steer someone toward
All a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
All Types idiom phrasal-verb proverb
Content locale
EN 英语 BN 孟加拉语 HI 印地语 ES 西班牙语 FR 法语 DE 德语 RU 俄语 ZH 中文 JA 日语
All Expression Cards All Expressions
phrasal-verb

steer someone toward

引导某人做出有益的选择
Meaning
to guide a person toward a helpful choice
Example
Mentors **steer interns toward** roles that match their strengths.
导师们引导实习生走向与他们的优势匹配的角色。
phrasal-verb

get down

让某人感到难过; 移动到更低的位置
Meaning
to make someone feel sad; to move to a lower position
Example
Don’t let failure **get you down**.
不要让失败 **让你沮丧**。
phrasal-verb

come across

偶然发现某物或某人
Meaning
to find something or someone unexpectedly
Example
We **came across** a promising distributor during the trade fair.
我们在贸易博览会上**偶然遇到**一个有前途的分销商。
phrasal-verb

pay someone out

为损失或损坏赔偿某人
Meaning
to compensate someone for loss or damage
Example
The insurer **paid her out** after the accident.
事故后保险公司支付了她的赔偿。
idiom

rant and rave

大声喊叫并抱怨
Meaning
to shout and complain loudly
Example
He was **ranting and raving** about the bad service.
他正在 **大声喊叫和抱怨** 糟糕的服务。
idiom

On a shoestring budget

用很少的钱做事或生活。
Meaning
To live or do something with very little money.
Example
They traveled across Asia **on a shoestring budget**.
他们以**紧张的预算**穿越了亚洲。
phrasal-verb

back others up

支持或捍卫他人的行为或观点
Meaning
to support or defend other people’s actions or opinions
Example
A responsible leader always **backs others up** when they take initiative.
一个负责任的领导者总是在他们采取行动时支持他人。
idiom

All hands on deck

每个人都必须一起工作或帮助完成任务。
Meaning
Everyone must work together or help with a task.
Example
We need **all hands on deck** to finish this project by tomorrow.
我们需要 **所有人一起行动** 来在明天之前完成这个项目。
idiom

in hot water

陷入麻烦或困难
Meaning
in trouble or difficulty
Example
He’s **in hot water** for missing the meeting.
他因错过会议而陷入麻烦。
idiom

strength in numbers

更大的力量来自于一个更大的群体
Meaning
greater power comes from a larger group
Example
We can win this battle if we stick together, there's **strength in numbers**.
如果我们团结在一起，我们就能赢得这场战斗，**群体的力量**。
idiom

Plead the fifth

拒绝回答问题，通常在法律背景下，为了避免自我归罪。
Meaning
To refuse to answer a question, often in legal contexts, to avoid self-incrimination.
Example
When asked about the financial discrepancies, he chose to **plead the fifth**.
当被问及财务差异时，他选择了**援引第五修正案**。
phrasal-verb

bring people along

激励他人分享并追随你的愿景；让他人参与你的进展
Meaning
to inspire others to share and follow your vision; to include others in your progress
Example
A good leader knows how to **bring people along** when introducing new ideas.
一个好的领导者知道如何在介绍新想法时**带领他人前行**。
idiom

be responsible for

对某事负责
Meaning
to be in charge of or accountable for something
Example
She is **responsible for** managing the entire department.
她**负责**管理整个部门。
phrasal-verb

get wound up

变得非常紧张或生气
Meaning
to become very tense or angry
Example
He gets **wound up** easily when people interrupt him.
当人们打断他时，他容易**生气**。
idiom

mull over

仔细思考某事
Meaning
to think carefully about something
Example
Take a day to **mull over** the offer.
花一天时间仔细思考这个提议。
idiom

street smart

拥有实际的智慧和经验，而不仅仅是书本知识
Meaning
having practical intelligence and experience, not just book knowledge
Example
He may not have a degree, but he’s very **street smart**.
他可能没有学位，但他非常**街头聪明**。
idiom

air gap

安全与不安全系统之间的物理隔离
Meaning
a physical separation between secure and insecure systems
Example
Critical networks are kept **air-gapped** to prevent unauthorized access.
关键网络被**气隔离**以防止未经授权的访问。
phrasal-verb

switch between

在不同任务或工作和休息模式之间交替
Meaning
to alternate between different tasks or modes of work and rest
Example
I try to **switch between** intense work and short breaks to stay efficient.
我尽量在高强度工作和短暂休息之间切换，以保持高效。
phrasal-verb

share in traditions

参与或参加文化习俗或仪式
Meaning
to participate in or take part in cultural customs or rituals
Example
Visitors were invited to **share in traditions** of the local people.
游客被邀请参与当地人民的传统。
phrasal-verb

stay in

待在家里不出去
Meaning
to remain at home instead of going out
Example
We decided to **stay in** and watch a movie.
我们决定待在家里看电影。
idiom

get in touch

取得联系
Meaning
to contact or communicate with someone
Example
I’ll **get in touch** with you tomorrow.
我明天会联系你。
phrasal-verb

give up

停止做某事，通常是坏习惯
Meaning
to stop doing something, often a bad habit
Example
He finally **gave up** smoking after ten years.
他最终在十年后戒烟了。
phrasal-verb

come into balance

恢复情感稳定与和谐
Meaning
to regain emotional stability and harmony
Example
Meditation helps her **come into balance** after stressful days.
冥想帮助她在压力大的日子后**恢复平衡**。
idiom

give it a rest

停止谈论或思考一些令人紧张的事情
Meaning
to stop talking or thinking about something stressful
Example
You’ve been worrying too much—**give it a rest**.
你太担心了，放松一下吧。
idiom

hockey stick growth

在一段缓慢发展之后的急剧增长
Meaning
a sharp increase in growth after a period of slow progress
Example
The startup saw **hockey stick growth** after launching their new feature.
这家初创公司在推出新功能后经历了“曲棍球棒式”增长。
idiom

train of thought

一系列相连的思维
Meaning
a connected series of thoughts
Example
I lost my **train of thought** during the presentation.
我在演示中失去了我的**列车的思维**。
idiom

apple of one’s eye

一个被珍视超过其他人的人
Meaning
someone who is cherished above others
Example
Her little son is the **apple of her eye**.
她的小儿子是她眼中的**苹果**。
phrasal-verb

show up as

以特定的方式或形式出现
Meaning
to appear in a particular way or form
Example
Your mistake **shows up as** a red mark on the report.
你的错误在报告中作为红色标记出现
idiom

take the fall

为某事承担责任，通常是为了保护他人。
Meaning
to accept blame for something, often to protect others.
Example
He agreed to **take the fall** for the team’s mistake.
他同意为团队的错误**承担责任**。
idiom

toe the line

遵守规则或遵循官方政策
Meaning
to obey rules or follow the official policy
Example
All members are expected to **toe the line** with party policy.
所有成员都应该遵循党派政策。
phrasal-verb

bring in ideas

引入或贡献新想法
Meaning
to introduce or contribute new ideas
Example
He encouraged the team to bring in new ideas for the project.
他鼓励团队为项目带来新想法。
idiom

to goof up

犯愚蠢或粗心的错误
Meaning
to make a silly or careless mistake
Example
She **goofed up** the numbers in the report.
她把报告中的数字弄错了。
phrasal-verb

bring around to

改变某人的意见以与您的意见一致
Meaning
to change someone’s opinion to match yours
Example
It took me hours to **bring him around to** my way of thinking.
我花了几个小时**让他接受**我的想法。
phrasal-verb

push on through

尽管困难，继续前进
Meaning
to continue doing something despite difficulties
Example
Even when tired, she decided to **push on through** the pain.
即使感到疲倦，她也决定忍受痛苦继续前行。
idiom

set the stage

为某事的发生做好一切准备
Meaning
to prepare everything for something to happen
Example
The manager's speech helped **set the stage** for the upcoming conference.
经理的讲话帮助**为即将到来的会议做好了准备**。
phrasal-verb

phase out debts

逐渐减少或消除债务
Meaning
to gradually reduce or eliminate debts
Example
The government plans to **phase out debts** over the next decade.
政府计划在下一个十年内逐渐减少债务。
idiom

chew someone out

生气地责骂或批评某人
Meaning
to angrily scold or criticize someone
Example
The coach **chewed out** the team for their poor performance.
教练因为球队糟糕的表现而责骂了球队。
idiom

run down

因过度工作或生病而感到疲倦或疲惫
Meaning
to feel tired or exhausted due to overwork or illness
Example
You look a bit **run down**; you should get some rest.
你看起来有点累；你应该休息一下。
phrasal-verb

thrill at

因某事而感到兴奋和快乐
Meaning
to feel excited and happy about something
Example
Fans **thrilled at** the sight of their favorite singer.
粉丝们看到他们最喜欢的歌手时感到非常兴奋。
idiom

feel ten feet tall

感到非常自豪和自信
Meaning
to feel very proud and confident
Example
He **felt ten feet tall** after completing the challenge.
他完成挑战后感到非常自豪。
idiom

battle of wills

双方都拒绝让步的冲突
Meaning
a conflict where both sides refuse to give up
Example
It became a **battle of wills** between the manager and the team leader.
它变成了经理和团队领导之间的**意志之战**。
phrasal-verb

walk along

沿着某物走一段距离
Meaning
to move on foot beside something for some distance
Example
**Walk along** the river until you reach the bridge.
沿着河流走，直到你到达桥。
phrasal-verb

keep emotions in check

控制你的情绪，不让它们占据主导地位
Meaning
to control your emotions and not let them take over
Example
During negotiations, she managed to **keep her emotions in check**.
在谈判过程中，她成功地**保持了她的情绪控制**。
idiom

make a breakthrough

做出重要发现或成就
Meaning
to make a significant discovery or achievement
Example
She **made a breakthrough** in her research that could change the field.
她在她的研究中**取得了突破**，这可能会改变这个领域。
idiom

on the horizon

即将发生
Meaning
likely to happen soon
Example
A new product launch is **on the horizon**.
新产品的发布即将到来。
phrasal-verb

back up with evidence

通过证据或事实支持一个声明或陈述
Meaning
to support a claim or statement using proof or facts
Example
You should always **back up** your accusations **with evidence**.
你应该始终**用证据**来**支持**你的指控。
idiom

a labor of love

出于激情而做的事情，不是为了钱
Meaning
something done out of passion, not for money
Example
Building that model train was **a labor of love** for him.
为他建造那个模型火车是**爱的劳动**。
idiom

cold call

在没有事先介绍的情况下联系潜在客户
Meaning
to contact a potential customer without prior introduction
Example
He spent all morning making **cold calls** to new clients.
他花了一整个早上给新客户打**冷电话**。
idiom

One step at a time

逐渐处理任务，而不是一次完成所有的任务。
Meaning
Handle tasks gradually and not all at once.
Example
Don't stress, just take **one step at a time**.
别担心，只需**一步一步来**。
phrasal-verb

lose it

突然变得非常生气或情绪化
Meaning
to suddenly become very angry or emotional
Example
She completely **lost it** when she saw the mess in the room.
她看到房间里的乱七八糟时完全**失控了**。
phrasal-verb

live it up

享受生活并玩得开心，特别是在成功之后
Meaning
to enjoy life and have fun, especially after success
Example
After winning the award, they went out to **live it up**.
在赢得奖项后，他们出去玩得很开心。
idiom

as happy as a clam

感到完全快乐和满足
Meaning
feeling completely happy and content
Example
After a long vacation, he was **as happy as a clam**.
长假之后，他感到非常快乐。
idiom

live out of a suitcase

经常旅行；不在一个地方久留
Meaning
to travel frequently; to not stay in one place for long
Example
He’s been **living out of a suitcase** for months.
他已经好几个月都在外奔波，只带着一个行李箱。
phrasal-verb

work past

克服情感障碍或记忆
Meaning
to overcome an emotional obstacle or memory
Example
He’s still trying to **work past** his anxiety.
他仍在努力克服他的焦虑。
phrasal-verb

stand up after

在失败后重新获得信心或力量
Meaning
to regain confidence or strength after failing
Example
True leaders **stand up after** every fall.
真正的领导者**在每次失败后站起来**。
phrasal-verb

brush back

用手或刷子把头发从脸上推开
Meaning
to push hair away from the face using the hand or brush
Example
She **brushed back** her hair to see more clearly.
她把头发刷回去，以便看得更清楚。
phrasal-verb

cut across borders

超越国界或差异
Meaning
to go beyond national boundaries or differences
Example
Cultural exchange programs **cut across borders** and bring people together.
文化交流项目**跨越国界**，将人们团结在一起。
idiom

without a care in the world

没有烦恼或问题
Meaning
free from worries or problems
Example
The kids were playing **without a care in the world**.
孩子们在**没有烦恼的情况下**玩耍。
phrasal-verb

pump up

让某人感到兴奋或充满能量
Meaning
to make someone feel excited or full of energy
Example
The coach **pumped up** the team before the match.
教练在比赛前激励了队伍。
phrasal-verb

drop out of

在完成课程之前退学
Meaning
to leave school or university before finishing a course
Example
He **dropped out of** college to start his own business.
他为了开始自己的生意退学了。
idiom

spark an idea

使某人产生新的想法或思维
Meaning
to cause someone to have a new thought or idea
Example
That movie **sparked an idea** for my next project.
那部电影**激发了一个想法**，为我的下一个项目。
phrasal-verb

hold grudges against

继续对某人感到生气或怨恨
Meaning
to continue feeling angry or resentful toward someone
Example
It’s not healthy to **hold grudges against** your friends.
对你的朋友**心怀怨恨**是不健康的。
idiom

write one’s own story

塑造自己的人生或命运
Meaning
to shape one’s own destiny or path in life
Example
She chose to **write her own story** instead of following tradition.
她选择了**写自己的故事**，而不是遵循传统。
phrasal-verb

stand firm on beliefs

即使他人不同意，仍然保持对自己价值观或观点的自信
Meaning
to stay confident in your values or opinions even when others disagree
Example
Leaders must **stand firm on beliefs** to earn respect.
领导者必须**在自己的信仰上坚定立场**，才能赢得尊重。
idiom

have the gift of the gab

善于说话或说服别人的人
Meaning
to be good at talking or persuading people
Example
He’s a great salesman because he **has the gift of the gab**.
他是个很棒的销售员，因为他很会说话。
idiom

Out of curiosity

出于想要知道或学习某事的愿望。
Meaning
Because of a desire to know or learn something.
Example
I asked him **out of curiosity**, not to interfere.
我出于**好奇**问了他，而不是为了干涉。
phrasal-verb

let tension out

释放积累的压力或压力
Meaning
to release built-up stress or pressure
Example
Exercise helps you **let tension out** after a tough day.
运动帮助你在艰难的一天后释放压力。
phrasal-verb

filter out tension

去除或屏蔽压力情绪或思维
Meaning
to remove or block stressful emotions or thoughts
Example
Yoga helps you **filter out tension** from your body and mind.
瑜伽帮助你从身体和思维中**过滤紧张**。
phrasal-verb

get rid of

去除或消除不需要的东西
Meaning
to remove or eliminate something unwanted
Example
I need to **get rid of** these old clothes.
我需要摆脱这些旧衣服。
phrasal-verb

look set to

似乎即将发生
Meaning
to seem likely to happen soon
Example
The company **looks set to** dominate the market in the coming years.
公司似乎准备好在未来几年主导市场。
phrasal-verb

turn left

改变方向向左
Meaning
to change direction to the left
Example
At the next intersection, **turn left** onto Main Street.
在下一个交叉口，**向左转**进入主街。
phrasal-verb

play with

与某人一起玩游戏或玩具度过时间
Meaning
to spend time enjoying a game or toy with someone
Example
We used to **play with** marbles and paper boats in the rain.
我们曾在雨中用弹珠和纸船玩耍。
phrasal-verb

call for accountability

要求某人对他们的行为负责
Meaning
to demand responsibility from someone for their actions
Example
The citizens **called for accountability** after the scandal broke out.
公民在丑闻爆发后**要求追究责任**。
phrasal-verb

drive toward

将精力和努力集中在实现目标上
Meaning
to focus your energy and effort on reaching a goal
Example
They are **driving toward** a more sustainable business model.
他们正在朝着更可持续的商业模式**努力**。
phrasal-verb

phase out old habits

逐渐停止做不再适合的事情
Meaning
to gradually stop doing something that no longer fits
Example
To stay relevant, we must **phase out old habits** that slow progress.
为了保持相关性，我们必须逐渐停止做那些减缓进展的旧习惯。
idiom

sing someone’s praises

高度赞扬某人
Meaning
to speak highly of someone
Example
Everyone **sang her praises** after the performance.
表演结束后，大家都**高度赞扬了她**。
idiom

smell a rat

怀疑某事不对或不诚实
Meaning
to suspect something wrong or dishonest
Example
I **smelled a rat** when he offered me free tickets.
当他给我免费票时，我感觉不对劲。
idiom

a barrel of laughs

某人或某事非常有趣或娱乐性强
Meaning
someone or something very funny or entertaining
Example
The new comedy show is **a barrel of laughs**.
新的喜剧节目非常有趣。
idiom

step in

介入以帮助或阻止某事
Meaning
to become involved in order to help or stop something
Example
The manager will **step in** if the discussion gets heated.
如果讨论变得激烈，经理将介入。
idiom

split second

非常短的时间
Meaning
a very short amount of time
Example
The decision was made in a **split second**.
决定是在**一瞬间**做出的。
phrasal-verb

stay up late

比平常晚睡，通常是为了学习
Meaning
to go to bed later than usual, often to study
Example
Many students **stay up late** studying before exams.
许多学生在考试前熬夜学习。
phrasal-verb

fade into

逐渐与周围环境融为一体；变得不太显眼
Meaning
to blend gradually with surroundings; become less noticeable
Example
His pale shirt **faded into** the white background.
他的浅色衬衫**消失在**白色背景中。
phrasal-verb

break down walls

去除人们之间的分歧或障碍
Meaning
to remove divisions or barriers between people
Example
The new leadership aims to **break down walls** between departments.
新的领导力旨在消除各部门之间的壁垒。
idiom

on the fast track

在职业或项目中快速进展
Meaning
advancing quickly in a career or project
Example
He is **on the fast track** to becoming a manager.
他正在**快速通道**上成为经理。
idiom

learn the ropes

学习如何做一项特定的工作或活动
Meaning
to learn how to do a particular job or activity
Example
It took me a month to **learn the ropes** at my new job.
我花了一个月时间在我的新工作中**掌握基本知识**。
idiom

go with the flow

顺其自然；不抵抗变化
Meaning
to accept things as they come; not resist change
Example
Instead of worrying, just **go with the flow**.
与其担心，不如**随波逐流**。
phrasal-verb

count upon

依赖某人或依靠某人获得帮助或支持
Meaning
to depend or rely on someone for help or support
Example
You can always **count upon** me when you need assistance.
当你需要帮助时，你可以永远依靠我。
phrasal-verb

kick start

快速有效地开始某事
Meaning
to start something quickly and effectively
Example
The new project aims to **kick start** rural economic growth.
新项目旨在快速启动农村经济增长。
idiom

pledge one's word

做出严肃或正式的承诺
Meaning
to make a serious or formal promise
Example
He **pledged his word** to support the cause.
他**承诺**支持这个事业。
phrasal-verb

read up on

通过阅读学习或获得关于某事的信息
Meaning
to study or get information about something by reading
Example
You should **read up on** this topic before writing your paper.
你应该在写论文之前了解这个话题。
phrasal-verb

call for unity

呼吁团结
Meaning
to publicly ask people to come together for a common cause
Example
The leader **called for unity** among the divided political groups.
领导人呼吁团结分裂的政治团体。
idiom

hit the reset button

重新开始或重新起步
Meaning
to start fresh or make a new beginning
Example
After the failure, the team decided to **hit the reset button**.
失败之后，团队决定重新开始。
phrasal-verb

hold yourself back

克制情绪反应
Meaning
to restrain oneself from reacting emotionally
Example
He had to **hold himself back** from yelling at the meeting.
他不得不在会议中克制住自己不发火。
idiom

glass half full

积极地看待事物而不是消极地
Meaning
to see things positively rather than negatively
Example
He always sees the **glass half full**, no matter what happens.
无论发生什么，他总是看到杯子是半满的。
phrasal-verb

dwell upon

过度思考或谈论过去发生的令人不快的事情
Meaning
to think or talk too much about something unpleasant that happened in the past
Example
She tends to **dwell upon** her past mistakes instead of moving on.
她倾向于**沉湎于**自己过去的错误，而不是继续前进
idiom

Shoulder to shoulder

密切而平等地一起工作。
Meaning
Working together closely and equally.
Example
The soldiers stood **shoulder to shoulder** in battle.
士兵们在战斗中肩并肩站着。
idiom

a peaceful resolution

一个平静地解决冲突的方案
Meaning
a solution that resolves a conflict calmly
Example
They reached **a peaceful resolution** after several discussions.
经过几次讨论，他们达成了**和平解决方案**。
idiom

wallflower

一个害羞的人，避免社交活动
Meaning
a shy person who avoids social activities
Example
She used to be a **wallflower**, but now she’s more confident.
她以前是 **wallflower**，但现在更自信了
phrasal-verb

rack up

积累或获得某些东西，如分数或奖项
Meaning
to accumulate or achieve something, such as points or awards
Example
She has **racked up** several awards for her outstanding work.
她因出色的工作获得了几个奖项
phrasal-verb

shift focus toward growth

将注意力和努力转向改进
Meaning
to redirect attention and efforts toward improvement
Example
The manager encouraged everyone to **shift focus toward growth** after the changes.
经理在变革后鼓励每个人都要将注意力转向增长。
idiom

take a chill pill

冷静下来或放松；不要过度反应
Meaning
to calm down or relax; to not overreact
Example
Hey, **take a chill pill**! It’s not that serious.
嘿，**冷静点吧**！没那么严重。
phrasal-verb

cast a vote for

在选举中选择候选人或选项
Meaning
to choose a candidate or option in an election
Example
Remember to **cast a vote for** the issues you believe in.
记得**为你相信的问题投票**。
idiom

extend an olive branch

提供和平或和解
Meaning
to offer peace or reconciliation
Example
After years of conflict, the president decided to **extend an olive branch**.
经过多年的冲突，总统决定伸出橄榄枝。
phrasal-verb

keep off

避免触摸或踩到某物; 避免谈论某事
Meaning
to avoid touching or stepping on something; to avoid talking about something
Example
Please **keep off** the grass.
请不要踩到草坪
phrasal-verb

break out crying

突然开始哭泣
Meaning
to suddenly start crying
Example
She **broke out crying** when she heard the sad news.
她听到悲伤的消息时，**突然开始哭泣**。
idiom

hit the nail on the head

在某件事上完全正确
Meaning
to be exactly right about something
Example
You **hit the nail on the head** with that analysis.
你在这个分析上完全正确。
phrasal-verb

find with

通过检查或与某人关联来发现某物
Meaning
to discover something by examining or associating with someone
Example
They **found with** her a bag full of letters.
他们与她一起找到了一个装满信的袋子。
idiom

time warp

一种时间似乎停止或以不同的方式移动的情况
Meaning
a situation where time seems to stop or move differently
Example
That old town feels like it’s stuck in a **time warp**.
那座老镇感觉就像被困在一个**时间扭曲**中
phrasal-verb

turn against

停止支持某人并开始反对他们
Meaning
to stop supporting someone and start opposing them
Example
The public **turned against** the government after the scandal.
丑闻发生后，公众转而反对政府。
phrasal-verb

depend upon imports

依赖从其他国家带来的商品
Meaning
to rely on goods brought from other countries
Example
Many developing countries **depend upon imports** for essential commodities.
许多发展中国家依赖进口来获取重要商品。
idiom

adapt to new circumstances

适应新的情况或变化
Meaning
to adjust oneself to new situations or changes
Example
In order to survive in the changing world, we need to **adapt to new circumstances**.
为了在不断变化的世界中生存，我们需要**适应新的情况**。
idiom

dot the i's and cross the t's

关注小细节或完美地完成事情
Meaning
to pay attention to small details or finalize things perfectly
Example
Before the presentation, we need to **dot the i's and cross the t's**.
在演讲之前，我们需要**dot the i's and cross the t's**。
phrasal-verb

lay out expectations

清楚地解释你对他人的期望
Meaning
to clearly explain what you expect from others
Example
At the beginning of the project, the manager **laid out expectations** for the entire team.
在项目开始时，经理为整个团队明确了期望。
idiom

off the top of your head

在没有深入思考或准备的情况下说某事
Meaning
to say something without deep thinking or preparation
Example
I can’t remember the exact number **off the top of my head**.
我不能记得准确的数字 **脱口而出**
idiom

reboot your perspective

以新的心态重新开始
Meaning
to start fresh with a new mindset
Example
After project failure, the team decided to **reboot their perspective**.
项目失败后，团队决定重新启动他们的观点。
phrasal-verb

mitigate against

使某物不那么严重或有害
Meaning
to make something less severe or harmful
Example
Effective controls can **mitigate against** financial losses.
有效的控制措施可以**缓解对抗**财务损失。
idiom

Bet your bottom dollar

对某事非常确定或自信。
Meaning
To be very sure or confident about something.
Example
You can **bet your bottom dollar** that he’ll show up late again.
你可以**打赌你最后一块钱**他又会迟到。
idiom

by the skin of one’s teeth

勉强逃脱或达成某事。
Meaning
To narrowly escape or achieve something by a very small margin.
Example
I passed the exam **by the skin of my teeth**.
我勉强通过了考试。
phrasal-verb

fire someone up

激励或激发某人
Meaning
to inspire or energize someone
Example
The coach’s words **fired up** the team before the final game.
教练的话在决赛前**激励了**团队。
idiom

mentor from the sidelines

在不直接参与工作情况下指导某人
Meaning
to guide someone without directly getting involved in their work
Example
Sometimes, the best leaders **mentor from the sidelines** and let others take charge.
有时候，最好的领导者**从场边指导**，让其他人负责。
idiom

bootstrap a startup

在没有外部资金的情况下利用有限资源建立业务
Meaning
to build a business using limited resources without external funding
Example
Many successful founders **bootstrapped their startups** in the early days.
许多成功的创始人在早期就**自筹资金启动了他们的初创公司**。