smell a rat (闻到老鼠)

Idiom Trust

含义

to suspect something wrong or dishonest

怀疑某事不对或不诚实 (huáiyí mǒu shì bù duì huò bù chéngshí)

例句

"I smelled a rat when he offered me free tickets."

"当他给我免费票时,我感觉不对劲。" (dāng tā gěi wǒ miǎnfèi piào shí, wǒ **wén dào lǎoshǔ**.)