(টু সি দ্য বিগ পিকচার)
••••••
|
to understand the larger or more important issue
••••••
|
বড় বা গুরুত্বপূর্ণ বিষয়টি বুঝতে পারা
••••••
|
You need to see the big picture when making strategic decisions. কৌশলগত সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় তোমাকে বড় ছবিটি দেখতে হবে। |
কৌশলগত সিদ্ধান্ত নেওয়ার সময় তোমাকে বড় ছবিটি দেখতে হবে। |
|
#282
-
|
a weight off one's shoulders
idiom
(আ ওয়েট অফ ওয়ান'স শোল্ডারস)
••••••
|
a feeling of relief after a problem or burden is resolved
••••••
|
কোনো সমস্যা বা চাপ সমাধান হওয়ার পর শান্তির অনুভূতি
••••••
|
When she finished the project, it felt like a weight off her shoulders. যখন সে প্রকল্পটি শেষ করল, তখন মনে হলো এক ধরনের চাপ মুকুব হয়ে গেল। |
যখন সে প্রকল্পটি শেষ করল, তখন মনে হলো এক ধরনের চাপ মুকুব হয়ে গেল। |
|
#283
-
|
stress out
idiom
(স্ট্রেস আউট)
••••••
|
to become very anxious or nervous due to pressure
••••••
|
চাপের কারণে অত্যন্ত উদ্বিগ্ন বা নার্ভাস হওয়া
••••••
|
She tends to stress out before exams. সে পরীক্ষার আগে খুব বেশি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে। |
সে পরীক্ষার আগে খুব বেশি উদ্বিগ্ন হয়ে পড়ে। |
|
#284
-
|
take the edge off
idiom
(টেক দ্য এজ অফ)
••••••
|
to make a bad situation or feeling less intense or unpleasant
••••••
|
কোনো খারাপ পরিস্থিতি বা অনুভূতিকে কম তীব্র বা অসুবিধাজনক করা
••••••
|
A hot cup of tea always helps to take the edge off. এক কাপ গরম চা সবসময় চাপ কমাতে সাহায্য করে। |
এক কাপ গরম চা সবসময় চাপ কমাতে সাহায্য করে। |
|
#285
-
|
set the stage
idiom
(সেট দ্য স্টেজ)
••••••
|
to prepare everything for something to happen
••••••
|
কিছু ঘটার জন্য সবকিছু প্রস্তুত করা
••••••
|
The manager's speech helped set the stage for the upcoming conference. ম্যানেজারের ভাষণ আগামী সম্মেলনের জন্য মঞ্চ প্রস্তুত করতে সাহায্য করেছে। |
ম্যানেজারের ভাষণ আগামী সম্মেলনের জন্য মঞ্চ প্রস্তুত করতে সাহায্য করেছে। |
|
#286
-
|
make the tough calls
idiom
(মেক দ্য টাফ কলস)
••••••
|
to make difficult decisions in challenging situations
••••••
|
চ্যালেঞ্জিং পরিস্থিতিতে কঠিন সিদ্ধান্ত নেওয়া
••••••
|
Being a leader means sometimes having to make the tough calls. নেতা হওয়া মানে কখনও কখনও কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হয়। |
নেতা হওয়া মানে কখনও কখনও কঠিন সিদ্ধান্ত নিতে হয়। |
|
#287
-
|
cross your heart and hope to die
idiom
(ক্রস ইয়োর হার্ট অ্যান্ড হোপ টু ডাই)
••••••
|
to swear that something is true, often said with sincerity
••••••
|
কিছু সত্যি বলার শপথ করা, সাধারণত আন্তরিকভাবে বলা হয়
••••••
|
I cross my heart and hope to die that I will never lie to you. আমি শপথ করি এবং মৃত্যুর আশায় বলছি যে আমি কখনো তোমাকে মিথ্যা বলব না। |
আমি শপথ করি এবং মৃত্যুর আশায় বলছি যে আমি কখনো তোমাকে মিথ্যা বলব না। |
|
#288
-
|
The devil is in the details
idiom
(দ্য ডেভিল ইজ ইন দ্য ডিটেইলস)
••••••
|
Small details are often the most important or problematic.
••••••
|
ছোট ছোট বিশদ বিষয়গুলো প্রায়ই সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বা সমস্যাযুক্ত হয়।
••••••
|
The overall concept was great, but the devil is in the details. মোটামুটি ধারণা ভালো ছিল, কিন্তু বিশদে সমস্যা ছিল। |
মোটামুটি ধারণা ভালো ছিল, কিন্তু বিশদে সমস্যা ছিল। |
|
#289
-
|
Masterpiece
idiom
(মাস্টারপিস)
••••••
|
A work of outstanding artistry or craftsmanship.
••••••
|
একটি অসাধারণ শিল্পকর্ম বা কারিগরি কাজ।
••••••
|
The sculpture he created is truly a masterpiece. সে যে ভাস্কর্যটি তৈরি করেছে তা সত্যিই একটি মাস্টারপিস। |
সে যে ভাস্কর্যটি তৈরি করেছে তা সত্যিই একটি মাস্টারপিস। |
|
#290
-
|
In the eye of the beholder
idiom
(ইন দ্য আই অফ দ্য বিহোল্ডার)
••••••
|
Beauty or value is subjective and dependent on the viewer.
••••••
|
সুন্দরতা বা মূল্য ব্যক্তিগত এবং দর্শকের ওপর নির্ভরশীল।
••••••
|
Art is truly in the eye of the beholder, as different people have different tastes. শিল্প আসলেই দর্শকের দৃষ্টিতে; বিভিন্ন মানুষের বিভিন্ন পছন্দ থাকে। |
শিল্প আসলেই দর্শকের দৃষ্টিতে; বিভিন্ন মানুষের বিভিন্ন পছন্দ থাকে। |
|
#291
-
|
stand trial
idiom
(স্ট্যান্ড ট্রায়াল)
••••••
|
to appear in court to answer criminal charges
••••••
|
অপরাধের অভিযোগে আদালতে হাজির হওয়া
••••••
|
He will stand trial for fraud next month. হি উইল স্ট্যান্ড ট্রায়াল ফর ফ্রড নেক্সট মান্থ। |
সে পরের মাসে জালিয়াতির মামলায় আদালতে হাজির হবে। |
|
#292
-
|
on trial
idiom
(অন ট্রায়াল)
••••••
|
being tested or judged
••••••
|
পরীক্ষার মুখে থাকা; বিচারাধীন থাকা
••••••
|
The company is on trial for violating privacy laws. দ্য কোম্পানি ইজ অন ট্রায়াল ফর ভাইওলেটিং প্রাইভেসি লজ। |
প্রতিষ্ঠানটি গোপনীয়তা আইনের লঙ্ঘনের অভিযোগে বিচারাধীন। |
|
#293
-
|
open and shut case
idiom
(ওপেন অ্যান্ড শাট কেস)
••••••
|
a case that is easily decided or obvious
••••••
|
সহজে সমাধানযোগ্য বা পরিষ্কার বিষয়
••••••
|
It was an open and shut case with clear evidence. ইট ওয়াজ এন ওপেন অ্যান্ড শাট কেস উইথ ক্লিয়ার এভিডেন্স। |
এটি ছিল একটি স্পষ্ট প্রমাণসহ সহজ মামলার বিষয়। |
|
#294
-
|
rule of law
idiom
(রুল অব ল)
••••••
|
the principle that everyone is subject to the law
••••••
|
সবাই আইনের অধীন থাকবে এই নীতি
••••••
|
Democracy depends on the rule of law. ডেমোক্রেসি ডিপেন্ডস অন দ্য রুল অব ল। |
গণতন্ত্র নির্ভর করে আইনের শাসনের উপর। |
|
#295
-
|
give it time
idiom
(গিভ ইট টাইম)
••••••
|
to wait for something to improve or happen
••••••
|
কোনো কিছু উন্নতি বা ঘটার জন্য অপেক্ষা করা
••••••
|
Give it time, you’ll see results soon. গিভ ইট টাইম, ইউ’ল সি রেজাল্টস সুন। |
সময় দাও, তুমি শিগগিরই ফলাফল দেখবে। |
|
#296
-
|
take a deep breath
idiom
(টেক আ দীপ ব্রেথ)
••••••
|
to calm down and relax
••••••
|
শান্ত হওয়া এবং আরাম করা
••••••
|
Take a deep breath before reacting. টেক আ দীপ ব্রেথ বিফোর রিয়্যাক্টিং। |
প্রতিক্রিয়া জানানোর আগে গভীর শ্বাস নাও। |
|
#297
-
|
wait and see
idiom
(ওয়েট অ্যান্ড সি)
••••••
|
to be patient until something becomes clear
••••••
|
কোনো কিছু পরিষ্কার হওয়া পর্যন্ত ধৈর্য ধরা
••••••
|
Let’s wait and see what happens next. লেটস ওয়েট অ্যান্ড সি হোয়াট হ্যাপেন্স নেক্সট। |
চল দেখি পরেরটা কী হয়। |
|
#298
-
|
take it in stride
idiom
(টেক ইট ইন স্ট্রাইড)
••••••
|
to accept something calmly without being upset
••••••
|
শান্তভাবে কিছু মেনে নেওয়া
••••••
|
She took the criticism in stride. শি টুক দ্য ক্রিটিসিজম ইন স্ট্রাইড। |
সে সমালোচনাকে শান্তভাবে মেনে নিয়েছিল। |
|
#299
-
|
easy does it
idiom
(ইজি ডাজ ইট)
••••••
|
used to tell someone to be careful and patient
••••••
|
কাউকে সতর্ক ও ধৈর্যশীল হতে বলা
••••••
|
Easy does it, don’t rush the process. ইজি ডাজ ইট, ডোন্ট রাশ দ্য প্রসেস। |
ধীরে করো, কাজটা তাড়াহুড়ো করো না। |
|
#300
-
|
fall flat on one’s face
idiom
(ফল ফ্ল্যাট অন ওয়ান’স ফেস)
••••••
|
to fail completely or embarrass oneself
••••••
|
পুরোপুরি ব্যর্থ হওয়া বা নিজের সম্মান নষ্ট করা
••••••
|
He fell flat on his face trying to start a new business. হি ফেল ফ্ল্যাট অন হিজ ফেস ট্রায়িং টু স্টার্ট আ নিউ বিজনেস। |
নতুন ব্যবসা শুরু করতে গিয়ে সে পুরোপুরি ব্যর্থ হয়েছিল। |