To break ground
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

To break ground

开始一个新的项目或倡议。
Meaning
To begin a new project or initiative.
Example
The company is excited to **break ground** on their new office next month.
公司很高兴下个月在他们的新办公室**破土动工**。
phrasal-verb

take off in career

在你的工作或生意中突然变得成功
Meaning
to suddenly become successful in your job or business
Example
Her career really **took off** after she launched her own startup.
她的职业生涯在她启动自己的创业公司后真的**腾飞了**。
idiom

thinking outside the box

以非传统或创造性的方式思考
Meaning
to think in an unconventional or creative way
Example
In the tech world, **thinking outside the box** is crucial to developing innovative solutions.
在技术领域，跳出框框思考对于开发创新解决方案至关重要。
phrasal-verb

take initiative in

成为第一个采取行动或开始某事的人
Meaning
to be the first to take action or start something
Example
Leaders should **take initiative in** solving problems early.
领导者应该在早期**采取主动权**解决问题。
idiom

the last straw

让情况变得无法忍受的最后一个问题
Meaning
the final problem that makes a situation unbearable
Example
His rude comment was **the last straw** for her.
他那句粗鲁的话是她的最后一根稻草。
idiom

take one for the team

为他人的利益做出牺牲
Meaning
to sacrifice for the benefit of others
Example
He **took one for the team** and stayed late to finish the report.
他为团队做出牺牲，直到很晚才完成报告
idiom

take the lead

在竞争中领先或位于前面
Meaning
to go ahead or be in front in a competition
Example
Our team **took the lead** in the final round.
我们的团队**在最后一轮领先**。
idiom

take your breath away

使某人非常惊讶或印象深刻
Meaning
to surprise or impress someone very much
Example
The beauty of the sunset will **take your breath away**.
夕阳的美丽会让你屏息。
idiom

to lay down the law

主张权威并决定事情应该如何做
Meaning
to assert authority and dictate how things should be done
Example
The new judge quickly **laid down the law** in the courtroom.
新法官很快在法庭上**放下法律**。
idiom

turn a corner

在困难时期之后开始改善
Meaning
to begin to improve after a difficult period
Example
Things started to **turn a corner** after the new management took over.
在新管理接管后，情况开始**好转**。
idiom

The Scarlet Letter

羞耻或社会污名的象征。
Meaning
A symbol of shame or social stigma.
Example
In that conservative town, being divorced was like wearing **a Scarlet Letter**.
在那个保守的小镇，离婚就像戴着红字一样。
idiom

tip of the iceberg

一个更大问题的小部分
Meaning
a small part of a much bigger problem
Example
The data error we found is just the **tip of the iceberg**.
我们发现的数据错误只是**冰山一角**。
phrasal-verb

trade up for

将某物交换为更好的选择
Meaning
to exchange something for a better option
Example
We **trade up for** faster equipment when budgets allow.
当预算允许时，我们交换为更快的设备。
idiom

turn the corner

度过困难阶段并开始好转
Meaning
to pass a difficult stage and begin to improve
Example
After months of losses, the company finally **turned the corner**.
经过数月的亏损，公司终于开始好转。
idiom

take pride in

对自己做的事情感到自豪
Meaning
to feel good about something you have done
Example
You should **take pride in** your achievements.
你应该为自己的成就感到自豪。
phrasal-verb

take over the government

通过武力掌控政府
Meaning
to assume control of the government, often by force
Example
The military attempted to **take over the government** after months of unrest.
军队在数月的动荡后尝试接管政府。
idiom

take the rap

因某事受到惩罚或责备，通常不公平。
Meaning
to be punished or blamed for something, often unfairly.
Example
He **took the rap** for the team’s poor performance.
他为团队的糟糕表现承担了责任。
idiom

troll someone

故意在网上激怒或惹恼某人
Meaning
to deliberately provoke or upset someone online
Example
Some users love to **troll** others just for fun.
有些用户只是为了好玩而喜欢**喷**别人。
idiom

trending topic

一个目前在社交媒体上很流行的话题
Meaning
a subject that is currently popular on social media
Example
Her post became a **trending topic** on Twitter.
她的帖子在推特上成了一个趋势话题。
idiom

to hack into

未经授权访问系统或网络
Meaning
to gain unauthorized access to a system or network
Example
The attackers managed **to hack into** the company's internal servers.
攻击者成功**入侵**了公司的内部服务器。
idiom

the early bird catches the worm

早起的人更有可能成功
Meaning
people who start early are more likely to succeed
Example
**The early bird catches the worm**, so start your day early.
早起的鸟儿有虫吃，所以早起开始新的一天。
idiom

to boot up

启动某事；开始工作或运行
Meaning
to start something; to begin working or functioning
Example
Let’s **boot up** the new project today and see how it goes.
我们今天启动新项目，看看它会怎样。
idiom

truth will out

真相最终会被揭露
Meaning
the truth will eventually be revealed
Example
You can’t hide it forever; **truth will out**.
你不能永远隐藏它；真相终将被揭露。
idiom

the going gets tough

当情况变得非常困难或具有挑战性时
Meaning
when the situation becomes very difficult or challenging
Example
When **the going gets tough**, the tough get going.
当**情况变得困难**时，强者会迎难而上。
idiom

take a toll

由于压力或过度工作，随着时间的推移造成伤害或损害。
Meaning
to cause harm or damage over time due to stress or overwork
Example
Long working hours can **take a toll** on your health.
长时间工作可能对你的健康造成**take a toll**。
phrasal-verb

touch up photo

对照片进行小的编辑或改进
Meaning
to make small edits or improvements to a photo
Example
You can **touch up the photo** using any editing app.
你可以使用任何编辑应用程序**触摸照片**。
idiom

take a hit

遭受财务损失
Meaning
to suffer a financial loss
Example
The company **took a hit** after the stock market crash.
公司在股市崩盘后**遭受了损失**。
idiom

to bite off more than you can chew

承担一项过于困难的任务
Meaning
to take on a task that is too difficult
Example
He **bit off more than he could chew** by promising to finish the work alone.
他 **答应独自完成工作**，结果承担了过于困难的任务。
idiom

third time lucky

在两次失败之后成功
Meaning
succeeding after two failures
Example
He failed twice, but maybe he’ll be **third time lucky**.
他失败了两次，但也许第三次会成功。
phrasal-verb

talk straight with

与某人诚实直接地交谈
Meaning
to speak honestly and directly to someone
Example
I need to **talk straight with** the team about the missed deadline.
我需要直接和团队谈论错过的截止日期。
idiom

the show must go on

尽管困难，仍要继续
Meaning
to continue despite difficulties
Example
Even after the power went out, the actors knew **the show must go on**.
即使停电，演员们也知道**演出必须继续**。
phrasal-verb

take notes on

在学习时写下重要的信息
Meaning
to write down important information while studying
Example
You should **take notes on** every lecture.
你应该在每次讲座时**做笔记**。
idiom

to keep one's chin up

在困难的情况下保持积极和充满希望
Meaning
to stay positive and hopeful in a difficult situation
Example
Even though she lost the game, she managed to **keep her chin up** and stayed positive.
虽然她输了比赛，但她设法 **保持着她的信心**，保持积极。
idiom

The more you know, the less you know

你知道得越多，你就越意识到自己其实知道得很少。
Meaning
The more you learn, the more you realize how little you actually know.
Example
After years of study, he said, '**The more you know, the less you know**.'
多年的学习后，他说，'**你知道得越多，你就越知道得少**。'
idiom

To tell the truth

诚实或公开地讲话。
Meaning
To speak honestly or openly.
Example
**To tell the truth**, I never liked that movie.
说实话，我从来不喜欢那部电影。
idiom

The more you know, the more you realize you don’t

你学得越多，你就越能理解还有多少东西需要学习。
Meaning
The more you learn, the more you understand how much there is left to learn.
Example
**The more you know, the more you realize you don’t** — that’s the beauty of curiosity.
你知道的越多，你就越能意识到还有很多未知 — 这就是好奇心的美丽。
idiom

take apart

把某物拆解成碎片
Meaning
to disassemble something into pieces
Example
We had to **take apart** the desk to move it upstairs.
我们必须把桌子拆解才能把它搬到楼上。
idiom

throw a curveball

用意想不到的事情让某人感到惊讶
Meaning
to surprise someone with something unexpected
Example
The new policy really **threw us a curveball**.
新政策真的是让我们感到惊讶。
phrasal-verb

throw at

用力将某物投向某人或某物
Meaning
to aim something at someone or something with force
Example
He **threw** the ball **at** his friend playfully.
他高兴地将球扔向他的朋友。
idiom

to make matters worse

使糟糕的情况变得更加困难或令人不快
Meaning
to make a bad situation even more difficult or unpleasant
Example
I was already late, and **to make matters worse**, I couldn't find my keys.
我已经迟到了，更糟的是，我找不到我的钥匙。
idiom

the tipping point

变化变得不可阻挡的时刻
Meaning
the moment when a change becomes unstoppable
Example
Climate change has reached **the tipping point** for action.
气候变化已经达到了行动的临界点。
idiom

to put one's finger on

精确识别或认出某物
Meaning
to identify or recognize something with precision
Example
The journalist was able to **put her finger on** the exact cause of the political unrest.
记者能够**指出**政治动荡的确切原因。
idiom

the life of the party

一个充满活力、娱乐性且成为社交聚会焦点的人
Meaning
a person who is lively, entertaining, and the center of attention at social gatherings
Example
Everyone loves Tom because he’s always **the life of the party**.
每个人都喜欢汤姆，因为他总是聚会的灵魂。
phrasal-verb

take off economically

开始快速增长或改善
Meaning
to start growing or improving rapidly
Example
After years of reform, the country's economy finally **took off economically**.
经过多年的改革，国家的经济终于**经济上起飞了**。
idiom

to bring someone to justice

逮捕并惩罚某人以示犯罪
Meaning
to capture and punish someone for a crime
Example
The police vowed to **bring the killers to justice**.
警方发誓要将凶手绳之以法。
idiom

to spill the beans

不小心泄露一个秘密
Meaning
to reveal a secret by mistake
Example
Tom accidentally **spilled the beans** about the surprise party.
汤姆不小心泄露了惊喜派对的秘密。
idiom

table the issue

将某个话题的讨论推迟到以后
Meaning
to postpone discussion of a topic for later
Example
They decided to **table the issue** until next week.
他们决定将该问题推迟到下周讨论。
idiom

take shape

开始发展或变得清晰
Meaning
to begin to develop or become clear
Example
Our business plan is finally **taking shape**.
我们的商业计划终于开始成形。
idiom

to be a sponge for knowledge

热切而热心地吸收信息
Meaning
to absorb information eagerly and enthusiastically
Example
She's **a sponge for knowledge**; she reads every book she can find.
她是**知识的海绵**；她读所有能找到的书。
phrasal-verb

tune out negativity

忽视或屏蔽负面思想或情绪
Meaning
to ignore or block negative thoughts or emotions
Example
He tries to **tune out negativity** to stay mentally strong.
他试图**忽视负面情绪**以保持心理强大。
idiom

the algorithm knows best

这表明人工智能或机器学习模型通常是做出决策或预测的最可靠或高效的方式
Meaning
suggesting that AI or machine learning models are often the most reliable or efficient way to make decisions or predictions
Example
In most cases, **the algorithm knows best** when it comes to sorting large volumes of data.
在大多数情况下，**算法最了解情况**，当涉及到对大量数据进行排序时
idiom

the final frontier

最后或最艰难的挑战或探索领域
Meaning
the last or most difficult challenge or area of exploration
Example
For many scientists, space remains **the final frontier**.
对许多科学家来说，太空依然是**最后的边疆**。
phrasal-verb

tidy up

打扫并整理一个空间
Meaning
to clean and organize a space
Example
I need to **tidy up** the kitchen before going to bed.
我需要在睡觉之前整理厨房。
idiom

trade blows

与某人争论或打架
Meaning
to argue or fight with someone
Example
The two rival companies have been **trading blows** over market share for years.
这两家竞争公司多年来一直在为市场份额而斗争。
idiom

the elephant in the room

一个显而易见但没人想讨论的问题
Meaning
an obvious problem that no one wants to discuss
Example
Nobody wants to address **the elephant in the room**.
没有人想讨论房间里的大象。
idiom

the whole truth

完全的真相，没有任何隐瞒
Meaning
the complete truth without leaving anything out
Example
She promised to tell **the whole truth** in court.
她承诺在法庭上讲述**全部真相**。
idiom

take a deep breath

冷静下来并放松
Meaning
to calm down and relax
Example
**Take a deep breath** before reacting.
在反应之前，先**深呼吸**一下。
phrasal-verb

tip over

意外地翻倒在一侧
Meaning
to fall onto one side accidentally
Example
The truck **tipped over** while taking a sharp turn.
卡车在转弯时**翻了过来**。
idiom

take the wheel

掌握控制权或责任
Meaning
to take control or responsibility
Example
It's time for the new manager to **take the wheel**.
是时候让新经理掌握控制权了。
phrasal-verb

take on responsibility

承担责任
Meaning
to accept a duty or task
Example
He decided to **take on responsibility** for the new client.
他决定承担新客户的责任。
phrasal-verb

turn to

向某人寻求建议或帮助
Meaning
to approach someone for advice or help
Example
When I need feedback, I usually **turn to** my supervisor.
当我需要反馈时，我通常会找我的上司。
idiom

to frame the issue

以特定方式呈现某种情况
Meaning
to present a situation in a particular way
Example
The journalist cleverly **framed the issue** to highlight social inequality.
记者巧妙地框定了这个问题，以突出社会不平等。
phrasal-verb

transform into

完全变成某种新事物
Meaning
to change completely into something new
Example
Over the years, the firm has **transformed into** a fully digital enterprise.
多年来，这家公司已经**转变为**一个完全数字化的企业。
idiom

toe the party line

遵循自己政治党的官方政策或意见
Meaning
to follow the official policies or opinions of one’s political party
Example
Members of parliament are expected to **toe the party line** during the vote.
预计议会成员在投票时会遵循党派的立场。
phrasal-verb

tie into

与某事紧密连接或关联
Meaning
to connect or link closely with something
Example
This project **ties into** our long-term digital strategy.
这个项目与我们的长期数字战略紧密相关。
idiom

think big

制定雄心勃勃和有远见的目标
Meaning
to set ambitious and visionary goals
Example
Entrepreneurs must **think big** to make a real impact.
企业家必须**胸怀大志**，才能产生真正的影响。
phrasal-verb

talk it over

讨论某事以解决问题或误解
Meaning
to discuss something to solve a problem or misunderstanding
Example
Let’s **talk it over** and clear things up.
让我们讨论一下并澄清事情。
idiom

the bottom line

最重要的事实或结果
Meaning
the most important fact or result
Example
The **bottom line** is that we need to increase our profits.
最重要的是我们需要增加我们的利润。
idiom

The more, the merrier

当有更多人参与时，事情会更有趣或更有效。
Meaning
Things are more fun or effective with more people involved.
Example
Bring your friends along — **the more, the merrier**!
带上你的朋友——人越多越热闹！
idiom

Take your chances

尽管存在不确定性，但尝试某事。
Meaning
To try something despite uncertainty.
Example
He decided to **take his chances** and apply for the international scholarship.
他决定**尝试一下**，申请国际奖学金。
idiom

tear into someone

愤怒地批评某人
Meaning
to criticize someone angrily
Example
The coach **tore into** the players after they lost the game.
教练在他们输了比赛后**批评了**球员。
idiom

through thick and thin

在好时光和坏时光中
Meaning
in good times and bad times
Example
She stood by me **through thick and thin**.
她一直陪在我身边 **无论风雨**。
phrasal-verb

take charge of

承担某事的控制或责任
Meaning
to assume control or responsibility for something
Example
She decided to **take charge of** the new department.
她决定**接管**新部门。
idiom

The devil is in the details

小细节往往是最重要或最麻烦的。
Meaning
Small details are often the most important or problematic.
Example
The overall concept was great, but **the devil is in the details**.
整体概念很好，但**魔鬼藏在细节中**。
phrasal-verb

take back

承认你说的错了；撤回某件事情
Meaning
to admit that what you said was wrong; to retract something
Example
I **take back** what I said earlier.
我**teik bāk**我之前说的话。
idiom

the cream of the crop

群体中最优秀的人或事物
Meaning
the best among a group of people or things
Example
Only **the cream of the crop** get into that university.
只有最优秀的人才能进入那所大学。
idiom

tickled pink

非常高兴或愉快
Meaning
very pleased or delighted
Example
She was **tickled pink** by the surprise gift.
她因收到惊喜礼物而**非常高兴**。
idiom

the picture of health

一个看起来非常健康的人
Meaning
a person who looks very healthy
Example
Despite his age, he’s still **the picture of health**.
尽管他年纪大了，他仍然是健康的象征。
idiom

The shot heard around the world

一个具有全球意义或影响的事件。
Meaning
An event with worldwide significance or impact.
Example
The invention of the internet was **the shot heard around the world** in communication.
互联网的发明是通信领域中具有全球影响的事件。
idiom

turn a new leaf

做出新的开始或为更好的改变
Meaning
to make a fresh start or change for the better
Example
After the incident, he decided to **turn a new leaf** and improve his behavior.
在事件发生后，他决定**翻开新的一页**，改善自己的行为。
idiom

to machine learn

在没有人工干预的情况下自动从数据中学习
Meaning
to learn automatically from data without human intervention
Example
The system continues **to machine learn** as more data is fed into it.
随着更多数据的输入，系统继续**机器学习**。
phrasal-verb

take part in

积极参与某事
Meaning
to join or participate actively in something
Example
Students should **take part in** group discussions to learn better.
学生应该**参与**小组讨论以更好地学习。
idiom

thank your lucky stars

因好运而心存感激
Meaning
to feel grateful for good fortune
Example
You should **thank your lucky stars** for having such good friends.
你应该感谢你的幸运星，因为你有这么好的朋友。
phrasal-verb

trip over oneself

因為緊張而犯許多小錯誤
Meaning
to make many small mistakes because of nervousness
Example
He **tripped over himself** trying to explain.
他在解釋時**絆倒了自己**。
phrasal-verb

tremble with

因恐惧颤抖
Meaning
to shake because of fear or anxiety
Example
He **trembled with** fear when he saw the police car stop near him.
当他看到警车停在他旁边时，他**因恐惧颤抖**。
idiom

take someone aback

突然让某人感到惊讶或震惊
Meaning
to surprise or shock someone suddenly
Example
I was **taken aback** by his rude comment.
我被他粗鲁的评论吓了一跳。
idiom

take it with a pinch of salt

不完全相信某事
Meaning
to not completely believe something
Example
He exaggerates a lot, so **take it with a pinch of salt**.
他夸张了很多，所以**要有些怀疑**。
idiom

take the stage

开始公开表演或演讲
Meaning
to begin performing or speaking publicly
Example
The new actor will **take the stage** for the first time tonight.
这位新演员今晚将第一次**登上舞台。**
idiom

Take it easy

放松，不要太担心。
Meaning
To relax and not worry too much.
Example
**Take it easy**, everything will be fine.
放松，一切都会好起来的。
phrasal-verb

take note of

注意并记住重要的事情
Meaning
to pay attention to and remember something important
Example
He carefully **took note of** all the suggestions during the review meeting.
他在审查会议期间仔细地**记录了**所有的建议。
idiom

the balance of power

一种在各国之间分配权力以防止一国独大的局面
Meaning
a situation in which power is distributed among nations to prevent dominance by one
Example
The UN aims to maintain **the balance of power** among major nations.
联合国旨在维护主要国家之间的**力量平衡**。
idiom

the next big thing

即将变得非常受欢迎或成功的事物
Meaning
something that will become extremely popular or successful soon
Example
Everyone thinks blockchain is **the next big thing**.
每个人都认为区块链是下一个大事件。
phrasal-verb

thank sincerely

真诚而全心全意地感谢某人
Meaning
to thank someone genuinely and wholeheartedly
Example
Let me **thank you sincerely** for your help today.
让我**真诚地感谢**你今天的帮助。
idiom

to cross that bridge when you come to it

遇到问题时再解决，而不是事先担忧
Meaning
to deal with a problem when it arises, rather than worrying about it beforehand
Example
Don't worry about the meeting next week, we'll **cross that bridge when we come to it**.
别担心下周的会议，我们**到时再说**。
idiom

throw one's hat in the ring

宣布自己有意竞争某职位或职位
Meaning
to announce one’s intention to compete for a position or office
Example
Several candidates have **thrown their hats in the ring** for the presidency.
几位候选人已宣布竞选总统职位。
phrasal-verb

turn down for

拒绝一个机会或提议
Meaning
to reject an offer or opportunity
Example
He was **turned down for** the job because he lacked experience.
因为缺乏经验，他被拒绝了这份工作。
phrasal-verb

turn off

停止某物的流动；关闭
Meaning
to stop the flow of something; to switch off
Example
Please **turn off** the lights when you leave the room to save energy.
请在离开房间时关掉灯光以节省能源。
idiom

take someone at their word

相信某人说的是实话
Meaning
to trust that someone is telling the truth
Example
You can **take her at her word**; she never lies.
你可以**相信她的话**；她从不撒谎。
idiom

take a load off

坐下来放松，尤其是在辛苦工作后
Meaning
to sit down and relax, especially after working hard
Example
Come in and **take a load off**.
进来，**放松一下**。
idiom

to put it bluntly

以直接而坦率的方式表达意见
Meaning
to express an opinion in a direct and straightforward way
Example
**To put it bluntly**, you were wrong.
**坦率地说**, 你错了。
idiom

take the bull by the horns

直面困难的情况，直接且勇敢地应对
Meaning
to face a difficult situation directly and with courage
Example
She decided to **take the bull by the horns** and confront her manager.
她决定 **勇敢地面对挑战**，直接与经理对抗。
idiom

to bite the bullet

做出一个困难的决定或忍受一些不愉快的事情
Meaning
to make a difficult decision or endure something unpleasant
Example
I didn't want to go to the doctor, but I had to **bite the bullet**.
我不想去看医生，但我不得不**咬紧牙关**。
phrasal-verb

talk down worries

通过冷静地说话来减少焦虑的思想
Meaning
to reduce anxious thoughts by speaking calmly
Example
We **talk down worries** together when a decision feels risky.
当决定看起来很有风险时，我们一起安抚焦虑。
idiom

think outside the box

以创意思维和不同的方式思考
Meaning
to think creatively and differently
Example
We need to **think outside the box** to solve this issue.
我们需要**跳出框框**来解决这个问题。
phrasal-verb

take initiative

第一个采取行动或做出决定
Meaning
to be the first to take action or make a decision
Example
Employees who **take initiative** often grow faster in their careers.
那些**采取主动**的员工通常会在事业中更快成长。
idiom

take the cake

是最好的或最突出的
Meaning
to be the best or most outstanding
Example
Among all the entries, your design really **takes the cake**.
在所有参赛作品中，你的设计确实最突出。
phrasal-verb

tune into positivity

专注于积极的思想或情感
Meaning
to focus your attention on positive thoughts or feelings
Example
Each morning, **tune into positivity** before starting your work.
每天早晨，在开始工作之前，调入积极性。
idiom

tear down

拆除或拆解某物
Meaning
to demolish or dismantle something
Example
They plan to **tear down** the old shed this weekend.
他们计划在这个周末**拆掉**旧的棚子。
phrasal-verb

tear up over

因为强烈的情感或回忆而开始哭泣
Meaning
to start crying because of strong emotions or memories
Example
He **tears up over** the things he didn’t say to his parents.
他因未曾对父母说的话而**流泪**。
idiom

training the model

通过提供数据教人工智能系统如何进行预测
Meaning
to teach an AI system how to make predictions by feeding it data
Example
We spent weeks **training the model** before deployment.
我们花了几周时间在部署前**训练模型**。
phrasal-verb

track down errors

找到错误或问题的来源
Meaning
to find the source of mistakes or problems
Example
Our developers worked late to **track down errors** in the system.
我们的开发人员加班工作以找到系统中的错误。
idiom

three sheets to the wind

非常醉或中毒。
Meaning
Very drunk or intoxicated.
Example
After the party, he was **three sheets to the wind**.
聚会后，他**非常醉**。
phrasal-verb

take part in discussions

积极参与对话或辩论
Meaning
to actively join in conversations or debates
Example
Students should **take part in discussions** to develop communication skills.
学生应该**参与讨论**以发展沟通技能。
phrasal-verb

turn setbacks into opportunities

将失败作为成长的机会
Meaning
to use failure as a chance for growth
Example
True leaders **turn setbacks into opportunities** to learn and improve.
真正的领导者将挫折转化为学习和改进的机会。
phrasal-verb

turn up the music

调高音乐的音量
Meaning
to increase the volume of music
Example
They **turned up the music** when everyone started dancing.
当大家开始跳舞时，他们把音乐调得更响了。
phrasal-verb

take off financially

在金钱方面迅速增长或成功
Meaning
to start growing or succeeding quickly in terms of money
Example
Their online business really **took off financially** after the pandemic.
他们的在线业务在疫情后财务上确实取得了飞速发展。
idiom

the ivory tower

一个人与实际问题或现实世界脱节的地方或情况
Meaning
a place or situation where one is disconnected from practical concerns or the real world
Example
Academics are often accused of living in **the ivory tower**.
学者们经常被指控生活在**象牙塔**中。
idiom

the smoking gun

一项清晰证明有罪的证据
Meaning
a piece of evidence that clearly proves guilt
Example
The email was **the smoking gun** in the corruption case.
电子邮件是腐败案件中的**关键证据**。
idiom

tell it like it is

诚实地说话，不加修饰
Meaning
to speak honestly without sugarcoating
Example
She’s known for **telling it like it is**, even when the truth hurts.
她以**说真话**而闻名，即使真相很痛。
idiom

trust goes both ways

双方必须彼此信任
Meaning
both sides must trust each other
Example
**Trust goes both ways** in any relationship.
任何关系中信任必须是双向的。
idiom

to deep dive into data

详细分析数据
Meaning
to analyze data in great detail
Example
We need **to deep dive into data** to understand the root cause of the problem.
我们需要**深入数据分析**以了解问题的根本原因。