Power behind the throne (王位背后的权力)

Idiom Leadership

含义

A person or group who has a hidden or indirect influence over the leadership

对领导层有隐藏或间接影响的人或团体 (dui lingdaoceng you yincang huo jianjie yingxiang de ren huo tuanti)

例句

"The chief advisor is often considered the power behind the throne."

"首席顾问通常被认为是王位背后的权力。" (Shouxi guzhi tongchang bei renwei shi **wangwei beihou de quanli**.)