a weight off one's shoulders (啊 韦特 奥夫 万斯 肩上)

Idiom Stress

含义

a feeling of relief after a problem or burden is resolved

解决问题或负担后的轻松感觉 (jiejue wenti huo fudan hou de qingsong ganjue)

例句

"When she finished the project, it felt like a weight off her shoulders."

"当她完成项目时,她感觉像肩上的重担被卸下了一样。" (dang ta wancheng xiangmu shi ta ganjue xiang jianshang de zhongdan bei xiexia le yiyang)