a chain is only as strong as its weakest link (a chéin is ónli as stróng as its wíkést link)

Idiom Teamwork

含义

the strength of a group depends on the weakest member

一个团体的力量取决于最弱的成员 (yí gè tuántǐ de lìliàng qǔjué yú zuì ruò de chéngyuán)

例句

"In any team, a chain is only as strong as its weakest link."

"在任何团队中,链条的强度取决于最弱的环节。" (zài rènhé tuánduì zhōng, **liàntiáo de qiángdù qǔjué yú zuì ruò de huánjié**.)