in one’s element (in wans élément)

Idiom Hobbies

含义

doing something one is good at or enjoys

做自己擅长或喜欢的事情 (zuò zìjǐ shàncháng huò xǐhuān de shìqíng)

例句

"He’s in his element when he’s cooking for friends."

"他在为朋友做饭时在他的元素中" (tā zài wèi péngyǒu zuò fàn shí **zài tā de yuánsù zhōng**)