the art of something
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
idiom

the art of something

做某事的技巧
Meaning
the skill of doing something well
Example
She has mastered **the art of** storytelling.
她掌握了讲故事的艺术。
idiom

dance to one's own tune

独立行事；不受他人影响
Meaning
to behave independently; not influenced by others
Example
He always **dances to his own tune** and never follows the crowd.
他总是按照自己的节奏行事，从不随波逐流。
idiom

a pain in the neck

令人非常烦的人或事
Meaning
someone or something that is very annoying
Example
That constant noise from the construction site is **a pain in the neck**.
来自建筑工地的持续噪音真让人烦。
idiom

run the show

负责某项活动或组织
Meaning
to be in charge of an activity or organization
Example
Ever since the director left, Emma has been **running the show**.
自从导演离开后，艾玛一直在**掌控大局**。
idiom

Put your thinking cap on

开始认真思考某事
Meaning
To start thinking carefully about something
Example
It’s time to **put your thinking cap on** for the quiz.
该为测验**认真动脑**了。
idiom

change of guard

领导或权力的更替
Meaning
a change in leadership or authority
Example
There has been a **change of guard** in the ruling party.
在执政党发生了**换防**。
idiom

jump the shark

当某事物的质量或受欢迎程度开始下降时
Meaning
when something begins to decline in quality or popularity
Example
The show **jumped the shark** after season five.
这个节目在第五季之后**跳过了鲨鱼**。
idiom

switch over

从一个系统或选项切换到另一个
Meaning
to change from one system or option to another
Example
The team will **switch over** to the new software tonight.
团队今晚将切换到新软件。
idiom

take ownership

对某事承担全部责任
Meaning
to take full responsibility for something
Example
Leaders should **take ownership** of both successes and failures.
领导者应该对成功和失败承担责任。
idiom

It never rains but it pours

当坏事发生时，它们总是一起来的。
Meaning
When bad things happen, they happen all at once.
Example
First I lost my phone, then my wallet — **it never rains but it pours**.
我先丢了手机，又丢了钱包——祸不单行。
idiom

spill the beans

揭露一个秘密
Meaning
to reveal a secret
Example
She accidentally **spilled the beans** about the surprise party.
她不小心揭露了关于惊喜派对的秘密。
idiom

to the letter

完全按照指示
Meaning
exactly as instructed
Example
She followed her teacher’s advice **to the letter**.
她完全按照老师的建议**照做了**。
idiom

trust goes both ways

双方必须彼此信任
Meaning
both sides must trust each other
Example
**Trust goes both ways** in any relationship.
任何关系中信任必须是双向的。
idiom

love at first sight

一见钟情
Meaning
to fall in love immediately after meeting someone for the first time
Example
It was **love at first sight** when they met in college.
他们在大学见面时，这就是**一见钟情**。
idiom

in the driver's seat

掌控局势
Meaning
to be in control of a situation
Example
After the merger, she was **in the driver’s seat** of the company.
合并后，她掌控了公司的局势。
idiom

the tipping point

变化变得不可阻挡的时刻
Meaning
the moment when a change becomes unstoppable
Example
Climate change has reached **the tipping point** for action.
气候变化已经达到了行动的临界点。
idiom

new lease of life

给某人或某物一个新的开始或新的能量
Meaning
to give someone or something a fresh start or new energy
Example
The renovation of the old building has given it a **new lease of life**.
这座老建筑的翻新赋予了它**新的生命力**。
idiom

throw a curveball

用意想不到的事情让某人感到惊讶
Meaning
to surprise someone with something unexpected
Example
The new policy really **threw us a curveball**.
新政策真的是让我们感到惊讶。
idiom

join forces

为了共同的目标而联合起来
Meaning
to combine efforts with others for a common purpose
Example
Two companies **joined forces** to create a better product.
两家公司联合起来创造出更好的产品。
idiom

hit the big time

获得巨大的名声或成功
Meaning
to achieve great fame or success
Example
The band **hit the big time** after their first album went viral.
乐队在他们的第一张专辑火了之后，获得了巨大的名声。
idiom

see both sides

理解争论中的双方观点
Meaning
to understand both perspectives in an argument
Example
I can **see both sides** of the issue, so it’s hard to choose.
我能理解问题的双方观点，所以很难做出选择。
idiom

steam coming out of your ears

看起来或感觉非常生气
Meaning
to look or feel extremely angry
Example
He had **steam coming out of his ears** after the argument.
争吵后，他的耳朵里**冒出了蒸汽**。
idiom

face the consequences

接受你行为的结果，不论是好是坏
Meaning
to accept the results of your actions, whether good or bad
Example
You will have to **face the consequences** of your actions.
你将不得不面对你行为的后果。
idiom

dance the night away

在庆祝活动中跳舞很长时间
Meaning
to dance for a long time, especially during a celebration
Example
Everyone **danced the night away** at the wedding reception.
每个人都在婚礼招待会上跳舞了一整夜。
idiom

set your sights high

瞄准有抱负的目标
Meaning
to aim for something ambitious
Example
Always **set your sights high** if you want to grow.
如果你想成长，始终设定高目标。
idiom

heart in one’s mouth

感到极度的恐惧或焦虑
Meaning
to feel extreme fear or anxiety
Example
My **heart was in my mouth** as I waited for the results.
当我等待结果时，我的**心提到了嗓子眼**。
idiom

stormy relationship

一个充满争吵和冲突的关系
Meaning
a relationship full of arguments and conflicts
Example
They had a **stormy relationship** for many years.
他们有一段**风暴般的关系**持续了许多年。
idiom

As far as I can tell

根据我理解的；根据我知道的
Meaning
As I understand; based on what I know
Example
As far as I can tell, everything is fine.
根据我理解的，一切都很好。
idiom

the letter of the law

遵循法律的确切文字
Meaning
following the exact wording of the law
Example
He follows **the letter of the law**, not its spirit.
他遵循**法律的字面意思**，而不是它的精神。
idiom

take on board

接受或承担某事的责任
Meaning
to accept or take responsibility for something
Example
The manager had to **take on board** the new task for the team.
经理必须接受团队的新任务。
idiom

count to ten

在生气之前暂停并冷静下来
Meaning
to pause and calm down before reacting in anger
Example
When you’re upset, just **count to ten** before speaking.
当你生气时，在说话之前先**数到十**。
idiom

shocked to the core

深受震惊或扰乱
Meaning
deeply shocked or disturbed
Example
Everyone was **shocked to the core** by the tragedy.
每个人都被悲剧深深震惊。
idiom

fish for

试图得到某些东西，比如信息或赞美
Meaning
to try to get something such as information or praise
Example
He keeps **fishing for** compliments about his report.
他总是在为自己的报告寻求称赞。
idiom

have it out

开诚布公地谈论分歧以解决问题
Meaning
to talk openly about a disagreement to resolve it
Example
They decided to **have it out** instead of staying angry.
他们决定**开诚布公地谈一谈**，而不是继续生气。
idiom

tell it like it is

诚实地说话，不加修饰
Meaning
to speak honestly without sugarcoating
Example
She’s known for **telling it like it is**, even when the truth hurts.
她以**说真话**而闻名，即使真相很痛。
idiom

gray area

一个没有明确定义或介于两类之间的情况
Meaning
a situation that is not clearly defined or falls between two categories
Example
AI surveillance laws still fall into a **gray area**.
AI监控法仍然处于**灰色地带**。
idiom

Crossing the line

超出可接受或适当的界限
Meaning
To go beyond acceptable or proper boundaries.
Example
The diplomat was criticized for **crossing the line** in his comments about the host country.
外交官因在关于东道国的评论中**越过了界限**而受到批评。
idiom

toe the party line

遵循自己政治党的官方政策或意见
Meaning
to follow the official policies or opinions of one’s political party
Example
Members of parliament are expected to **toe the party line** during the vote.
预计议会成员在投票时会遵循党派的立场。
idiom

in the hot seat

处于困难或不舒服的位置，通常受到公众审视
Meaning
to be in a difficult or uncomfortable position, often with public scrutiny
Example
After the controversy, the mayor was **in the hot seat** for several days.
争议之后，市长几天都处于**炙手可热的位置**。
idiom

wild goose chase

一项无用或绝望的追求
Meaning
a useless or hopeless pursuit
Example
Looking for that document was a **wild goose chase**.
寻找那个文件简直是一个**无用的追逐**。
idiom

double-cross someone

在假装支持某人后背叛某人
Meaning
to betray someone after pretending to support them
Example
He promised to help but **double-crossed** me in the end.
他答应帮忙，但最后背叛了我。
idiom

think outside the box

以创意思维和不同的方式思考
Meaning
to think creatively and differently
Example
We need to **think outside the box** to solve this issue.
我们需要**跳出框框**来解决这个问题。
idiom

to play fair

诚实行事并遵循规则。
Meaning
To act honestly and follow the rules.
Example
In every competition, we must **play fair**.
在每场比赛中，我们必须**公平竞赛**。
idiom

garbage in, garbage out

错误的输入数据将产生错误的结果
Meaning
flawed input data will produce flawed results
Example
If the training data is poor, the AI model will fail — **garbage in, garbage out**.
如果训练数据不佳，人工智能模型将失败——**garbage in, garbage out**。
idiom

nip it in the bud

在问题变得更糟之前阻止它
Meaning
to stop a problem before it gets worse
Example
We should **nip it in the bud** before it becomes serious.
我们应该在事情变得严重之前阻止它。
idiom

see the big picture

理解整体情况或目标
Meaning
to understand the overall situation or goal
Example
You need to **see the big picture** before making decisions.
在做决定之前，你需要**看到大局**。
idiom

keep something to yourself

不要告诉任何人某事
Meaning
not tell anyone about something
Example
Please **keep it to yourself** until we’re ready to announce.
请**保密**，直到我们准备好宣布。
idiom

fit for a king

非常高质量或奢华的东西
Meaning
something of very high quality or luxurious
Example
The dinner was **fit for a king**.
晚餐堪称国王的标准。
idiom

butterflies in your stomach

感到紧张或心理不安
Meaning
feeling nervous or anxious
Example
I always get **butterflies in my stomach** before a big presentation.
我在大场合前总是感到紧张。
idiom

rope in

说服某人参加一项活动
Meaning
to persuade someone to join an activity
Example
They **roped me in** to help with the charity event.
他们说服我帮忙参加慈善活动。
idiom

on the cutting edge

处于创新或技术的前沿
Meaning
at the forefront of innovation or technology
Example
The laboratory is **on the cutting edge** of artificial intelligence research.
实验室处于人工智能研究的前沿。
idiom

turn the tables

逆转局势并获得上风
Meaning
to reverse a situation and gain the upper hand
Example
They were losing, but managed to **turn the tables** in the final round.
他们在输，但在最后一轮成功地**转变了局面**。
idiom

swing vote

一个尚未决定的选票，可能会朝任何方向发展
Meaning
a vote that is not yet decided and could go either way
Example
The **swing vote** will determine the outcome of the election.
摇摆票将决定选举的结果。
idiom

show leadership

展示领导才能或技能
Meaning
to demonstrate leadership qualities or skills
Example
She was able to **show leadership** during the crisis and guide the team through tough times.
她能够在危机期间**展示领导力**并引导团队度过艰难时期。
idiom

architectural eye candy

某些在视觉上吸引人但可能缺乏实质或功能的东西
Meaning
something that is visually appealing but may lack substance or functionality
Example
The new skyscraper in the city is just **architectural eye candy**.
这座城市的新摩天大楼只是**建筑眼睛糖果**。
idiom

thinking outside the bot

跳出自动化或程序化的解决方案，进行创造性思考
Meaning
to think creatively beyond automated or programmed solutions
Example
To solve this challenge, we need to **think outside the bot**.
为了解决这个挑战，我们需要跳出机器的思维框架。
idiom

Keep someone posted

让某人了解某事。
Meaning
To keep someone informed about something.
Example
Please **keep me posted** about any updates.
请**保持我更新**任何最新的进展。
idiom

freak out

变得非常焦虑、生气或害怕
Meaning
to become very anxious, upset, or scared
Example
She **freaked out** when she saw the spider.
她看到蜘蛛时吓坏了。
idiom

SEO (Search Engine Optimization)

提高网站或网页在搜索引擎自然结果中可见度的过程。
Meaning
The process of improving the visibility of a website or web page in a search engine's unpaid results.
Example
To improve our search rankings, we need to focus on **SEO** strategies.
为了提高我们的搜索排名，我们需要专注于**SEO**策略。
idiom

go ballistic

变得极度愤怒或激动
Meaning
to become extremely angry or excited
Example
Dad **went ballistic** when he found out I dented his car.
爸爸发现我把他的车撞凹了后，**暴怒了**。
idiom

push the algorithm

测试人工智能系统的极限或性能
Meaning
to test the limits or performance of an AI system
Example
The engineers wanted to **push the algorithm** further to improve accuracy.
工程师们希望将**推算法**推进，以提高准确性。
idiom

make your own luck

通过努力为自己创造机会
Meaning
to create opportunities for yourself through effort
Example
Don’t wait for miracles — **make your own luck**.
不要等待奇迹 — **创造自己的运气**。
idiom

Open book

一个容易理解或透明的人
Meaning
Someone who is easy to understand or transparent.
Example
She’s an **open book**; you always know what she’s thinking.
她是一本**open book**; 你总是知道她在想什么。
idiom

you can’t teach an old dog new tricks

老年人很难学习新事物或改变习惯
Meaning
it’s hard for older people to learn new things or change habits
Example
My dad refuses to use a smartphone — **you can’t teach an old dog new tricks**.
我父亲拒绝使用智能手机——**你无法教老狗新把戏**。
idiom

a brave face

假装勇敢，尽管你实际上感到害怕或担心
Meaning
to pretend to be brave when you are actually scared or worried
Example
She put on **a brave face** despite feeling nervous inside.
她戴上了**勇敢的面容**，尽管内心感到紧张。
idiom

hash it out

彻底讨论一个问题以找到解决方案
Meaning
to discuss a problem thoroughly to find a solution
Example
Let’s sit down and **hash it out** instead of fighting.
我们坐下来讨论问题，而不是争吵。
idiom

see the light at the end of the tunnel

在长时间困难之后，开始看到改善的迹象
Meaning
to begin to see signs of improvement after a long period of difficulty
Example
After months of effort, we can finally **see the light at the end of the tunnel**.
经过几个月的努力，我们终于能看到**隧道尽头的光亮**。
idiom

pipe dream

一个不切实际或不可能的希望
Meaning
an unrealistic or impossible hope
Example
Becoming a billionaire overnight is just a **pipe dream**.
一夜暴富只是一个不现实的幻想。
idiom

No doubt about it

用来表示完全同意
Meaning
Used to express complete agreement
Example
**No doubt about it**, she deserves the award.
毫无疑问，她值得这个奖。
idiom

a ray of sunshine

给人带来幸福的人或事
Meaning
someone or something that brings happiness
Example
Her smile is **a ray of sunshine** on a gloomy day.
她的笑容是**阴暗日子里的阳光**。
idiom

bark up the wrong tree

做出错误的假设
Meaning
to make a wrong assumption
Example
If you think I took your wallet, you’re **barking up the wrong tree**.
如果你认为我拿了你的钱包，你**做出了错误的假设**。
idiom

bend the truth

稍微改变事实，使某事听起来更好
Meaning
to slightly change the truth to make something sound better
Example
He tends to **bend the truth** when telling stories.
他在讲故事时常常**bend the truth**。
idiom

wrap your head around

理解或领会困难的事情
Meaning
to understand or comprehend something difficult
Example
It took me a while to **wrap my head around** the new software.
我花了一些时间才**理解**新软件。
idiom

bounce back

在挫折或失败后迅速恢复
Meaning
to recover quickly after a setback or failure
Example
She **bounced back** after losing the competition.
她在输掉比赛后迅速恢复了过来。
idiom

social engineering

通过心理策略操纵人们泄露机密信息
Meaning
manipulating people into divulging confidential information through psychological tactics
Example
The attacker used **social engineering** to gain access to the company’s secure database.
攻击者利用**社交工程**获取了公司安全数据库的访问权限。
idiom

Get down to brass tacks

开始讨论事情的基本或最重要的方面。
Meaning
To start discussing the essential or most important aspects of a matter.
Example
Let’s **get down to brass tacks** and talk about the real issues.
让我们**进入正题**，谈谈真正的问题。
idiom

happy as a clam

非常满足和舒适
Meaning
very content and comfortable
Example
She looked **happy as a clam** on her vacation.
她在度假时看起来非常开心。
idiom

It's always darkest before the dawn

事情通常在好转之前最糟糕。
Meaning
Things are usually worst just before they improve.
Example
Keep going, **it's always darkest before the dawn**.
继续前进，**黎明前总是最黑暗的。**
idiom

social media influencer

一个通过社交媒体平台有能力影响他人的人
Meaning
a person who has the power to influence others through social media platforms
Example
She became a **social media influencer** after her makeup tutorials went viral.
她成为了一个**社交媒体影响者**，在她的化妆教程变得病毒式传播之后。
idiom

do without

即使缺少某物，也能应付
Meaning
to manage even when something is missing
Example
We’ll **do without** a projector and use prints instead.
我们将**没有**投影仪并改用打印件。
idiom

school someone in something

教某人一门学科或技能
Meaning
to teach someone about a subject or skill
Example
He **schooled me in** the basics of computer programming.
他教了我计算机编程的基础。
idiom

the spark of an idea

一个新思想或想法的开始
Meaning
the beginning of a new idea or thought
Example
That comment gave me **the spark of an idea**.
那条评论给了我**一个新思想的开始**。
idiom

rein in

控制或限制某事
Meaning
to control or limit something
Example
We must **rein in** our spending this quarter.
我们必须在这个季度控制我们的支出。
idiom

dirty politics

被认为不诚实或不道德的政治活动
Meaning
political activities that are considered dishonest or unethical
Example
His campaign was full of **dirty politics**, using false information to attack his opponent.
他的竞选充满了**dirty politics**，利用虚假信息攻击对手。
idiom

on the fence

对某事感到不确定或犹豫不决
Meaning
undecided or unsure about something
Example
She’s still **on the fence** about moving abroad.
她仍然对是否搬到国外**在围栏上**。
idiom

sworn enemy

一个永远不会是你朋友的人
Meaning
someone who will never be your friend
Example
They used to be close but now are **sworn enemies**.
他们曾经关系亲近，但现在他们是**誓言敌人**。
idiom

Throw money at something

试图通过花很多钱来解决问题，而不是寻找更好的解决办法。
Meaning
To try to solve a problem by spending a lot of money instead of using a better solution.
Example
The government keeps **throwing money at** the education problem instead of reforming it.
政府一直在**往教育问题上砸钱**，而不是去改革它。
idiom

Speak the truth and shame the devil

即使这可能会造成麻烦或不适，也要说真话。
Meaning
Speak the truth even if it may cause trouble or discomfort.
Example
She always believes that **speak the truth and shame the devil** is the right way.
她总是认为**说真话，羞辱魔鬼**是正确的方式。
idiom

Spin the story

以偏颇或操纵的方式呈现信息
Meaning
To present information in a biased or manipulative way
Example
The politician tried to **spin the story** to his advantage.
政治家试图操纵故事以谋取自己的利益。
idiom

a law unto oneself

一个独立行事、不理会规则的人
Meaning
someone who acts independently and ignores rules
Example
He’s **a law unto himself**, never following company policies.
他是一个特立独行的人，从不遵守公司的规定。
idiom

hands are tied

由于规则或限制而无法自由行动
Meaning
to be unable to act freely because of rules or restrictions
Example
The government’s **hands are tied** due to international trade laws.
由于国际贸易法的限制，政府的双手被束缚。
idiom

see stars

感到头晕或眩晕，通常是在被撞之后
Meaning
to feel dizzy or stunned, often after being hit
Example
He bumped his head and started to **see stars**.
他撞到了头，开始看到星星。
idiom

go through a transformation

经历一次重大的变化或改善
Meaning
to undergo a significant change or improvement
Example
The company had to **go through a transformation** to survive in the competitive market.
公司必须**经历一次转变**才能在竞争激烈的市场中生存。
idiom

put down roots

定居并在某个地方变得稳定
Meaning
to settle and become established somewhere
Example
After moving to Canada, they finally **put down roots** there.
移居加拿大后，他们终于在那里**扎根**。
idiom

Lose your shirt

失去大量金钱。
Meaning
To lose a lot of money.
Example
He **lost his shirt** gambling last night.
他昨晚在赌博中失去了他的衬衫。
idiom

bull market

股票价格上涨的时期
Meaning
a period when prices of stocks are rising
Example
Investors are optimistic during a **bull market**.
投资者在**牛市**期间持乐观态度。
idiom

to think outside the box

创造性地或非传统地思考
Meaning
to think creatively or unconventionally
Example
In solving AI problems, it is essential to **think outside the box**.
在解决AI问题时，至关重要的是**跳出框框思考**。
idiom

wired to learn

天生被设计来获取知识或技能
Meaning
naturally designed to acquire knowledge or skills
Example
Humans are **wired to learn**, just like AI systems.
人类天生就像人工智能系统一样被设计来学习。
idiom

make a fuss

为小事抱怨或生气
Meaning
to complain or get angry about something small or unimportant
Example
She always **makes a fuss** about her food being cold.
她总是因为食物冷而抱怨。
idiom

stay on task

继续专注于需要做的事情
Meaning
to continue focusing on what needs to be done
Example
Try to **stay on task** even when things get difficult.
即使事情变得困难，也要尽量**stay on task**
idiom

make sense of

理解一些复杂或不清楚的事情
Meaning
to understand something that is complicated or unclear
Example
I finally **made sense of** the instructions after reading them twice.
我终于在读了两遍之后，**弄懂了**这些指示。
idiom

sail through

轻松地成功完成某事
Meaning
to succeed at something easily
Example
With all that practice, you’ll **sail through** the interview.
通过所有这些练习，你会轻松通过面试。
idiom

wipe out

完全消除某事
Meaning
to eliminate something completely
Example
One bug can **wipe out** hours of unsaved work.
一个错误可以**消除**未保存的工作小时。
idiom

rising tide lifts all boats

经济增长惠及所有人；经济的普遍改善帮助所有参与者
Meaning
economic growth benefits everyone; a general improvement in the economy helps all participants
Example
The government's new policies are helping the economy, and as a result, **a rising tide lifts all boats**.
政府的新政策正在帮助经济，因此，**上涨的潮水提升所有船只**。
idiom

bloom where you’re planted

充分利用你当前的处境
Meaning
make the best of your current situation
Example
Even in tough times, she **blooms where she’s planted**.
即使在困难时期，她也在自己的位置上绽放。
idiom

throw oneself at someone's mercy

请求原谅并希望得到善意
Meaning
to ask for forgiveness and hope for kindness
Example
She **threw herself at the teacher’s mercy** after missing the deadline.
她在错过截止日期后，**向老师请求宽恕**。
idiom

out of your mind

疯狂或极度担心
Meaning
crazy or extremely worried
Example
You must be **out of your mind** to drive that fast!
你一定是**疯了**，开这么快！
idiom

in stitches

笑得停不下来
Meaning
laughing uncontrollably
Example
His joke had everyone **in stitches**.
他的笑话让大家笑得停不下来。
idiom

block out

忽略干扰或不愉快的想法
Meaning
to ignore distractions or unpleasant thoughts
Example
She tried to **block out** the noise and continue working.
她试图**阻挡**噪音并继续工作。
idiom

cut through the red tape

去除官僚障碍或延误
Meaning
to remove bureaucratic obstacles or delays
Example
The new policy helps **cut through the red tape** and speed up approvals.
新政策有助于去除官僚障碍并加快审批。
idiom

A bright future lies ahead

未来充满成功的希望
Meaning
there is hope for success in the future
Example
With his talent and hard work, **a bright future lies ahead** for him.
凭借他的才华和努力工作，**他有一个光明的未来在等待**。
idiom

love is blind

恋爱中的人看不到对方的缺点
Meaning
people in love do not see each other's faults
Example
They say **love is blind**, and he proves it every day.
他们说**爱情是盲目的**，他每天都在证明这一点。
idiom

machine minds

指能够学习或思考的人工智能系统
Meaning
refers to artificial intelligence systems capable of learning or thinking
Example
The rise of **machine minds** is reshaping industries worldwide.
‘机器思维’的崛起正在重新塑造全球产业。
idiom

in good faith

怀着诚意; 真诚地
Meaning
with honest intentions; sincerely
Example
They acted **in good faith** when signing the agreement.
他们在签署协议时**出于诚意**。
idiom

hammer out

在深入讨论后达成协议
Meaning
to reach an agreement after thorough discussion
Example
They stayed late to **hammer out** the final details of the contract.
他们加班到很晚，商定合同的最后细节。
idiom

go the distance

尽管有困难，仍能成功完成某事
Meaning
to finish something successfully despite difficulties
Example
Only the most determined athletes can **go the distance**.
只有最坚决的运动员才能走到最后。
idiom

set the wheels in motion

开始某事或启动行动
Meaning
to start something or initiate action
Example
The CEO's speech **set the wheels in motion** for the new project.
CEO的演讲**推动**了新项目的开展。
idiom

take charge

掌控或承担某事的责任
Meaning
to take control or responsibility for something
Example
She decided to **take charge** of the project herself.
她决定亲自负责这个项目。
idiom

take the fall

为某事承担责任，通常是为了保护他人。
Meaning
to accept blame for something, often to protect others.
Example
He agreed to **take the fall** for the team’s mistake.
他同意为团队的错误**承担责任**。
idiom

seeing is believing

只有看到的才能相信；只有亲身体验过才能相信。
Meaning
only what one sees can be believed; things must be experienced to be believed.
Example
I was skeptical at first, but when I saw the results, I realized **seeing is believing**.
我一开始很怀疑，但当我看到了结果，我意识到**看到就是相信**。
idiom

give credit where it's due

承认某人的贡献或努力
Meaning
to acknowledge someone's contribution or effort
Example
Let's **give credit where it's due** and thank the team.
让我们**给予应得的荣誉**并感谢团队。