take your life in your hands (西克 安德 泰尔德 奥夫)

Idiom Risk

含义

To do something very risky or dangerous.

做一些非常冒险或危险的事。 (Zuo yixie feichang maoxian huo weixian de shi)

例句

"You’re taking your life in your hands by driving in that storm."

"你在那场暴风雨中开车就是在拿自己的生命冒险。" (Ni zai na chang baofengyu zhong kaiche jiushi zai na ziji de shengming maoxian)