jump the shark (jump the shark)

Idiom Media

含义

when something begins to decline in quality or popularity

当某事物的质量或受欢迎程度开始下降时 (dāng mǒu shìwù de zhìliàng huò shòu huānyíng chéngdù kāishǐ xiàjiàng shí)

例句

"The show jumped the shark after season five."

"这个节目在第五季之后跳过了鲨鱼。" (zhège jiémù zài dì wǔ jì zhīhòu **tiàoguòle shāyú**.)